'ฉันเขียนเพราะฉันโกรธประเทศของฉัน'

กวีทมิฬ Manushya Puthiran กินเนื้อกับมหาตมะ คานธี และอสูร

มนัสยา ปุถิรัน

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2016 กวีชาวทมิฬ Manushya Puthiran ระบายความโกรธของเขาผ่านกลอนที่เขียนตอนดึก คืนนี้ผู้หญิงคนหนึ่งพูดจาโผงผางอย่างอ่อนแรง / ด้วยเงินของเธอที่แอบซ่อน / จากสามีขี้เมาของเธอ / เธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น / ในร้านอาหารที่หิวโหย / โน้ตตัวเดียว / ห้าร้อยรูปี/ บานประตูหน้าต่างถูกดึงออกมา / รีบเร่ง / สงบสติอารมณ์สักสองสามวัน / ในนามของชาติ / บอกกษัตริย์

ดอกไม้ที่ดีที่สุดที่จะเติบโตในฟลอริดา

ในบรรดากวี 45 คนที่เดินทางผ่านขอบเขตของการแสดงออกในช่วงสองวันครึ่งของ Vak งาน biennale กวีนิพนธ์ครั้งแรกที่จัดโดย Raza Foundation ในนิวเดลี Puthiran เป็นหนึ่งในการเมืองมากที่สุด แต่แล้ว กวีวัยสี่สิบปลายๆ ก็ได้ขยายความเชื่อของเขาไปสู่การมีส่วนร่วมส่วนตัวกับการเมืองกระแสหลัก เขาเป็นโฆษกของ DMK และเริ่มเซสชั่นของเขาที่ Vak โดยเตือนผู้ฟังว่าในระยะทางสั้น ๆ เกษตรกรจากทมิฬนาฑูประท้วงมาเกือบหนึ่งเดือนแล้ว สำหรับกวีคนใดการเขียนบทกวีไม่เพียงพอเขาต้องเข้าสู่การเคลื่อนไหวทางการเมือง ฉันไม่เชื่อเรื่องความรุนแรง นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเลือกเข้าร่วมการเมือง เขากล่าว

บทกวีบทที่สองที่เขาอ่านออกในงานนี้ถูกเขียนขึ้นหนึ่งเดือนก่อนการทำลายล้าง มันเป็นวันครบรอบวันเกิดของมหาตมะ คานธี และฉันก็นึกขึ้นได้ว่าหากเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ เขาจะมองประเทศนี้ได้อย่างไร ดังนั้นฉันจึงเขียน My Dinner กับคานธี Puthiran กล่าว พ่อของชาตินั่งตรงข้ามกับกวีและเห็นสายตาของ / มนุษย์ถลกหนัง / เพื่อกินเนื้อ แล้วมหาตมะก็กัดเนื้อชิ้นหนึ่งแต่ไม่รบกวนถาม/เกี่ยวกับสัตว์หลังเนื้อ

คอลเลกชั่น 18 เล่มและบทกวี 2,000 บทรวบรวมอุดมคติและความขัดแย้งของปูธีรัน พวกเขาอุทิศให้กับท่วงทำนองของเขาในฐานะบทกวีรักหลายร้อยบท ตรวจสอบชีวิตของบุคคลที่มีความสามารถพิเศษอย่างใกล้ชิดหรือกำลังศึกษาเกี่ยวกับร่างกายมนุษย์และความเหงา ปูธีรันป่วยเป็นโรคโปลิโอเมื่ออายุได้ 3 ขวบ และพ่อของเขาเต็มไปด้วยหนังสือในบ้าน เขาเติบโตขึ้นมาด้วยความรักในวรรณกรรมและเริ่มเขียนตั้งแต่อายุยังน้อย

บทกวีชุดแรกของเขา Manushya Puthiran Kavithaigal (บทกวีของ Manushya Puthiran) ได้รับการตีพิมพ์เมื่ออายุ 16 ปี เมื่ออายุได้ 15 ปี เขาได้ใช้นามปากกาว่า เขาเกิดคือ S Abdul Hameed เพื่อสะท้อนอุดมการณ์ของเขา แปลเป็นบุตรแห่งมนุษย์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มอบให้กับพระเยซูคริสต์ซึ่งมีปรัชญาที่น่าสนใจสำหรับปูธีราน ในรัฐทมิฬนาฑูหลังขบวนการเคารพตนเองของ Periyar เราไม่ใช้ชื่อวรรณะของเรา ไม่ว่าความคิดใดที่ฉันมีอยู่ในหัว ฉันก็ใส่กรอบในชื่อของฉัน เขากล่าว

ภูติรันกล่าวว่าผู้พิการของเขาได้เติมพลังให้กวีนิพนธ์และบุคลิกภาพของเขา ผลงานของเขาในเรื่องนี้คือบทกวีที่เรียกว่า An Album of Legs ซึ่งเขาพยายามทำความเข้าใจร่างกายของเขา เมื่อใดก็ตามที่มีคนพยายามช่วยฉัน ฉันไม่ชอบมัน ไม่ใช่ว่าฉันต้องการปฏิเสธความดีของพวกเขา แต่ฉันได้รับผลกระทบอย่างสุดซึ้ง มีการต่อต้านบางอย่างในตัวฉัน เพื่อที่จะออกมาจากมัน ฉันเขียนเยอะมาก เขาเสริม

ดินที่ดีที่สุดสำหรับกระบองเพชรในกระถาง

เขาไม่สามารถไปได้ทั้งวันโดยไม่เขียนแม้ว่าเชื้อเพลิงจะมาจากเดลี อินเดียได้กลายเป็นประเทศที่จุดชนวนให้เกิดกวีที่อ่อนไหว ฉันเขียนเพราะฉันโกรธเกี่ยวกับประเทศของฉัน เขาพูด บทกวีสุดท้ายของเขาคือเพลงชาติ Black ได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดเห็นของ Tarun Vijay ผู้นำ BJP ที่ว่าชาวอินเดียไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นพวกเหยียดผิวในขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่กับคนผิวดำจากรัฐทางใต้ ฉันรู้สึกว่าเรามีน้ำใจมากพอที่จะปฏิบัติต่อคนผิวขาวในประเทศนี้ได้ดีขึ้น ดังนั้นฉันจึงเขียนเพลงชาติสีดำ พุธีรันกล่าว