ในซ่องของ Sonagachi และ Matiya มีชีวิตจริงและเจ็บปวดภายใต้การแต่งหน้า

เมื่อถูกค้ามนุษย์หรือถูกทอดทิ้ง ผู้หญิงเหล่านี้ได้ตกลงกับชีวิตของพวกเขาในพื้นที่ไฟแดงของกัลกัตตา และเรื่องราวของพวกเขาก็เป็นจริงอย่างที่ควรจะเป็น

ใน Sonagachi ของกัลกัตตา พนักงานขายบริการประมาณ 15,000 รายได้รับขนมปังประจำวันซึ่งสร้างสมดุลระหว่างชีวิตระหว่างการทำงานบ้านกับการจ่ายค่าเช่าและการเจรจาต่อรอง (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

คุณสมบัติภาพถ่ายโดย Shashi Ghosh

มรสุมได้นำลมและอากาศบางส่วนได้รับการบรรเทาจากความชื้น ขณะที่ผ้าม่านพลิ้วไหวตามแรงลม เด็กหญิงวัย 40 ปีนั่งริมหน้าต่าง ลูบไล้ kajal ลงบนดวงตาของเธอ เมื่อความร้อนลดลง เธอหวังว่าลูกค้าจะหลั่งไหลเข้ามาในตรอกมากขึ้นในวันนี้ และธุรกิจจะดีขึ้นกว่าสัปดาห์ที่ผ่านมา เมื่อมองผ่านราวเหล็กที่หน้าต่าง เธอเห็นลูกค้าเก่าเดินเข้ามา เธอรีบทาลิปสติกสีน้ำตาลแดงเข้มและทาแป้งบางๆ เพื่อทำให้ลุคของเธอดูสมบูรณ์ ภายในไม่กี่วินาที เธอจะไปทักทายลูกค้าที่ประตู

ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา เธอเตรียมตัวให้พร้อมในห้องเล็กๆ ในโซนางาจิทุกวันเพื่อต้อนรับลูกค้า สิ่งที่ดูเหมือนเป็นงานประจำในตอนนี้ ไม่ใช่เรื่องง่ายในตอนนั้น เมื่อเธอมาถึงพื้นที่ไฟแดงที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียโดยไม่รู้ตัว ตั้งแต่สมัยเรียนประถม เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นครูในโรงเรียนมาโดยตลอด แต่นั่นเป็นความฝันต้องห้ามในครอบครัวอนุรักษ์นิยมในชนบท ผู้หญิงที่มีโลกแห่งอาชีพช่างหยั่งรู้ ดังนั้นเธอจึงแบ่งปันความฝันของเธอกับเพื่อนคนหนึ่งซึ่งแสดงความหวังอันริบหรี่ของเธอพาเธอไปยังพื้นที่ Sovabazar ที่น่าอับอายซึ่งเธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ชายคนหนึ่ง นั่นคือตอนที่ชีวิตของเธอพลิกผัน ตอนนี้ สองทศวรรษผ่านไป เธอรู้ว่าไม่มีทางที่จะก้าวออกจากโลกนี้

บ่อยครั้งที่สมาชิกในครอบครัวถูกค้ามนุษย์ เด็กผู้หญิงจำนวนมากเข้ามาในโลกนี้โดยไม่รู้ว่าพวกเขาถูกขายในราคาที่สูง (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

เช่นเดียวกับเธอ เด็กสาวหลายร้อยคนถูกหลอกและขายในตรอกมืดๆ เหล่านี้ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ต้องขอบคุณการแทรกแซงของ NGOs เช่น Durbar Mahila Samanwaya Committee (DMSC) ที่ทำงานร่วมกับผู้ให้บริการทางเพศอย่างแข็งขันในพื้นที่และที่อื่น ๆ ในรัฐ การค้ามนุษย์กำลังตกต่ำ

เครื่องสำอางที่แวววาว แสงไฟหลากสี และน้ำหอมปรับอากาศที่มีกลิ่นหอมอาจซ่อนไว้ แต่เสียงเพลงยังคงต้องเปิดขึ้นเพื่อกลบเสียงคร่ำครวญของเด็กๆ (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

หนึ่งในหลาย ๆ 'บาบัส' การมาที่ประตูบ้านของเธอทุกวันได้รับความสนใจเป็นพิเศษในตัวเธอ สัญญากับเธอในอนาคตที่แตกต่างและเริ่มต้นใหม่ เขาสาบานว่าจะแต่งงานกับเธอ ได้รับอนุญาตจากเธอ 'มาชิ' เพื่อพาเธอไปดูหนัง พวกเขาหนีไปแคว้นมคธ ผูกปมกับเธอ บาบู เธอหวังผลิใบใหม่ ในไม่ช้าเธอก็ตั้งท้องลูกและมีความสุข อย่างไรก็ตาม ความสุขนั้นอยู่ได้ไม่นาน เธอได้รู้ว่าชายของเธอแต่งงานแล้วสองครั้งและมีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้หญิงอีกหลายคน การทรมานตามมาและเธอเริ่มกลัวชีวิตของลูกที่ยังไม่เกิดของเธอ ไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน เธอกลับมาที่โซนากาจิอีกครั้ง

โซนางาจิไม่ใช่เพียงไตรมาสเดียวของรัฐที่มีผู้ให้บริการทางเพศอาศัยอยู่ ในบริเวณใกล้เคียง Bow Bazar มีผู้หญิงประมาณ 400 ถึง 500 คนประกอบอาชีพนี้ และอีกประมาณ 900 คนอยู่ในพื้นที่ Matiya ของ Bashirhat (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

นี่เป็นเรื่องราวสำหรับผู้หญิงส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง 300 ปีริมฝั่ง Hooghly ที่นี่ผู้ให้บริการทางเพศประมาณ 15,000 รายหารายได้เสริมทุกวันเพื่อปรับสมดุลชีวิตระหว่างการทำงานบ้านกับการจ่ายค่าเช่าและการเจรจาต่อรอง ที่นี่ ชีวิตส่วนตัวและอาชีพต้องแย่งชิงพื้นที่ในห้องขนาด 10 คูณ 10 ที่มีเตียง กองถุงยางอนามัยไว้ใต้ที่นอน และสิ่งจำเป็นสำหรับบ้านใต้เตียง

ต้องขอบคุณการแทรกแซงของ NGOs เช่น Durbar Mahila Samanwaya Committee (DMSC) ที่ทำงานร่วมกับผู้ให้บริการทางเพศอย่างแข็งขันในพื้นที่และที่อื่น ๆ ในรัฐ การค้ามนุษย์กำลังตกต่ำ (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

สำหรับเด็กของผู้ให้บริการทางเพศที่เติบโตขึ้นในพื้นที่และที่อื่นๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะตกลงกับอาชีพของมารดาของพวกเขา ในขณะที่คนส่วนใหญ่ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าและประณามมารดาของตน คนอื่นๆ ปฏิเสธที่จะติดต่อกันเมื่อพวกเขามีสิทธิ์พอที่จะยืนด้วยเท้าของตนเอง อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่เข้าใจถึงการเสียสละที่นับไม่ถ้วนที่ผู้หญิงเหล่านี้ต้องเผชิญในแต่ละวัน ทุกคนเพื่อสนับสนุนและเลี้ยงดูลูกๆ ของพวกเขา

สำหรับผู้หญิงส่วนใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 50 ปี เป็นเรื่องยากที่จะหาเลี้ยงตัวเอง (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

โซนางาจิไม่ใช่เพียงไตรมาสเดียวของรัฐที่มีผู้ให้บริการทางเพศอาศัยอยู่ ในบริเวณใกล้เคียง Bow Bazar มีผู้หญิงประมาณ 400 ถึง 500 คนประกอบอาชีพนี้ และอีกประมาณ 900 คนอยู่ในพื้นที่ Matiya ของ Bashirhat

สำหรับเด็กอายุ 29 ปีที่อาศัยอยู่ใน Bow Bazar คำขอจากสามีที่เพิ่งแต่งงานใหม่ของเธอกลายเป็นฝันร้าย เธอมาจากหมู่บ้านเล็กๆ ในเมทินีปูร์ เธอไม่เคยเห็นเมืองโกลกาตามาก่อน หลังแต่งงาน เธอมีคำขอเพียงข้อเดียวเท่านั้น: ไปดูสะพาน Howrah, อนุสรณ์สถานวิคตอเรีย และแสงไฟระยิบระยับในช่วง Durga Puja อันโด่งดังของเมือง

ชีวิตของผู้หญิงเหล่านี้ซึ่งติดอยู่ระหว่างความไม่แยแส ความอัปยศ และการเป็นแม่ ติดอยู่ในห้องสกปรกและหลงทางในตรอกแคบๆ ของกัลกัตตา ล้วนเป็นความจริงอย่างที่ควรจะเป็น (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

วันหนึ่งวิชัย ดาชามิเป็นเวรเป็นกรรม เมื่อเธอออกจากบ้านกับสามี เธอไม่มีความคิดเหมือนเทพธิดา มันเป็นวันสำหรับเธอ 'วิศร์จันทร์' ’ หลังจากการทัวร์รอบแสงไฟระยิบระยับและการทำไข่ม้วน สามีของเธอก็พาเธอไปที่บ้านเพื่อนของเขา วันรุ่งขึ้นเขาออกไปทำ 'งานสำคัญ' และไม่เคยกลับมาอีกเลย

เมื่อถูกสามีและคู่รักหลอกล่อ ผู้หญิงที่นี่กลัวว่าจะมีใครมาสารภาพรักอีกครั้ง (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

หลังจากอยู่ที่บ้านของคนแปลกหน้าได้สองวัน เธอก็ลงจอดที่โซนางาจิ ตอนนี้ หลังจากอยู่ที่นี่มาเจ็ดปี เพื่อนเพียงคนเดียวของเธอคือตุ๊กตาหมีตัวใหญ่ ที่ลูกค้าคนหนึ่งของเธอได้รับเป็นของขวัญ หลายคนที่ 'ปลิวไปตามความงามของเธอ' มาพร้อมกับของขวัญและดอกไม้ พร้อมกับคำมั่นสัญญาของการแต่งงานและชีวิตนอกซ่อง แต่เมื่อได้เรียนรู้บทเรียนของเธอแล้วครั้งหนึ่ง ตอนนี้เธอก็ไม่หลงเสน่ห์คำสัญญาที่ผิดๆ เช่นนี้

ที่นี่ ชีวิตส่วนตัวและอาชีพต้องแย่งชิงพื้นที่ในห้องขนาด 10 คูณ 10 ที่มีเตียง กองถุงยางอนามัยไว้ใต้ที่นอน และสิ่งจำเป็นสำหรับบ้านใต้เตียง (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

สำหรับผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ Matiya ของ Bashirhat วันที่เศร้าที่สุดไม่ใช่วันที่เธอเข้าสู่อาชีพนี้เพื่อเลี้ยงดูลูก ๆ ของเธอหลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต หลัง​จาก​ถูก​ไล่​ออก​จาก​บ้าน​ของ​สามี เมื่อเธอ​กลับ​ไป​บ้าน​ของ​พ่อ เขา​ก็​ไม่​พร้อม​ที่​จะ​ลี้​ภัย​เช่น​กัน. การเลี้ยงลูกสองคนโดยไม่มีการศึกษา ไม่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองครอบครัว เธอเต็มใจที่จะคว้าโอกาสทุกอย่างที่เธอมีเมื่อตอนอายุ 20 ปีย้อนกลับไปในวันนั้น เธอไม่รู้หรอกว่าเพื่อนของพ่อของเธอไม่ใช่ผู้ช่วยให้รอดแต่เป็น dalal ซึ่งเธอถูกขายไปในราคาสูง

ตั้งอยู่ในส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง 300 ปีริมฝั่ง Hooghly ผู้หญิงที่นี่มาจากส่วนต่าง ๆ ของรัฐและแม้กระทั่งจากภายนอก (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

หลังจากสำเร็จการศึกษาลูกชายและลูกสาวเมื่อถึงเวลาต้องแต่งงานกับลูกสาวของเธอ เธอต้องยอมรับข้อตกลงด้วยวาจา ไม่มีการติดต่อกับลูกของฉันอีกต่อไป นั่นคือสภาพของสะใภ้ของเธอ ฉันเห็นด้วยโดยหวังว่าเธอจะมีอนาคตที่ดีกว่าฉัน เด็กสาววัย 42 ปีรายนี้เสียใจ เช็ดน้ำตาของเธอด้วยรอยยิ้มครึ่ง ๆ เธอพูดว่าฉันมีหลานสาวแล้วตอนนี้เธออายุสี่ขวบ แต่ฉันไม่ได้พบเธอ ฉันไม่ได้พบลูกสาวมาหกปีแล้ว เธอพูดว่า ฉันขอพรเพียงข้อเดียวก่อนตาย ฉันแค่ต้องการกอดลูกและลูกของเธอ

สำหรับเด็กของผู้ให้บริการทางเพศที่เติบโตขึ้นในพื้นที่และที่อื่นๆ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะตกลงกับอาชีพของมารดาของพวกเขา (ภาพด่วนโดย Shashi Ghosh)

ชีวิตของผู้หญิงเหล่านี้ซึ่งติดอยู่ระหว่างความไม่แยแส ความอัปยศ และการเป็นแม่ ติดอยู่ในห้องสกปรกและหลงทางในตรอกแคบๆ ของกัลกัตตา ล้วนเป็นความจริงอย่างที่ควรจะเป็น เครื่องสำอางที่แวววาว แสงไฟหลากสี และน้ำหอมปรับอากาศที่มีกลิ่นหอมอาจซ่อนไว้ แต่เสียงเพลงยังคงต้องเปิดขึ้นเพื่อกลบเสียงคร่ำครวญของเด็กๆ