Neil deGrasse Tyson ในหนังสือเล่มใหม่ของเขา Letters from an Astrophysicist การรวบรวมจดหมายโต้ตอบนี้

นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ ผู้อำนวยการท้องฟ้าจำลอง นักเขียนยอดนิยม บุคลิกภาพทางโทรทัศน์ และผู้สืบทอดเสื้อคลุมของคาร์ล เซแกน Neil deGrasse Tyson เป็นผู้แต่งหนังสือวิทยาศาสตร์ยอดนิยม 16 เล่ม เขาพูดกับ Indian Express เกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่ของเขา Letters from an Astrophysicist การรวบรวมจดหมายฉบับนี้

ปกหนังสือจดหมายจากนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ โดย Neil deGrasse Tyson

หนังสือ : จดหมายจากนักดาราศาสตร์ฟิสิกส์
ผู้เขียน : นีล เดอกราส ไทสัน
สำนักพิมพ์ : WH อัลเลน
หน้า : 272
ราคา : Rs 599

คุณต้องการให้อำนาจผู้คนคิดด้วยตนเอง แทนที่จะให้คนอื่นคิดแทนพวกเขา และเป้าหมายที่คุณระบุไม่ใช่การเป็นประธานของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีปัญหา แต่เพื่อให้ความกระจ่างแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อให้พวกเขาสามารถเลือกผู้นำที่เหมาะสมได้ ในยุคต่อต้านสติปัญญาของเรา เรื่องนี้ฟังดูเหมือนเป็นวาระที่ไม่มั่นคง

(หัวเราะ) ฉันคิดว่ายิ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งของคุณมีข้อมูลมากเท่าไร ประชาธิปไตยของคุณก็จะยิ่งมีเสถียรภาพมากขึ้นเท่านั้น เพราะการตัดสินใจและกฎหมายมีรากฐานที่เข้มแข็งบนพื้นฐานของความจริงที่เป็นรูปธรรม มิฉะนั้น คุณกำลังสร้างสังคมของคุณด้วยความรู้สึก ในสิ่งที่ผู้คนต้องการเป็นจริง มากกว่าสร้างจากสิ่งที่เป็นความจริง และนั่นไม่เป็นผลดีต่อความมั่นคงในระยะยาวของประเทศที่มีประชากรหลากหลาย หากคุณมีคนที่มีความเชื่อหลายแบบ และคุณเคารพพวกเขา คุณจะไม่สร้างกฎหมายโดยยึดตามความเชื่อเดียว แต่ขึ้นอยู่กับสิ่งที่เป็นจริงตามความเป็นจริง ที่รับรองความมั่นคง

จดหมายโต้ตอบสาธารณะของคุณสื่อถึงความประทับใจที่ชัดเจนว่าสหรัฐอเมริกามีความกระตือรือร้นที่ไม่มีใครเทียบได้สำหรับพระคัมภีร์ การทรงสร้างและยูเอฟโอ บัญชีอะไรสำหรับเรื่องนี้?

ฉันคิดว่ามีแรงกระตุ้นสากลที่จะแสวงหาความจริงนอกเหนือจากที่วิทยาศาสตร์ได้กำหนดไว้ ให้ฉันสรุปสิ่งนั้นและพูดว่า: มันเป็นความปรารถนาในความลึกลับ เป็นความปรารถนาของมนุษย์และเป็นที่มาของความอยากรู้อยากเห็นทั้งหมด

Neil deGrasse Tyson

แท้จริงแล้ว ศาสนาที่เป็นทางการจำนวนหนึ่งวิวัฒนาการมาจากลัทธิลึกลับ

ต้นไทรมีลักษณะเป็นอย่างไร

ใช่ และฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นส่วนพื้นฐานของความหมายของการเป็นมนุษย์ แทนที่จะปฏิเสธ เป็นการดีที่สุดที่จะจัดการหรือเปลี่ยนเส้นทางเพื่อให้ผู้คนสงสัยเกี่ยวกับความลึกลับของจักรวาล ซึ่งยืมตัวเองไปกับการสอบสวนทางวิทยาศาสตร์ มากกว่ายูเอฟโอ ซึ่งเราไม่มีหลักฐานที่ดี มีความลึกลับมากขึ้นอยู่ที่นั่น เกิดอะไรขึ้นก่อนบิ๊กแบง? สสารมืดหรือพลังงานมืดคืออะไร? มีสิ่งแปลกปลอมมากมาย

ในขณะที่สหรัฐฯ เป็นผู้นำภาคสนามด้วยความกระตือรือร้นอย่างไร้เหตุผล อินเดียซึ่งเป็นสังคมพหูพจน์ก็กำลังตามทัน การกล่าวอ้างที่ไม่ธรรมดาเกิดขึ้นจากการทำศัลยกรรมพลาสติกและอาวุธนิวเคลียร์ในสมัยโบราณ และโบราณคดีก็ถูกรวบรวมเพื่อตรวจสอบข้อความศักดิ์สิทธิ์ การศึกษาดูเหมือนจะไม่ใช่ยาแก้พิษ คนที่รู้หนังสือมาก รวมทั้งนักวิทยาศาสตร์ สมัครรับสายนี้ มีบางอย่างผิดปกติในทางวิทยาศาสตร์และ
การศึกษาเทคโนโลยี?

ใช่มี. ในโรงเรียน นักเรียนจะได้รับการปฏิบัติเหมือนภาชนะเปล่า และแผนการสอนก็คือการกรอกข้อมูลลงในเรือ จากนั้นการสอบจะวัดว่าคุณเก็บไว้เท่าไร แต่วิทยาศาสตร์เป็นกิจกรรมที่แตกต่างกันมาก วิทยาศาสตร์เป็นวิธีการค้นหาธรรมชาติ มากกว่าที่จะเป็นคลังความรู้ และสิ่งนี้ไม่ได้สอน คุณไม่ได้ถูกสอนให้เป็นคนขี้สงสัย การวัดผลหมายความว่าอย่างไร การพูดบางอย่างเป็นความจริง หรือเพื่อแสดงว่าบางอย่างเป็นเท็จ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นในห้องเรียนวิทยาศาสตร์ พวกเขาแค่บอกว่านี่คือ เรียนรู้สิ่งนี้ และเรียนรู้สิ่งนั้น วิทยาศาสตร์ไม่ได้สอนเป็นวิธีการคิด หากได้รับการแก้ไขแล้ว บางทีเราอาจไม่มีสังคมผู้ใหญ่ที่อ่อนไหวต่อวิทยาศาสตร์หลอกและการยืนยันที่ขับเคลื่อนด้วยความเชื่อทุกรูปแบบ

แมงมุมสีน้ำตาลหลังขาว

การสอนให้คิดเป็นจังหวัดแห่งปรัชญาซึ่งดูเหมือนคุณไม่มีความอดทนมากนัก

วิทยาศาสตร์ไม่ได้ให้ยืมตัวเองเป็นอย่างดีนักในการค้นคว้าโดยปราชญ์ผู้บริสุทธิ์ มีทางแยกจากกัน คำว่า 'นักฟิสิกส์' ไม่เคยมีมาก่อน - พวกเขาถูกเรียกว่านักปรัชญาธรรมชาติ นิวตันเป็นหนึ่ง ในยุคปัจจุบัน เมื่อการทดลองมีราคาแพงมากและต้องการความเข้าใจในข้อมูล คุณไม่สามารถพึ่งพาประสาทสัมผัสของคุณได้ ฟิสิกส์ของอนุภาคไม่ได้มาจากประสาทสัมผัสของคุณ และก็ไม่ใช่ทฤษฎีสัมพัทธภาพเช่นกัน คุณไม่สามารถนั่งบนเก้าอี้นวมและสรุปธรรมชาติของจักรวาลโดยไม่ได้สัมผัสกับการทดลองทางวิทยาศาสตร์ ในขณะที่นักวิทยาศาสตร์ได้นำปรัชญามาสู่งานฝีมือของพวกเขา แต่นักปรัชญาผู้บริสุทธิ์ก็ไม่ได้ตอบสนอง แต่ปรัชญาทุกรูปแบบยังคงมีความเกี่ยวข้อง — การเมือง ศาสนา จริยธรรม เราจะทำอย่างไรกับปัญญาประดิษฐ์หรือกับจีโนมมนุษย์ เมื่อเราเข้าใจมันอย่างถ่องแท้และสามารถจัดการกับมันได้? เราต้องการนักปรัชญาเพื่อให้แนวทางจริยธรรม

คุณไม่ใช่พระเจ้าเพราะคุณไม่ชอบคำที่สร้างแง่ลบ แต่ 'ผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า' ก็เป็นแง่ลบเช่นกัน และคุณก็เป็นหนึ่งเดียวกัน

ใช่ ฉันไม่ชอบคำนี้ แต่ไม่ใช่แค่เพราะโครงสร้างเชิงลบเท่านั้น ฉันไม่สอดคล้องกับมันเพราะตอนนี้มันถูกใช้เป็นฉลาก มันมาพร้อมกับสมมติฐานที่ไม่เป็นความจริง ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งที่ขึ้นไปบนกระสวยอวกาศเพื่อซ่อมกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล และฉันโพสต์ 'ความเร็วเทพ' บน Facebook ให้เขา และมีคนเข้ามาบอกว่า ฉันคิดว่าคุณเป็นคนไม่มีพระเจ้า! เห็นได้ชัดว่าฉันไม่ได้เพราะถ้าฉันเป็นฉันไม่ควรใช้คำนี้ คำนี้มาพร้อมกับความคิดและความประพฤติทั้งหมด และฉันไม่ตรงกับทุกคำ ป้ายกำกับนั้นเกียจคร้าน และสนับสนุนให้ผู้คนเชื่อว่าพวกเขารู้ทุกอย่างที่ควรรู้เกี่ยวกับคุณ

เหมือนคุณเป็นคอมมิวนิสต์?

(หัวเราะ) ใช่ หลายคนไม่รู้เรื่องนี้ ในธนบัตรของอเมริกามีข้อความว่า: เราวางใจในพระเจ้า ที่เดิมไม่มี; มันถูกวางไว้ในปี 1950 เพื่อบอกให้โลกรู้ว่าเราเป็นประเทศที่เกรงกลัวพระเจ้า และพวกคอมมิวนิสต์ไม่ใช่ เป็นการตอบโต้คอมมิวนิสต์

คุณต้องการให้ทุกศาสนาได้รับการสอนในโรงเรียนเพื่อเป็นแนวทางแก้ไขทั่วไป คุณจะสนับสนุนรัฐมนตรีศาสนาด้วยหรือไม่?

รัฐธรรมนูญอเมริกันไม่ได้กล่าวถึงพระเจ้า สิ่งนี้รับประกันเสรีภาพทางศาสนาจากการแทรกแซงของรัฐบาล หากคุณเคร่งศาสนาอย่างยิ่งและต้องการตั้งกฎหมายที่ยึดถือประเพณีของคุณ ถือเป็นการแตกแยก นั่นเป็นสูตรสำหรับหายนะสำหรับการทำสงคราม ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ศาสนาเท่านั้น แต่ความเชื่อทั้งหมด ความเชื่อต่อหน้าหลักฐานทั้งหมด มีความเชื่อทางการเมืองและวัฒนธรรม - นั่นคือสิ่งที่ลัทธินาซีเป็น

10 อันดับ ต้นไม้ในบ้าน เพื่ออากาศที่สะอาดขึ้น

James Peebles ได้รับรางวัลโนเบลสำหรับการสร้างกรอบการทำงานของจักรวาลวิทยาสมัยใหม่ ตั้งแต่บิ๊กแบงจนถึงปัจจุบัน เรื่องราวที่คุณบอกเล่าอย่างแจ่มแจ้งในเรื่อง Astrophysics for People in a rush การรับรู้นั้นล่าช้าไปหลายทศวรรษไม่ใช่หรือ?

เขาได้รับมันในทศวรรษที่แปด เขาเป็นที่ปรึกษาของฉันที่พรินซ์ตัน เรากลายเป็นเพื่อนกัน และฉันก็เขียนโน้ตให้เขาว่า สามสิบปีที่ล่วงเลยไปแล้ว แต่ในที่สุดก็ยินดีด้วย เขามีหนังสือที่ทรงอิทธิพลเกี่ยวกับจักรวาลวิทยาซึ่งได้สัมผัสถึงนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาหลายรุ่นรวมถึงผมด้วย ใช่ คณะกรรมการโนเบลไม่เคยมีชื่อเสียงในเรื่องรางวัลอย่างรวดเร็ว พวกเขาต้องการให้แน่ใจว่าคุณได้รับมันก่อนตาย เพราะกฎบัตรของพวกเขา คุณไม่สามารถตายได้เมื่อพวกเขาประกาศ

รายชื่อพันธุ์ผีเสื้อพร้อมรูปภาพ

ข่าวอะไรของจักรวาลวิทยา?

ข้อมูลส่วนใหญ่ของเรามาจากภารกิจในอวกาศซึ่งคุณสามารถคาดหวังการค้นพบได้ กล้องโทรทรรศน์จะมองหาสสารมืดและสัญญาณแห่งชีวิตในมหาสมุทรของดวงจันทร์ยูโรปาของดาวพฤหัสบดี กล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เวบบ์ (เลื่อนการเปิดตัวในปี 2020) จะมองดูจักรวาลในช่วงเวลาแรกๆ

ความพยายามในอวกาศกำลังเปลี่ยนทิศทาง ภารกิจทางจันทรคติที่บรรจุคนกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง และองค์กรเอกชนก็มีความสนใจในอวกาศ ในขั้นต้น ภาพดวงจันทร์เป็นเรื่องของศักดิ์ศรีในกิจการยุทธศาสตร์ แต่ตอนนี้?

ฉันไม่เห็นอุตสาหกรรมเอกชนเป็นผู้นำด้านอวกาศ มีราคาแพงและไม่ทราบผลตอบแทนจากการลงทุน โดยปกติ รัฐบาลจะทำสิ่งต่างๆ ก่อน ด้วยเหตุผลทางภูมิรัฐศาสตร์ เมื่อทราบความเสี่ยงและต้นทุนแล้ว องค์กรเอกชนก็เข้ามา เมื่อชาวยุโรปมองหาอินเดียและบุกอเมริกาเป็นครั้งแรก นั่นคือแผนของรัฐบาล บริษัท Dutch East India Trading มาหลังจากนั้น แต่องค์กรเอกชนอาจจัดหาฮาร์ดแวร์สำหรับภารกิจของรัฐบาล – มีประเพณีที่ยาวนานเช่นกัน Lockheed Martin, SpaceX อะไรก็ได้ และขอแสดงความยินดีกับอินเดียที่เดินทางไปดาวอังคาร มันค่อนข้างยาก!

เมื่อพูดถึงโคลัมบัส คุณคิดว่าอนาคตของการสำรวจอวกาศอาจเป็นอาณานิคมในธรรมชาติหรือไม่?

ฉันหวังว่าไม่ หากเป็นการร่วมมือกัน ย่อมไม่ใช่อาณานิคมเพราะทุกคนมีส่วนร่วม นอกจากนี้ ลัทธิล่าอาณานิคมยังได้รับชื่อไม่ดีเพราะประเทศที่ผู้คนอาศัยอยู่แล้วถูกยึดครอง ที่แปลกใช่มั้ย? แต่หลักการในการตั้งอาณานิคมของดาวเคราะห์นั้นไม่มีความผิดโดยที่ไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นั่น แต่ลัทธิล่าอาณานิคมเป็นการทำลายตนเอง ดังที่เราได้เห็น เมื่อชาวโปรตุเกส ดัตช์ ฝรั่งเศส สเปน และอังกฤษ ต่างก็ต้องการตั้งอาณานิคมในที่เดียวกัน พวกเขาต่อสู้.

ในการกลับมาที่หนังสือ คุณจะหาเวลาให้ตรงกับผู้อ่านในระดับนั้นได้อย่างไร?

ฉันคิดว่ามันสำคัญที่จะให้เวลากับคนที่ใช้เวลาเขียนถึงฉัน เพราะถ้าฉันจะเขียนตอบคุณอย่างตรงไปตรงมา ฉันจะทำการบ้าน นั่นเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาของฉันเอง ซึ่งฉันมีเวลาให้เสมอ