ก้นบราซิลยกขึ้นแม้จะเสี่ยง

บั้นท้ายมีเส้นเลือดมากมาย บางอันก็ใหญ่พอๆ กับหลอดดูดดื่ม สิ่งเหล่านี้จะไหลเข้าสู่ vena cava ที่ด้อยกว่าซึ่งเป็นเส้นตรงไปยังหัวใจ ด้วยการยกไขมันจะถูกฉีดเข้าไปในก้นด้วย cannula หรือท่อโลหะยาว

การยกกระชับก้นแบบบราซิลเลียนมีอัตราการเสียชีวิตสูงสุดของการทำศัลยกรรมความงามใดๆ แต่ผู้หญิงจำนวนมากก็ไม่สะทกสะท้าน (การัน ซิงห์/เดอะนิวยอร์กไทมส์)

เขียนโดย แอ๊บบี้ เอลลิน

ร่างกายที่สมบูรณ์แบบตามการประมาณของ Diana Dayyani เป็นของตัวการ์ตูน ไม่ใช่แค่ตัวการ์ตูนใดๆ หรือ Wilma Flintstone หรือ Betty Rubble แต่เป็นกระต่าย เจสสิก้า แรบบิท.

Dayyani วัย 23 ปีจากฮูสตันกล่าวว่าฉันชอบลุคนาฬิกาทราย เอวเล็ก สะโพกสวย.

เดย์ยานีหลงใหลในรูปร่างของแรบบิทมากจนในเดือนเมษายน เธอตัดสินใจซื้อมันมาเพื่อตัวเธอเอง เธอขอความช่วยเหลือด้านประติมากรรมของ Dr. Patrick Hsu ศัลยแพทย์ตกแต่งที่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการในฮูสตัน เขาแนะนำให้ลดขนาดหน้าอก (7,400 เหรียญสหรัฐ) และการเสริมสะโพกหรือ Brazilian Butt Lift (BBL) ในราคา 9,190 เหรียญสหรัฐ นอกเหนือจากการดมยาสลบและค่าธรรมเนียมสิ่งอำนวยความสะดวก

ในขั้นตอนหลัง ซึ่งโดยทั่วไปมีค่าใช้จ่ายประมาณ 15,000 เหรียญสหรัฐ และไม่ได้รับการคุ้มครองโดยประกัน ไขมันจะถูกดูดออกจากสีข้าง หน้าท้อง และหลังส่วนล่างของเธอ และฉีดเข้าไปในเดอริแยร์ของเธอ มันเหมือนกับการย้ายเงินจากเช็คของคุณไปยังบัญชีออมทรัพย์” เธอกล่าว

Diana Dayyani ในฮูสตัน (Cindy Elizabeth / The New York Times)

และด้วยเหตุนี้ เดย์ยานีจึงกลายเป็นผู้หญิงอีกคนหนึ่งในหลายพันคนทั่วโลกที่ได้รับการผ่าตัดเสริมความงามที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (ผู้ชายบางคนก็เข้าใจเหมือนกัน แต่ไม่มากนัก) ในปี 2020 เพียงปีเดียว มีการเสริมสะโพก 40,320 ครั้ง ซึ่งรวมถึงการปลูกถ่ายและการปลูกถ่ายไขมัน รายงานของ Aesthetic Society ตามข้อมูลคำหลักของ Google BBL ถูกค้นหาประมาณ 200,000 ครั้งต่อเดือนระหว่างเดือนมกราคมถึงพฤษภาคม 2021

นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในอันตรายที่สุด รายงานฉบับเดือนกรกฎาคม 2560 โดยมูลนิธิการศึกษาและการวิจัยศัลยกรรมความงามในวารสารศัลยกรรมความงาม ระบุว่า 1 ถึง 2 ใน 6,000 BBL ส่งผลให้เสียชีวิต ซึ่งเป็นอัตราการเสียชีวิตสูงสุดสำหรับการทำศัลยกรรมตกแต่งใดๆ ในปี 2018 British Association of Aesthetic and Plastic Surgery แนะนำให้ศัลยแพทย์ในสหราชอาณาจักรหยุดทำ แม้ว่าพวกเขาจะห้ามไม่ได้ก็ตาม

ไม่สำคัญหรอก: ผู้หญิงจะเดินทางไปตุรกีหรืออเมริกาใต้เพื่อทำศัลยกรรม ซึ่งมีราคาถูกกว่ามาก มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 2 รายในอังกฤษที่คลินิกในเมืองอิซเมียร์ ประเทศตุรกี

ศัลยกรรมตกแต่งที่อันตรายที่สุด

ดอกมีกลีบสีขาวและมีชื่อกลางสีเหลือง

เหตุผลที่ขั้นตอนเป็นอันตรายจึงค่อนข้างตรงไปตรงมา บั้นท้ายมีเส้นเลือดมากมาย บางอันก็ใหญ่พอๆ กับหลอดดูดดื่ม สิ่งเหล่านี้จะไหลเข้าสู่ vena cava ที่ด้อยกว่าซึ่งเป็นเส้นตรงไปยังหัวใจ ด้วยการยกไขมันจะถูกฉีดเข้าไปในก้นด้วย cannula หรือท่อโลหะยาว

แต่อาจเป็นเรื่องยากสำหรับแพทย์ที่จะรู้ว่าพวกเขากำลังฉีดยาอยู่ที่ไหน บางครั้งพวกเขาก็ฉีดไขมันเข้าไปในกล้ามเนื้อตะโพกโดยไม่ได้ตั้งใจหรือด้านล่างเลย ไขมันสามารถเดินทางไปยังหัวใจและปอดได้โดยตรง ขัดขวางการไหลเวียนของเลือดและทำให้เสียชีวิตทันที

ในปี 2018 ความกังวลเกี่ยวกับอัตราการเสียชีวิต American Society of Plastic Surgeons, American Society for Aesthetic Plastic Surgery และ International Society of Aesthetic Plastic Surgery ได้จัดตั้ง Task Force for Safety in Gluteal Fat Grafting เพื่อพัฒนาแนวทางด้านความปลอดภัย รอบขั้นตอน

ท่ามกลางคำแนะนำของพวกเขา: แพทย์หยุดฉีดเข้าไปในกล้ามเนื้อและใช้เครื่องมือที่ใหญ่กว่า ดร. หลุยส์ ริออส ศัลยแพทย์ตกแต่งที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการในแมคแอลเลน รัฐเท็กซัส และอดีตประธานบริษัทแคนนูลากล่าว มูลนิธิการศึกษาและการวิจัยศัลยกรรมความงาม การวิจัย การศึกษา และการกุศลของสมาคมสุนทรียศาสตร์ การศึกษาติดตามผลในปี 2020 พบว่า 94% ของแพทย์ทราบถึงคำแนะนำดังกล่าว

เมื่อทำอย่างถูกต้อง เมื่อทำอย่างระมัดระวัง ก็จะปลอดภัย ดร. Steven Teitelbaum ศัลยแพทย์พลาสติกที่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการในซานตา โมนิกา แคลิฟอร์เนีย ซึ่งมีส่วนร่วมในการร่างแนวทางปฏิบัติ แต่ไม่ได้ทำการผ่าตัดกล่าว เรารู้กลไกที่นำไปสู่ความตายอย่างแน่นอน และเรารู้วิธีหลีกเลี่ยง ศัลยแพทย์เพียงแค่ต้องรักษาโฟกัสและสมาธิอย่างเข้มข้น

ทว่าผู้คนยังคงเสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ร้านขายของชำ: ศูนย์ต้นทุนต่ำและมีปริมาณมากซึ่งมักพบในลาสเวกัส ลอสแองเจลิส และไมอามี่ — กับแพทย์ที่อาจไม่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการหรือแม้แต่ศัลยแพทย์ ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา แพทย์คนหนึ่งชื่อ อิสมาเอล ลาบราดอร์ มีผู้ป่วยแปดรายที่เสียชีวิตที่คลินิกที่เขาดูแลอยู่ สี่รายจาก BBL ที่ไม่เรียบร้อย ยูเอสเอทูเดย์ และเนเปิลส์เดลินิวส์รายงาน ชื่อของคลินิกเปลี่ยนไปสองครั้งตั้งแต่ปี 2559 ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ลูกค้ารายใหม่จะค้นคว้าเกี่ยวกับเขา (ลาบราดอร์ไม่รับสาย)

ไม่บราซิลหรือลิฟท์

ไม่ชัดเจนว่า Brazilian Butt Lift ได้ชื่อมาอย่างไร เนื่องจากในทางเทคนิคแล้วไม่มีอะไรถูกยกขึ้นมา ศัลยแพทย์พลาสติกชาวบราซิลชื่อ Ivo Pitanguy ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกกระบวนการนี้ในปี 1960 มันอพยพไปทางเหนืออย่างช้าๆ และได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาประมาณปี 2010 ต้องขอบคุณ Jennifer Lopez, Kim Kardashian West และ Nicki Minaj ซึ่งแต่ละคนเป็นที่เคารพนับถือสำหรับหลังของเธอ (ผู้หญิงปฏิเสธว่าไม่ได้รับความช่วยเหลือในการผ่าตัด Kardashian West ได้รับการเอ็กซ์เรย์ในตอนของ Keeping Up With the Kardashians แพทย์ไม่พบการปลูกถ่ายแม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงการปลูกถ่ายไขมันก็ตาม)

โมเสสในกระถางเปล

แต่บทบรรณาธิการมกราคม 2020 ในวารสาร Plastic and Reconstructive Surgery แย้งว่ากระบวนการนี้ได้รับการตั้งชื่อจริงในปี 1996 เมื่อ Learning Channel นำเสนอกลุ่มที่มี Dr. Leonard Grossman ศัลยแพทย์พลาสติกที่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการซึ่งดูดไขมันจากผู้หญิงชาวบราซิลและฉีดเข้าไป มันเข้าไปในก้นของเธอ ส่วนนี้เรียกว่า Building the Brazilian Butt และมีชื่อเล่นว่า (ผู้เขียนเสนอว่าควรเรียกวิธีการเสริมจมูกแบบ Safe Subcutaneous Buttock แทน)

เดย์ยานีหลงใหลในรูปร่างของเจสสิก้า แรบบิทมาก จนในเดือนเมษายน เธอตัดสินใจซื้อมันมาเพื่อตัวเธอเอง (ซินดี้ เอลิซาเบธ/เดอะนิวยอร์กไทมส์)

ตั้งแต่นั้นมา ปริมาณไขมันที่ฉีดเข้าไปก็เพิ่มขึ้นเท่านั้น ดร. Oni Garcia ศัลยแพทย์พลาสติกที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการในไมอามี่กล่าวว่าฉันไม่รู้ว่าตอนไหนที่เราเข้าไปใหญ่ได้ดีกว่า แต่เราเพิ่มปริมาณมากขึ้นเรื่อยๆ ทันทีที่เราตระหนักว่าเราทำได้

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าผลกระทบระยะยาวคืออะไร แต่ดร. อาเธอร์ ดับเบิลยู เพอร์รี ศัลยแพทย์ตกแต่งที่ผ่านการรับรองจากคณะกรรมการในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ และรองศาสตราจารย์ด้านศัลยกรรมที่โคลัมเบีย กังวลมากว่าเขาปฏิเสธที่จะทำหัตถการ

จะเกิดอะไรขึ้นกับไขมันเมื่อคุณใส่ไขมันที่ตายแล้วจำนวนมากลงในบั้นท้าย? เขาพูดว่า. เพราะนั่นคือสิ่งที่มันเป็น: ไขมันที่ตายแล้ว เรายังไม่ได้เริ่มเห็นภัยพิบัติด้านความงามของผู้คนที่เดินไปมาโดยมีบั้นท้ายพระจันทร์เต็มดวง แก้มข้างหนึ่งใหญ่กว่าอีกข้างหนึ่ง

เท่าที่ฉันกังวลในขณะนี้ไม่ใช่ขั้นตอนที่ทำเป็นประจำและสม่ำเสมออย่างปลอดภัย เขากล่าว

ผลลัพธ์ที่น่าพอใจ

เดย์ยานีไม่กังวลเรื่องตาย เธอไว้วางใจ Hsu ผู้ซึ่งกล่าวว่าเขาทำขั้นตอนต่างๆ ประมาณ 2,000 ครั้งในช่วง 7 ปี และมีรายชื่อผู้รอนานหนึ่งปีครึ่ง นอกจากนี้ เธอไม่มีโรคประจำตัวใดๆ

เธอใช้แนวทางเชิงปรัชญามากขึ้น: เหมือนกับว่าทุกครั้งที่คุณขึ้นเครื่องบิน คุณจะรู้สึกประหม่าเล็กน้อยและมีความเสี่ยงเล็กน้อย แต่คุณก็ยังทำอยู่ดี เธอให้เหตุผล

เถาวัลย์สีเขียวมีดอกสีม่วง

การผ่าตัดใช้เวลาประมาณสามชั่วโมง หลังจากนั้นเธอรู้สึกราวกับว่าเธอถูกปั่นด้วยนิวทริบอลเล็ต ก้นของเธอดูเหมือนลูกบอลชายหาดที่บวม ซึ่งทำให้เธอตกใจ แต่ Hsu รับรองกับเธอว่ามันจะหดตัวไปตามกาลเวลา ไขมันประมาณ 70% อยู่ในร่างกายเท่านั้น

เธอยังต้องได้รับการนวดน้ำเหลืองเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากขั้นตอนเพื่อระบายของเหลวส่วนเกินในร่างกาย นี้เจ็บ. (วิดีโอไวรัลบน TikTok แสดงให้เห็นผู้หญิงคนหนึ่งกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดขณะถูกกล่าวหาว่ารับการนวดหลัง BBL) เธอไม่สามารถนั่งหรือนอนหงายได้ในช่วงสองสามสัปดาห์แรก ในการนอนหลับ Dayyani ได้เจาะรูบนเก้าอี้สนามหญ้าที่ส่วนหลังของเธอสามารถใส่ได้ในขณะที่ยกหน้าอกของเธอขึ้น

เธอบอกว่ามันคุ้มค่า เธอเปลี่ยนจากถ้วย G เป็น D สองเท่า และท้องของเธอก็แบน ตอนนี้ฉันมีหน้าท้องอย่างแท้จริงเธอกล่าว

ส่วนหลังของเธอ? มันคือแรบบิทเทสก์ การผ่าตัดทำให้รูปร่างนาฬิกาทรายของฉันดีขึ้น เธอกล่าว ฉันไม่สามารถสวมเสื้อผ้าเก่า ๆ ของฉันได้เพราะกางเกงของฉันไม่พอดีกับกางเกง ฉันไม่เคยรู้สึกดีขึ้นเลย

บทความนี้เดิมปรากฏใน The New York Times

ติดตามข่าวสารไลฟ์สไตล์เพิ่มเติมได้ที่ อินสตาแกรม | ทวิตเตอร์ | Facebook และอย่าพลาดการอัพเดทล่าสุด!