หมายเหตุที่มีสีสัน: นักเต้น Kathak เล่าว่าดนตรีทำให้เทศกาลแห่งสีสันเป็นสากลได้อย่างไร

ในโลกของดนตรี Holi แสดงถึงวันที่เต็มไปด้วยสีสันจนไม่มีตัวตนเหลืออยู่

มัญจรี จตุรเวท.

Holi khelen shyam sang main, อาจี เกย บริจ กี นาการียา หลัก,
Holi khelen gayi หลัก ajmer ki nagariya, aji khwaja sang khelan hori gayi หลัก,
Haath mein thaal abeer gulal ko, sar par rang
กี กะการี
Dekho kaise holi khelen gayi main, khwaja sang main, murari sang main...

ความกลมกลืนของเส้นสายเหล่านี้เป็นบทสรุปของเทศกาลแห่งสีสันสำหรับฉัน การประพันธ์เพลงแบบดั้งเดิมที่ขับร้องโดย Ustad Shafqat Ali Khan พร้อมด้วยกวีนิพนธ์ของ Janab Niyaz จาก Awadh การแสดงอารมณ์แห่งความรักและการยอมจำนนที่สนุกสนาน และความปรารถนาที่จะอยู่กับผู้เป็นที่รักนั้นช่างยอดเยี่ยมที่นี่ การยอมจำนนนี้แสดงออกว่าเป็นสีที่เปียกโชกไปด้วยความรัก ไม่ทิ้งขอบเขตสีอื่นใดให้หาที่ว่างในจิตใจและหัวใจ

ดูว่ามีข่าวอะไรอีกบ้าง

ในดนตรีคลาสสิก ดนตรีพื้นบ้าน และการเต้นรำ Holi เป็นส่วนสำคัญของการประพันธ์ที่หลากหลาย กวีชาวซูฟีจากทุกภูมิภาคในอนุทวีปนี้ได้สำรวจอารมณ์ที่หลากหลายเกี่ยวกับเทศกาลแห่งสีสัน Hazrat Shah Turab Ali Qalandar Kakorvi จาก Kakori ใน Awadh ในหนังสือของเขา Amrit Ras เขียนสะท้อนบทกวีของเขา

นกชนิดต่างๆ พร้อมชื่อ

แคร์ กันไฮยา เมน การิ เดต ฮุน, กาเห ขะดา มอร์ เทียร์,
Apna toh mukh mosey aut ma rakhat hai, มุกเพิ่มเติม มาลาต อาบีร์,
อัปนี โต ปาก บัคชาเย รอคัตไฮ โมรา
bhajawat เชียร์

ผลงานชิ้นนี้ขี้เล่นและร่าเริง โดยกฤษณะเป็นตัวแทนของปณิธานของผู้ชาย และผู้หญิงเป็นผู้แสวงหา โดยปรารถนาที่จะเป็นสีสันในความรักของผู้เป็นที่รัก กวีคนเดียวกันนี้มองถึงความสำคัญของฝุ่นที่เท้าของผู้เป็นที่รัก เทียบได้กับความสุขอันแท้จริงของการเป็นสีสันในความรัก

Phaag rachiya akeli piya sang, Dhool laiho piya ke charan ki, อาบีร์ กุลลัล กา เดฮู อุดดาเย,
ซับ จัก พูน เก โฮลี เคลิเฮ, เลฮู ตูรับ โก การ์วา ลากาเย

กวีเหล่านี้คือผู้คนที่รับรองว่ามรดกทางวัฒนธรรมของอินเดียได้รับการเสริมแต่งด้วยการผสมผสานที่กลมกลืนและกลมกลืนของความเชื่อและชาติพันธุ์ต่างๆ ประวัติศาสตร์บอกเราถึงเหตุการณ์ต่างๆ เมื่อกษัตริย์และมหาเศรษฐีโปรยน้ำกุหลาบหอมใส่กันตามจังหวะกลองอย่างบ้าคลั่งขณะร้องเพลงโฮลีตามประเพณี ทั้งหมดนี้ในขณะที่มึนเมาในความสนุกสนานของสีและความเบิกบานใจ

Saiyyad Raza Ali Khan Bahadur มหาเศรษฐีแห่ง Rampur เขียนเรียงความ
Shyam na bhaye, mohe yeh chit chori, เขลัต โฮรี จิตวัน โทริ,
มาน พิชการี ภะ ภะ อาเย โซเย หริเดย์
เปรมจากเย,
Raza piya sudh lo ab mori…

Bahudar Shah Zafar ผู้เขียน Kyun mope maari rang ki pichkaari, dekh kunwarji du'ngi gaari จำได้ว่าจะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองด้วยความเอร็ดอร่อยและความกระตือรือร้น นักบุญ Sufi ที่เคารพเช่น Hazrat Nizamuddin Aulia และ Amir Khusro ในบทกวีเปอร์เซียและฮินดูที่บริสุทธิ์และ Bulleh Shah ในกวีนิพนธ์ปัญจาบของเขาก็เขียนในเทศกาลแห่งสีสันนี้เช่นกัน Aaj rung hai hey maan rung hai ri ของ Khusrau ยังคงเป็นบทสรุปของ mehfils จำนวนมากในภูมิภาคนี้

โฮลี วันแห่งสีสัน วันที่เปียกโชกสี วันที่เต็มไปด้วยสีสันจนไม่มีตัวตนเหลืออยู่ จนกว่าคุณจะเป็นภาพปะติดของสีสันในตัวเอง เชื่อมประสานระหว่างศรัทธาและเสริมความแข็งแกร่งของวัสดุประสาน วัฒนธรรมของอินเดีย

พืชชนิดใดอาศัยอยู่ในทะเลทราย

Awadh เมืองลัคเนา ดินแดน Ganga-Jamuni tehzeeb ดินแดนที่ฉันเป็นเจ้าของและมีผลกระทบอย่างมากต่องานสร้างสรรค์ของฉัน คือมหาสมุทรแห่งบทกวีอันกว้างใหญ่ที่แสดงออกผ่านดนตรีและการเต้นรำ ดูเหมือนว่าทุกเทศกาลจะกลายเป็นเพียงข้ออ้างสำหรับอารมณ์ที่ครอบงำจะไหลอย่างอิสระและมหัศจรรย์ เป็นเวลาหลายปีที่นักบุญ กวี และปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่มีวิสัยทัศน์ ได้หล่อหลอมพวกเขาให้มีความปรองดอง และสอนให้เรารักเกินขอบเขตของขอบเขตที่รู้จัก และโฮลียังคงเป็นโลกสากลที่กระจายไปตามขนบสังคม สีสันที่นำพาไปสู่ความไร้รูปแบบ