เสียงของอาจารย์ของเธอ

หนังสือเล่มใหม่สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างรพินทรนาถฐากูรและสาวกลิทัวเนียของเขา

ภาพร่างโดย Schlomith Flaum ระหว่างที่เธออยู่ที่ Santiniketan

นักเขียน นักวิจัย และศิลปินชาวอิสราเอลชื่อ Shimon Lev หนังสือเล่มล่าสุด From Lithuania to Santiniketan – Schlomith Flaum & Rabindranath Tagore เป็นความพยายามที่หาได้ยาก โดยที่ท่าจอดเรือทางจิตวิญญาณของสาวกและความรักที่เธอมีต่อผู้ให้คำปรึกษาเป็นศูนย์กลางในขณะที่กวีเองก็มีฉากหลังเป็นฉากหลัง หนังสือที่จัดพิมพ์โดยสถานเอกอัครราชทูตลิทัวเนีย สำรวจความซับซ้อนของมิตรภาพที่ไม่ธรรมดาดังกล่าว

ความหลงใหลในอินเดียของเลฟเริ่มต้นขึ้นเมื่อสองทศวรรษก่อนเมื่อเขามาที่นี่ในฐานะแบ็คแพ็คเกอร์หลังจากทำหน้าที่ในกองทัพอิสราเอล เขากลับมาที่อินเดียตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อเขาได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยเยรูซาเลมในปี 2559 เขาเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมและการเมืองระหว่างการต่อสู้เพื่อเสรีภาพของอินเดียกับขบวนการไซออนิสต์ งานก่อนหน้าของเขา Soulmates: The Story of Mahatma Gandhi และ Hermann Kallenbach สำรวจความสัมพันธ์ที่แปลกใหม่ที่ Father of the Nation ร่วมกับสถาปนิกชาวยิวในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในแอฟริกาใต้

ด้วงดำและขาวขนาดใหญ่

ใน Schlomith Flaum และ Rabindranath Tagore เลฟยังเสนอมุมมองเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและขบวนการชาตินิยมที่ประเทศของพวกเขาถูกกลืนเข้าไป Schlomith Frieda Flaum เกิดในเมือง Kaunas ประเทศลิทัวเนียในปี 1893 และแสดงให้เห็นถึงแนวการกบฏในช่วงต้น เมื่อตอนเป็นเด็ก เธอแอบเข้าร่วมการชุมนุมประท้วงในช่วงการปฏิวัติรัสเซียในปี 1905 พ่อแม่ของเธอพาเธอไปเยอรมนีเพราะกลัวว่าเธอจะได้รับอิทธิพลจากอุดมการณ์สังคมนิยม ต่อมา เธอจะผูกพันกับลัทธิไซออนิสต์และขัดต่อความต้องการของแม่ของเธอ อพยพไปยังปาเลสไตน์ในปี 2454 Flaum ปลุกชีวิตในโรงเรียนอนุบาลในปาเลสไตน์ด้วยวิธีการศึกษาที่ทันสมัยของเธอ สิ่งที่พาเธอไปอินเดียคือแรงดึงดูดทางจิตวิญญาณที่เธอได้รับหลังจากพบกับรพินทรนาถ ฐากูร ครั้งแรกที่โบสถ์ยิวในนิวยอร์กในปี 2464

Lev กล่าวว่าเรื่องราวของ Flaum มีความสำคัญในแง่ของความสัมพันธ์ระหว่างลิทัวเนีย-อินเดีย-อิสราเอล การพำนักในอินเดียเป็นเวลา 2 ปีทำให้เธอเป็นทูตที่ไม่เป็นทางการของฐากูร สันตินิเกตัน คานธี และทุกแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับอินเดียในปาเลสไตน์/อิสราเอล เขากล่าว Flaum อายุ 29 ปีเมื่อเธอไปถึงอินเดียและทำงานเป็นครูสอนภาษาเยอรมันในเมืองสันตินิเกตัน เธอถูกแต่งตั้งใหม่โดยสันติโดยฐากูร

ระหว่างที่เธออาศัยอยู่ เธอได้สัมผัสกับบุคลิกภาพของกวีในแง่มุมต่างๆ ด้วยตนเองผ่านงานเฉลิมฉลองต่างๆ ที่ Visva Bharati แม้เธอจะอุทิศตนให้กับฐากูร แต่เธอก็มองการสร้างสรรค์ของเขาด้วยสายตาวิพากษ์วิจารณ์ เกี่ยวกับบทละครของฐากูร Flaum เขียนว่า บทละครของฐากูรเต็มไปด้วยปรัชญา ความเฉียบแหลม และความลึกที่มากเกินไป จนผู้ชมไม่สามารถเข้าใจเขาและแนวคิดที่มีอยู่ในละครได้ อ่านผลงานของเขาดีกว่าดูบนเวที

หลังจากที่เธอเลิกเรียนที่สันตินิเกตันแล้ว Flaum ได้พบกับกวีในระหว่างการเดินทางไปต่างประเทศและช่วยโปรโมตงานของเขา สำหรับฐากูร เขาจะวางใจในฟลามว่าหน้าที่ของการเป็นบุคคลสาธารณะในวัยชราส่งผลต่อเขาอย่างไร เธอเสียชีวิตในอิสราเอลในปี 2506 เมื่ออายุได้ 70 ปี และอย่างที่เลฟบอก เธอรู้สึกโดดเดี่ยว ทุกข์ระทม หมดเงิน และถูกลืม

ต้นไม้ที่ปลูกดอกไม้สีชมพู