จากหน้าสู่เวที

ผู้อำนวยการโรงละคร Abhijeet Choudhary ในละครเรื่องใหม่ของเขา Jaag Utha Hain Raigad และนำวรรณกรรมอินเดียคลาสสิกมาสู่โรงละคร

อภิเจตน์ ชูธารี ผู้กำกับละครฉากจาก Jaag Utha Hain Raigad

ทุกสิ่งที่เราอยากรู้เกี่ยวกับการสร้างสมดุลในสังคมนั้นมีอยู่ในเรื่องราวของเรา นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ได้รวบรวมความรู้ทุกรูปแบบไว้ในหนังสือ ผู้อำนวยการโรงละคร Abhijeet Choudhary กล่าว เขาได้ดัดแปลงหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมของนิยายมราฐีเรื่อง Raigadala Jevha Jaag Yete โดย Vasant Kanetkar สำหรับการแสดงบนเวที ชื่อ Jaag Utha Hain Raigad เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคมที่เมือง Pune



ละครเรื่องนี้แสดงให้เห็นพระอิศวรในห้องนั่งเล่นของเขากำลังโต้เถียงกับพระราชินี หมดหวังเกี่ยวกับชัมบาจิและผ่อนคลายกับลูกชายคนเล็กของเขา อากาศเต้นเป็นจังหวะด้วยอารมณ์ของศาล — อุบาย ความทะเยอทะยาน ความสิ้นหวัง และความเศร้าโศก เรารู้จักเขาในฐานะนักรบผู้ยิ่งใหญ่ จ้าวแห่งเรียลโพลิติก และผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้แบบกองโจร แต่ Shivaji เป็นพ่อและสามีได้อย่างไร? ละครเรื่องนี้ให้เบาะแสแก่เรา Choudhary กล่าว มันทำให้ฉันตระหนักถึงความสำคัญของชีวิตส่วนตัวในความเป็นอยู่ที่ดี ฉันถามตัวเองว่า 'ฉันใช้เวลากับครอบครัวมากแค่ไหน' เขากล่าวเสริม



ไม้พุ่มดอกแคระสำหรับร่มเงาบางส่วน
อภิเจตน์ ชูธารี ผู้กำกับละครอภิเชษฐ์ เชาวารี

ค่ำวันพฤหัสบดีที่โรงละคร Swatantra กลุ่มที่ Choudhary ก่อตั้งในเมือง Pune ร่วมกับ Dhanashree Heblikar และ Yuwaraj Shah ได้ใช้เวลาอ่านงานเขียนที่สำคัญของวรรณคดีอินเดียก่อนที่จะนำงานเขียนเหล่านี้ขึ้นแสดงบนเวที Jaag Utha Hain Raigad เป็นหนึ่งในสี่บทละครที่พวกเขาหยิบขึ้นมาจาก Kanetkar ฉันอยากรู้เกี่ยวกับ Kanetkar ซึ่งเป็นตำนานวรรณคดีมราฐี เขาได้ให้ขุมทรัพย์เรื่องราวมากมายแก่เรา และเราอยากจะแนะนำงานเขียนของเขาในหมู่ผู้ชมละครภาษาฮินดี Choudhary กล่าว Arun Kanetkar หลานชายของนักเขียนบทละครอาศัยอยู่ในละแวกโรงละคร Swatantra และเฝ้าดูพวกเขาฝึกซ้อม เขาเป็นแรงบันดาลใจให้เราเล่นเรื่อง Jaag Utha Hain Raigad Choudhary กล่าว



Choudhary เกิดและเติบโตในแคว้นมคธและฝึกฝนในโรงละครในเดลี รู้จัก Kanetkar เพียงเล็กน้อย จนกระทั่งเขามาถึงปูเน่ในปี 2548 โรงละครในอินเดียกลับใช้ชื่อที่ได้รับความนิยม เช่น วิลเลียม เชคสเปียร์ นอกจากนี้ยังมีการเขียนสคริปต์ทดลองใหม่ๆ จำนวนมาก แต่ข้าพเจ้าเชื่อว่าเราควรเรียนรู้เกี่ยวกับงานเขียนที่มีอยู่แล้ว เขากล่าว ปีที่แล้ว เขาเคยเล่นละครอีกเรื่องของ Kanetkar คือ Dhai Aakhar Prem Ke ละครสบายๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ในครอบครัวของศาสตราจารย์หลังจากที่ลูกสาวของเขาตกหลุมรัก

อภิเจตน์ ชูธารี ผู้กำกับละครฉากจาก Jis Lahore Nai Dekhya O Jamyai Nai

โรงละครของ Choudhary ขับเคลื่อนด้วยจิตสำนึกทางสังคม เขาปรารถนาที่จะสร้างผลงานที่จะดึงดูดผู้ชมให้ไตร่ตรองและตอบสนอง บทละครของเขามีตั้งแต่ Jis Lahore Nai Dekhya O Jamyai Nai ของ Asghar Wajahat เกี่ยวกับหญิงชราชาวฮินดูที่อาศัยอยู่ที่บ้านของเธอในละฮอร์ระหว่างช่วง Partition เพียงเพื่อจะตระหนักว่าได้รับมอบหมายให้ดูแลครอบครัวผู้ลี้ภัยชาวมุสลิมจากลัคเนา Tajmahal Ka Tender ของ Ajay Shukla ถ้อยคำเกี่ยวกับระบบราชการ การทุจริต และเทปสีแดง และ An Accidental Death of an Anarchist ของ Dario Fo ซึ่งหมุนรอบการทุจริตทางการเมือง ฉันอยากรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมมราฐี เขากล่าวโดยอธิบายผลงานล่าสุดเช่น Dadasahb Phalke: บิดาแห่งภาพยนตร์อินเดียและตัวละครของ PL Deshpande



ละครเรื่องแรกที่ Choudhary เขียนและกำกับคือเรื่องวันครูเมื่อเขาอยู่ในชั้น III การละเล่น 10 นาทีไม่มีชื่อ เว้นแต่ Drama by Class III เป็นชื่อ บทนี้เกี่ยวกับการแหกคุกและจบลงอย่างมีความสุข Choudhary พูดถึงการสนทนาที่เขาได้ยินที่บ้านระหว่างแม่ของเขาซึ่งทำงานเป็นนักโทษและพ่อของเขาซึ่งเป็นชาวนา ครั้งหนึ่ง ผู้ต้องขังบางคนในเรือนจำได้หลบหนีและนำฝ่ายบริหารมายืนที่คุก เขาเล่า



อภิเจตน์ ชูธารี ผู้กำกับละครฉากจาก Kabira Khada Bazar Mein

เขาร้องเพลง เลียนแบบ และวาดภาพในที่ลับๆ ด้วยความโน้มเอียงทางศิลปะ ครอบครัวของฉันไม่อนุญาต พวกเขาต้องการให้ฉันจดจ่ออยู่กับการศึกษา เขากล่าว หลังจากคลาส X เขาหนีไปเดลีและลงจอดที่ National School of Drama (NSD) เพื่อเรียนโรงละคร ฉันได้รับแจ้งว่าเราต้องเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจึงจะมีคุณสมบัติสำหรับ NSD เขากล่าว เขาใช้เวลาหลายปีในการเรียนรู้ทิศทางและการตัดต่อที่ Asian Academy of Film and Television ในเดลี และทำงานร่วมกับ Asmita Theatre ซึ่งเป็นกลุ่มนักเคลื่อนไหวที่กำกับโดย Arvind Gaur เขาช่วย Gaur ขณะสังเกตว่านักแสดงและทีมงานได้รับการสอนอย่างไร

Choudhary มาที่ Pune ในปี 2548 และเริ่มสร้างกลุ่มละครภาษาฮินดี การปฏิบัติต่อบทละครของเขานั้นกล้าหาญและเป็นเรื่องการเมือง ฉันปฏิเสธที่จะมีบัลลังก์ส่องแสงสำหรับ Shivaji บนเวที ข้อโต้แย้งของฉันคือเขาอยู่ที่บ้าน ไม่ใช่ในศาล มีคนแนะนำให้เราตกแต่งฉากด้วยดาบและโล่ ซึ่งฉันยิงลงไปที่พื้นเดียวกัน ผู้กำกับกล่าว แต่เขากลับสร้างภาพขนาดใหญ่ของราชมาตา จีจาบาย มารดาของพระศิวะชีและอิทธิพลสำคัญในชีวิตของเขา Choudhary จัดลำดับความสำคัญของการแสดงมากกว่าการออกแบบเวที ใน Kabira Khada Bazar Mein เขาไม่มีฉากและนักแสดง 44 คน โกมาล คานธาร์ โปรดักชั่นอื่นๆ กางออกรอบเสาสี่ต้นบนเวที กลุ่มกำลังเสร็จสิ้นการผลิตใหม่ Khajuraho ki Shilpi โดย Shankar Shesh ซึ่งวิวัฒนาการมาจากความจงรักภักดีของประติมากรต่องานศิลปะของเขา แม้กระทั่งเมื่อเผชิญกับความวุ่นวายทางสังคม



แมงมุมสีน้ำตาลมีจุดสีเขียวด้านหลัง