งานฝีมือของแคชเมียร์สามารถอยู่รอดได้หรือไม่?

ช่างฝีมือกระดาษอัดมาเช่มากกว่า 35,000 คนในแคชเมียร์ถูกไฟลวกภายใต้การล็อคสองครั้งที่ยืดเยื้อ

Hakim Gulam Gulam ซึ่งครอบครัวสี่คนมีส่วนร่วมในงานฝีมือนี้ นอกเหนือจาก kaarigars โหลที่เขาจ้างแล้ว จะเข้าร่วมทุกปีในงานแสดงสินค้าช่างฝีมือต่างๆ ทั่วประเทศอินเดีย (ภาพ: Hakim Gulam)

พวกเราส่วนใหญ่อยู่บ้านและพักผ่อนในช่วงล็อกดาวน์ เราอยู่บ้านมาหลายเดือนแล้ว Hakim Gulam ศิลปินอัดกระดาษจากศรีนาการ์กล่าว สำหรับช่างฝีมือหลายพันคนที่เกี่ยวข้องกับงานฝีมือในและรอบ ๆ เมืองศรีนาการ์ การนั่งเฉยๆ และรอได้กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้น บรรดาผู้ที่มีวัตถุดิบกำลังพยายามสร้างสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้จากอุปทานที่จำกัดนั้น Gulam กล่าว สำหรับส่วนที่เหลือ ผลผลิตเป็นศูนย์และยอดขายเป็นศูนย์

งานประดิษฐ์กระดาษอัดในแคชเมียร์ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ไม้ เยื่อไม้ที่เหลือ และเศษกระดาษ กำลังจับจ้องไปที่ปัญหาการเอาชีวิตรอดนับตั้งแต่การยกเลิกมาตรา 370 เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ทำให้ช่างฝีมือต้องล็อกดาวน์อย่างไม่มีกำหนด สิ่งที่เพิ่มเข้ามาในความทุกข์ยากของพวกเขาคือการล็อกดาวน์ของ COVID-19 ซึ่งพวกเขารู้สึกว่าได้ลดทอนความเป็นไปได้ในอนาคตของพวกเขาลงเช่นกัน ศิลปะส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่รอบๆ ตัวเมืองศรีนครเป็นหลัก และมีช่างฝีมือประมาณ 35,000 คน ทั้งรายใหญ่และรายเล็ก พ่อค้าและ คาราการ์ Maqbool Farooqi รองผู้จัดการทั่วไปของ J&K Apex Marketing Federation ซึ่งจะจัดนิทรรศการต่างๆสำหรับช่างฝีมือเหล่านี้โดยร่วมมือกับรัฐบาลของรัฐกล่าว แต่ปีนี้ไม่มีการจัดนิทรรศการ Farooqi กล่าว ทุกอย่างถูกปิดและไม่มีใครอยากเสี่ยงที่จะรวมตัวกันเป็นร้อย ๆ คนภายใต้หลังคาเดียวกันในบริบทของการพัฒนาทางการเมืองล่าสุดในรัฐ เขากล่าวเสริม

วิธีกำจัดเชื้อราเหลืองในดิน

งานประดิษฐ์กระดาษอัดในแคชเมียร์ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ไม้ เยื่อไม้ที่เหลือ และเศษกระดาษ กำลังจับจ้องไปที่ปัญหาการเอาชีวิตรอดนับตั้งแต่การยกเลิกมาตรา 370 เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ทำให้ช่างฝีมือต้องล็อกดาวน์อย่างไม่มีกำหนด (ภาพ: Hakim Gulam)

Gulam ซึ่งครอบครัวสี่คนมีส่วนร่วมในงานฝีมือนอกจากโหล คาราการ์ เขาจ้างและเข้าร่วมทุกปีในงานแสดงสินค้าช่างฝีมือต่างๆ ทั่วประเทศอินเดีย ไม่ว่าจะเป็นงานที่จัดโดย Dastkari Haat Samiti, Surajkund Crafts Mela, นิทรรศการที่ Dilli Haat หรืองานแสดงศิลปะใน Bengaluru และ Pune เขากล่าวว่าข้อ จำกัด การเดินทางที่กำหนดในรัฐตั้งแต่ปีที่แล้วไม่เพียง แต่ขัดขวางการเข้าร่วมงานแสดงสินค้า แต่ยังรวมถึงธุรกิจในท้องถิ่นด้วยเนื่องจากการท่องเที่ยวในหุบเขาได้รับผลกระทบอย่างมาก ฉันจะจัดหาร้านบูติกของโรงแรมระดับห้าดาวในท้องถิ่น แต่พวกเขาหยุดสั่งซื้อเนื่องจากนักท่องเที่ยวต่างชาติลดลงอย่างมากตั้งแต่เดือนสิงหาคม เขากล่าวเสริม

สำหรับศิลปินที่ใช้กระดาษอัดในหุบเขา (นอกเหนือจาก 35,000 คนในศรีนคร มีประมาณ 10,000 คนในเขตบุดคัม) แหล่งทำมาหากินเพียงแห่งเดียวของพวกเขาในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาได้มาจากการสร้างสรรค์ของที่ระลึก เช่น ถาด ชิคาราส , ตุ๊กตา, ที่แขวนผนัง และที่ใส่ปากกา แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าอนาคตที่มืดมิดรอพวกเขาอยู่ พระคุณแห่งการช่วยให้รอดเพียงอย่างเดียวอาจเป็นความรู้สึกของความสามัคคีที่ความวุ่นวายมักนำมาด้วย แม้ว่าเราจะไม่มีเงินหรือยอดขายจากการล็อกดาวน์ เราก็มั่นใจว่าไม่มี kaarigar ในศรีนาคาจะนอนหลับอย่างหิวโหย เราทุกคนต่างมั่นใจเสมอว่าอีกคนกินเข้าไป Gulam กล่าว Farooqi กล่าวว่ารัฐบาลไม่มีความคิดริเริ่มในช่วงสองปีที่ผ่านมาเพื่อสนับสนุนยานที่กำลังจะตายนี้

ภาพของต้นมะเดื่อ

Masrat Ul-Islam ผู้อำนวยการฝ่ายหัตถกรรม J&K Administration ยอมรับความพ่ายแพ้ แม้ว่าช่างฝีมือส่วนใหญ่จะมีวัตถุดิบและรอดำเนินการสั่งซื้อ แต่จะมีปัญหาในระยะยาวหากการล็อกดาวน์ขยายออกไป ยอดขายส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบในปีที่แล้วเนื่องจากการปิดอินเทอร์เน็ต เขากล่าว เครื่องทอมือและงานฝีมือหลายอย่างในรัฐได้รับความเดือดร้อน — ไม่ว่าจะเป็นช่างทอพรมของ Bandipora และ Baramulla หรือผู้ผลิตผ้าคลุมไหล่ kaani ของ Budgam และช่างฝีมือ Soozni ที่กระจายอยู่ทั่วทุกมุม ศาสนาอิสลามกล่าวเสริม

สำหรับศิลปินที่ใช้กระดาษอัดในหุบเขา แหล่งทำมาหากินเพียงแห่งเดียวของพวกเขาในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาได้มาจากการสร้างสรรค์ของที่ระลึก เช่น ถาด ชิคารา ตุ๊กตา ที่แขวนผนัง และที่ใส่ปากกา (ภาพ: Hakim Gulam)

อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบริหารเชื่อว่างานฝีมือดังกล่าวจะคงอยู่ต่อไปได้ เนื่องจากสามารถเอาชนะความปั่นป่วนจำนวนมากในรัฐได้ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 มีความต้องการหัตถกรรมแคชเมียร์อย่างมากในตลาดต่างประเทศ แต่ถ้าการล็อกดาวน์เปลี่ยนเทรนด์สากลสำหรับสินค้าฟุ่มเฟือยและของประดับตกแต่ง สิ่งต่างๆ จะไม่เหมือนเดิม อิสลามกล่าว

Gulam มีความหวัง เขากล่าวว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราสังเกตเห็นว่าความต้องการสินค้าตกแต่งแบบดั้งเดิมลดลงอย่างต่อเนื่อง (ของแขวนผนัง แจกันดอกไม้) และการเปลี่ยนไปใช้อุปกรณ์เอนกประสงค์ (ถาด ที่ใส่ปากกา กรอบรูป) เรากำลังคิดที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ และมีข้อมูลบางอย่างในทิศทางนี้ แต่ไม่เคยพบเวลาที่จะใช้สิ่งเหล่านั้น ตอนนี้เขาได้ออกแบบ ludo, knots and crosses และเกมหน่วยความจำใน papier mache และวางแผนที่จะขายสิ่งเหล่านี้ที่ร้านบูติกสำหรับที่ใดก็ได้ระหว่าง Rs 2,500-5,000 ต่อชิ้น ฉันใช้เวลาสองวันในการสร้างบอร์ดเดียว เนื่องจากต้องใช้ความแม่นยำและความอดทน เขากล่าวเสริม เขากำลังรอทดสอบตลาดก่อนที่จะสร้างเป็นกลุ่ม จนถึงตอนนี้ เขาใช้ตัวอย่างเพื่อเล่นเกมกับลูกชายและลูกสาวของเขา