ไวโอลินขนาดยักษ์ล่องไปตามคลองใหญ่ของเวนิส

ยานนี้เรียกว่าไวโอลินของโนอาห์ แล่นเรือพร้อมกับเรือกอนโดลาคุ้มกัน และในเวลาไม่นานก็มีเรือยนต์ขนาดเล็ก แท็กซี่น้ำ และแซนโดลีพื้นเรียบแบบเวนิสเข้าร่วมไวโอลินขณะที่ร่อนจากศาลากลางใกล้กับสะพานริอัลโต ไปด่านศุลกากรโบราณ ตรงข้าม Piazza San Marco นั่งรถประมาณ 1 ชั่วโมง

ไวโอลินไวโอลินของโนอาห์เตรียมพร้อมสำหรับการแนะนำเกี่ยวกับเวนิส แกรนด์คาแนลของอิตาลีที่อู่ต่อเรือซึ่งสร้างขึ้น (ซูซาน ไรท์/เดอะนิวยอร์กไทมส์)

เขียนโดย Elisabetta Povoledo



ในช่วง 1,600 ปีที่ผ่านมา เรือสำราญจำนวนหนึ่งได้ล่องไปตามคลองแกรนด์คาแนลของเวนิส บ่อยครั้งในระหว่างการแข่งเรือหรือพิธีการอันวิจิตรบรรจงที่อุทิศให้กับทะเล ในเช้าวันเสาร์ ผู้หันศีรษะที่ไม่ธรรมดาคนหนึ่งได้หมุนตัว: ไวโอลินขนาดมหึมา ถือเครื่องสายที่เล่น Four Seasons ของ Vivaldi



วิธีกำจัดแมลงในดิน

ยานนี้เรียกว่าไวโอลินของโนอาห์ แล่นเรือพร้อมกับเรือกอนโดลาคุ้มกัน และในเวลาไม่นานก็มีเรือยนต์ขนาดเล็ก แท็กซี่น้ำ และแซนโดลีพื้นเรียบแบบเวนิสเข้าร่วมไวโอลินขณะที่ร่อนจากศาลากลางใกล้กับสะพานริอัลโต ไปยังด่านศุลกากรโบราณตรงข้ามกับ Piazza San Marco ประมาณหนึ่งชั่วโมง



เรือลำนี้เป็นแบบจำลองไวโอลินจริงขนาดใหญ่ที่ซื่อสัตย์ ทำจากไม้ประมาณสิบชนิด มีน็อตและสลักเกลียวอยู่ข้างใน รวมถึงพื้นที่สำหรับมอเตอร์ นอกจากศิลปะที่เกี่ยวข้องแล้ว ยังต้องอาศัยความชำนาญในการซ่อมแซมและเดินเรือจำนวนมากเพื่อให้มันเหมาะกับการเดินเรือ

Michele Pitteri สมาชิกของ Conorzio Venezia Sviluppo ซึ่งเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนเรือลำนี้และสร้างเรือร่วมกับ Livio De Marchi ศิลปินชาวเวนิสซึ่งเป็นผู้คิดค้นแนวคิดนี้ในช่วงล็อกดาวน์ปีที่แล้วกล่าวว่าเป็นเรื่องแปลกใหม่สำหรับเราเช่นกัน



ไวโอลินมาดูไวโอลินยักษ์กัน (ซูซาน ไรท์/เดอะนิวยอร์กไทมส์)

ไวโอลินเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเมืองเวนิสจะกลับมาอีกครั้งหลังการปิดเมือง เดอ มาร์ชี กล่าวเมื่อวันศุกร์ในระหว่างการสัมภาษณ์ในเวิร์กช็อปที่เต็มไปด้วยงานศิลปะของเขานอกตรอกเล็กๆ แห่งหนึ่งในเวนิสในเขตซานมาร์โก



De Marchi ตั้งชื่อผลงานนี้ว่า Noah's Violin เพราะเหมือนกับเรือลำที่มีจุดประสงค์เพื่อนำข้อความแห่งความหวังหลังจากเกิดพายุ ในกรณีนี้คือข้อความที่ส่งเสริมศิลปะ วัฒนธรรม และดนตรี เขากล่าว

ศูนย์กลางของดอกเดซี่เรียกว่าอะไร

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่การเดินทางลง Grand Canal ถูกวางแผนที่จะสิ้นสุดข้างโบสถ์ La Salute ภาษาอิตาลีเพื่อสุขภาพ ในเขต Dorsoduro ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเครื่องบูชาสำหรับพระแม่มารีเพื่อการปลดปล่อยจากโรคระบาดที่ทำลายเมือง ในปี ค.ศ. 1630



ทำไมต้องไวโอลิน? De Marchi เป็นแฟนตัวยงของ Vivaldi ซึ่งเป็นชาวเวนิสและเป็นที่เคารพนับถือที่นั่น De Marchi กล่าวเสริมว่าเขารู้สึกเสียใจเสมอที่ไม่ได้เรียนเล่นเครื่องดนตรี การจำลองขนาดมหึมาเป็นสิ่งที่ดีที่สุดรองลงมา เขากล่าว



เรือถูกควบคุมโดยคนถือหางเสือเรือสวมเสื้อคลุมสีดำและสวมหมวกทรงสามเหลี่ยมสีดำเหมือนที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 18 ฉันต้องการให้เขาถ่ายทอดจิตวิญญาณของ Vivaldi De Marchi กล่าว

Leone Zannovello ประธานกลุ่ม บริษัท กล่าวว่าโครงการนี้ได้ฟื้นความกระตือรือร้นที่อู่ต่อเรือบนเกาะ Giudecca ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากวันที่มืดมนที่สุดของการระบาดของ coronavirus บริษัทและบุคคลที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มถึงกับเสนอให้ช่วยเหลือ เขากล่าว เป็นสิ่งที่ทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกันมากยิ่งขึ้น เขากล่าว เราทำงานด้วยใจ



ในวันเสาร์ แซนโนเวลโลและคนอื่นๆ เดินตามไวโอลินไปตามแกรนด์คาแนลบนเรือต่างๆ อย่างภาคภูมิใจ



บราโว่ ลิวิโอ! เสียงร้องสรรเสริญ De Marchi

ทำได้ดีมากทุกคน! (ทำได้ดีมากทุกคน!) De Marchi ตอบกลับ



อย่างที่มักเกิดขึ้นในอิตาลี ปัญหาที่เกิดขึ้นจริงคือปัญหาของระบบราชการ



เราได้รับแจ้งว่าเราต้องการแผ่นป้ายทะเบียนรถ แต่เจ้าหน้าที่ไม่ทราบว่าจะจำแนกอย่างไร Mario Bullo ช่างไม้ในกลุ่มบริษัทกล่าว ในตอนแรกพวกเขาได้รับแผ่นเดียวกันกับแพ แต่ตำรวจจราจรค้านโดยบอกว่านั่นไม่ใช่แพ แต่เป็นไวโอลิน เขาพูดพร้อมยักไหล่ ในที่สุด เจ้าหน้าที่เมืองก็จัดการได้

Roberto Paladini ผู้อำนวยการ CNA Venice สาขาเวนิสของสมาพันธ์ช่างฝีมือแห่งชาติ (CNA) ซึ่งเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ทางธุรกิจขนาดเล็ก ช่วยในการติดต่อและใบอนุญาต

ต้นปาล์มชนิดต่างๆ
ไวโอลินเครื่องดนตรียาว 39 ฟุตซึ่งสร้างขึ้นโดยช่างฝีมือท้องถิ่น กำหนดเส้นทางแห่งความหวังและการฟื้นฟูอย่างสร้างสรรค์ของชาวเวนิส (ซูซาน ไรท์/เดอะนิวยอร์กไทมส์)

ความคิดริเริ่มด้านการเงินเช่นไวโอลินของโนอาห์ช่วยส่องแสงให้กับช่างฝีมือในเมืองที่การท่องเที่ยวแซงหน้ากิจกรรมอื่น ๆ Paladini กล่าวเสริมว่าการสนับสนุนและให้ทัศนวิสัยแก่ช่างฝีมือเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้เวนิสเป็นเมืองที่มีชีวิต

ผู้คนมารวมตัวกันที่ Ponte dell 'Accademia และริมฝั่งปูของ Grand Canal เพื่อชมคอนเสิร์ตลอยน้ำที่มีผลงานของ Bach และ Schubert นักท่องเที่ยวตะลึงถ่ายรูปจากเรือโดยสาร ซึ่งเป็นเรือขนส่งมวลชนขนาดใหญ่

เมื่อไวโอลินมาถึงโบสถ์ La Salute ในที่สุด De Marchi สารภาพว่าฉันรู้สึกประหม่าเล็กน้อยว่าบางสิ่งอาจเกิดขึ้นได้

ภาพโรงงานมิลเลอร์ฝุ่น

สมาชิกในกลุ่มพร้อมทั้งครอบครัวและเพื่อนฝูงเข้าร่วมในพิธีสั้นๆ De Marchi กล่าวสุนทรพจน์และรำลึกถึงญาติของผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับไวโอลินที่เสียชีวิตก่อนที่จะเห็นไวโอลินจบ รายได้ของ Florio Tessari ให้พรไวโอลินและกล่าวว่าเขาหวังว่าไวโอลินจะเดินทางไปทั่วโลกในฐานะข่าวสารแห่งความหวัง มีความสนใจในไวโอลินจากธุรกิจในอิตาลีและพิพิธภัณฑ์ในประเทศจีน De Marchi กล่าว

ไวโอลินProsecco ฉลองให้กับไวโอลินของโนอาห์ ซึ่งเป็นไวโอลินลอยน้ำขนาดมหึมา หลังจากประสบความสำเร็จในการแนะนำเมืองเวนิส ประเทศอิตาลี โดยมีวงเครื่องสายที่เล่น ÒFour Seasons ของ Vivaldi ขณะที่เรือล่องไปตามคลองแกรนด์ (ซูซาน ไรท์/เดอะนิวยอร์กไทมส์)

ความบันเทิงทางดนตรียังคงดำเนินต่อไปพร้อมกับขนมปังปิ้งและการร้องเดี่ยว

Zannovello ประธานสมาคมกล่าวว่าเขาหวังว่าไวโอลินจะถูกนำมาใช้เพื่อแสดงงานฝีมือของชาวเวนิสหลังจากช่วงเวลาที่ยากลำบากและช้า ฉันเชื่อว่าจะมีการกลับมาเขากล่าว

บทความนี้เดิมปรากฏใน The New York Times

ติดตามข่าวสารไลฟ์สไตล์เพิ่มเติมได้ที่ อินสตาแกรม | ทวิตเตอร์ | Facebook และอย่าพลาดการอัพเดทล่าสุด!