ผู้คนทิ้งวิสกี้เข้าจมูกเพื่อรักษาอาการไข้หวัดสเปน นี่คือสิ่งที่พวกเขาจะเลิกคิ้วในวันนี้

ในประเทศออสเตรเลียส่วนใหญ่หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 มักไม่มีแพทย์อยู่ใกล้ๆ หลายคนเคยชินกับการใช้ยาและการเยียวยาทำเอง

เหล้าวิสกี้ในช่วงไข้หวัดใหญ่สเปน แนน เทย์เลอร์ พยาบาลชาวนิวซีแลนด์สนับสนุนวิสกี้ ซึ่งรวมถึงน้ำยาบ้วนปากและการทำจมูก (ตัวแทน: pixabay)

โดย Philippa Martyr, The University of Western Australia



เรากำลังค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับโควิด-19 ในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โดยมีข้อมูลใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เราติดตามว่าการแทรกแซงใดได้ผลดีและสิ่งใดที่ทำไม่ได้



แต่ในปี ค.ศ. 1918 ระหว่างการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในสเปน โลกกลับกลายเป็นคนละที่ ไม่มีใครแน่ใจว่าอะไรเป็นสาเหตุของโรคไข้หวัดใหญ่ เมื่อถึงเวลาที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขเริ่มรู้ มันก็สายเกินไปแล้ว



ความรู้เกี่ยวกับไวรัสของเรามีจำกัดในปี 1918 แต่เรารู้เกี่ยวกับแบคทีเรีย ผู้ที่เสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่มีการติดเชื้อแบคทีเรียในปอด อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้นักวิจัยหลงทางเพราะสิ่งเหล่านี้เป็นการติดเชื้อทุติยภูมิ ไม่ได้เกิดจากไข้หวัดใหญ่โดยตรง

ด้วยการขาดความรู้นี้ มันจึงยังคงเป็นโลกแห่งการวิจัยทางการแพทย์ มีการทดลองวัคซีนที่ไม่ได้รับการควบคุมและมีโฆษณามากมายสำหรับการรักษาล่าสุด แม้แต่ในวารสารทางการแพทย์ที่น่านับถือ



กว่า 100 ปีผ่านไป ยารักษาโรคโควิด-19 เช่น ยาไอเวอร์เม็กติน กำลังกลายเป็นหัวข้อข่าว มีรายงานในวารสารทางการแพทย์ และได้รับการส่งเสริมจากแพทย์และนักการเมือง



นี่คือสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับการรักษาโรคไข้หวัดของสเปนในแต่ละวัน รวมถึงวิสกี้ด้วย

แพทย์ เภสัช และพยาบาล ได้รับการรักษา



แพทย์ได้พัฒนาและใช้ยารักษาโรคไข้หวัดเหล่านี้ ดร.เรด หัวหน้าเจ้าหน้าที่กักกันโรคของซิดนีย์ ให้การรักษาผู้ป่วยในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 ด้วยแคลเซียมแลคเตท 15 เม็ด (1 กรัม) ทุกสี่ชั่วโมง และวัคซีนที่มีแบคทีเรียไข้หวัดใหญ่และนิวโมคอคคัส 203 ราย ไม่มีผู้เสียชีวิต



แมลงเต่าทองทั่วไปในบ้าน

แคลเซียมแลคเตทใช้รักษาระดับแคลเซียมในเลือดต่ำในปัจจุบัน แต่ปริมาณของ Dr Reid นั้นสูงกว่าระดับรายวันที่แนะนำในปัจจุบัน

นักเคมียังยุ่งอยู่กับการทำและขายยารักษาโรคไข้หวัดใหญ่ของตนเอง J. Reginald Albert McAlister แห่ง Guyra ในภูมิภาค New South Wales ได้โฆษณาส่วนผสมที่จดสิทธิบัตรของเขาในปี 1919 เพื่อรักษาโรคไข้หวัดใหญ่ในครั้งเดียว



ผู้คนต่างฟังพยาบาล ซึ่งในตอนนั้นมักจะเป็นคนที่มีความสำคัญน้อยที่สุดในระบบการดูแลสุขภาพ เกี่ยวกับการรักษาโรคไข้หวัดสเปน



แนน เทย์เลอร์ พยาบาลชาวนิวซีแลนด์สนับสนุนวิสกี้ — หลายๆ อย่างรวมถึงการกลั้วคอและก้มจมูก เธอยังแนะนำควินินและน้ำมันละหุ่ง

พยาบาล Kate Guazzini ดูแลผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ชาวสเปนในแอฟริกาใต้เมื่อปลายปี 2461 และติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ที่นั่นก่อนที่จะย้ายไปซิดนีย์ เธอพูด:



ฉันถูกรักษาชีวิตด้วยบรั่นดีและนมเป็นเวลาหกสัปดาห์ […] พบว่าด้วยเครื่องดื่มควินินและน้ำมะนาวร้อนเป็นวิธีรักษาที่มีประสิทธิภาพเพียงอย่างเดียว



ผู้ผลิตอาหารเชื่อมโยงกับการรักษาโรคไข้หวัดใหญ่ ในปีพ.ศ. 2462 โบน็อกซ์ สารสกัดจากเนื้อวัวชนิดใหม่เพิ่งออกสู่ตลาดในออสเตรเลีย และการระบาดของไข้หวัดใหญ่เป็นโอกาสทางการตลาดที่ยอดเยี่ยม โบน็อกซ์ได้รับการโฆษณาว่าเป็นวิธีที่แน่นอนในการฟื้นฟูสุขภาพและความแข็งแรงของคุณหลังไข้หวัดใหญ่

ข่าว 'ยา' แพร่กระจายไปทั่ว

ในประเทศออสเตรเลียส่วนใหญ่หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 มักไม่มีแพทย์อยู่ใกล้ๆ ผู้คนจำนวนมากคุ้นเคยกับการใช้ยาและการเยียวยาแบบโฮมเมด พวกเขาแบ่งปันใบสั่งยาในหน้าหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น

ระหว่างปี ค.ศ. 1918 ถึง 1920 หนังสือพิมพ์ของออสเตรเลียได้รับยารักษาโรคไข้หวัดใหญ่ของสเปนทุกประเภท

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 นักข่าวที่ Bendigo Independent ของวิกตอเรียคร่ำครวญว่า:

รักษา? พระเจ้าช่วย ยารักษาโรคจำนวนมากในท้องตลาดนั้นน่ากลัวในทางบวก และทุกคนก็มีวิธีรักษาที่ชื่นชอบ ฉันตรึงศรัทธาของฉันไว้ที่หนึ่งคุณกับอีกคนหนึ่ง มีส่วนผสมของไข้หวัดใหญ่บางชนิดที่นำมาใช้ในระยะแรกถือว่าเป็นยารักษาโดยส่วนใหญ่ […] Asperin [sic] เป็นเสียงร้องของเหยื่ออีกกลุ่มหนึ่งและพวกเขาบอกคุณว่ายานั้นใช้กลอุบาย 'ลองวิสกี้และนมที่ร้อนและดื่มบ่อยๆ' เป็นคำแนะนำของผู้อื่นที่เคยดื่ม แต่สิ่งหนึ่งและทั้งหมดจบลงในลักษณะเดียวกัน: 'ไปนอนและอยู่ที่นั่นจนกว่าสิ่งนั้นจะจากคุณไป'

แมลงเต่าทองตัวเล็ก ๆ ที่กัด

แอสไพรินได้รับความนิยมอย่างมากในการรักษาโรคไข้หวัดใหญ่ของสเปนทั่วโลก แต่บางครั้งผู้คนก็รับประทานยาในปริมาณที่สูงจนเป็นอันตราย ซึ่งอาจเพิ่มจำนวนผู้เสียชีวิตจากไข้หวัดใหญ่

หากไม่มีการรักษาอื่น ๆ อีกมาก ทางการได้ส่งเสริมแอสไพริน ควบคู่ไปกับควินินและฟีนาซีติน

phenacetin นักฆ่าความเจ็บปวดถูกห้ามในขณะนี้เพราะเชื่อมโยงกับมะเร็งไตและทางเดินปัสสาวะ

เช่นเดียวกับแอสไพริน การใช้มากเกินไปอาจเพิ่มอัตราการเสียชีวิตของไข้หวัดใหญ่สเปน

พวกเขากำลังใช้มันในอเมริกา

เช่นเดียวกับวันนี้ ชาวออสเตรเลียต่างก็กระตือรือร้นที่จะอ่านเกี่ยวกับการทดลองในต่างประเทศและต้องการลองใช้วิธีรักษาเหล่านี้ในท้องถิ่น

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2462 หนังสือพิมพ์ริชมอนด์ริเวอร์เฮรัลด์รายงานว่า:

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เราได้เผยแพร่เคเบิล New York ดังต่อไปนี้: — 'Dr. Charles Duncan ที่งาน Convention of the American Medical Association กล่าวว่าการรักษาโรคไข้หวัดใหญ่เป็นเมือกที่ติดเชื้อพาสเจอร์ไรส์หนึ่งหยดและฉีดน้ำกรองเข้าใต้ผิวหนัง … เมื่อวานนี้ (Tweed Daily ของวันอังคารกล่าว) เยาวชนคนหนึ่งถูกพบเห็นการสอบถามนักเคมีโดยมีใน มือของเขาตัดและหกเพนนีด้านบน เป้าหมายของเขาคือการรักษามูลค่าของจำนวนนั้นของ 'การรักษา' เป็นที่เข้าใจกันว่ามีคนอื่นอีกหลายคนที่ได้รับการสอบสวนในเรื่องเดียวกันด้วยมุมมองที่จะ 'ทำให้ขึ้น' ในพื้นที่

บางส่วนของการรักษาเหล่านี้อ้อยอิ่ง

เมื่อการระบาดของไข้หวัดใหญ่ในสเปนสิ้นสุดลง การรักษาหลายอย่างยังคงอยู่ ส่วนใหญ่ เช่น แอสไพริน ได้รวมเอาการคุกคามของไข้หวัดใหญ่เข้าไว้ในโฆษณาปกติ

บางชนิด เช่น ควินิน ได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในช่วงการระบาดของโควิด-19

และหนึ่งในวิธีการรักษาที่แนะนำมากที่สุด — วิสกี้ที่ดื่มเป็นประจำ — ยังไม่สูญเสียความนิยม

ภาพสัตว์และพืชทะเลทรายพร้อมชื่อ

ติดตามข่าวสารไลฟ์สไตล์เพิ่มเติมได้ที่ อินสตาแกรม | ทวิตเตอร์ | Facebook และอย่าพลาดการอัพเดทล่าสุด!

บทความข้างต้นมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้นและไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้แทนคำแนะนำทางการแพทย์จากผู้เชี่ยวชาญ ขอคำแนะนำจากแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่นๆ เสมอ สำหรับคำถามใดๆ ที่คุณอาจมีเกี่ยวกับสุขภาพหรือสภาพทางการแพทย์ของคุณ