การกลับมาของชนพื้นเมือง: นักประวัติศาสตร์ John Keay เกี่ยวกับชีวประวัติของ Alexander Gardner

ในแคชเมียร์ เขากลายเป็นผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่น และผู้บัญชาการคูเปอร์เป็นคนแรกที่ได้เรื่องราวของการ์ดเนอร์ แต่เขาแก่กว่าและอาจลืมไปหลายคน สะท้อนถึงผู้เขียน

นักประวัติศาสตร์ John Keay

ฉันได้พบกับอเล็กซานเดอร์ การ์ดเนอร์เมื่อ 40 ปีที่แล้ว และเรื่องราวของเขาเป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าจะมองข้ามได้ John Keay นักประวัติศาสตร์ นักเขียน และนักข่าวที่มีชื่อเสียงระดับโลก กล่าวตามคำเชิญของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเล่มล่าสุดของเขา 'The Tartan' Turban: In Search of Alexander Gardner' ชีวประวัติครั้งแรกของนักเดินทางชาวสก็อต - อเมริกัน Alexander Gardner การ์ดเนอร์ปรากฏตัวครั้งแรกใน 'The Explorers of the Western Himalaya' ของ Keay คำว่า 'ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด' สะท้อนให้เห็นถึงคีย์ที่พูดถึงหนังสือเล่มนี้ ซึ่งเหมาะสำหรับชาวสวน ชายผิวขาวที่หายตัวไปจากบ้านเกิด ซึ่งพลังของตัวละคร การผจญภัยลึกลับ และชีวิตที่ไม่ธรรมดาได้สร้างความตื่นตาตื่นใจให้กับผู้คนมากมายทั่วโลก

ชาวไฮแลนเดอร์ตัวสูงผู้อ้างว่าเป็นคนอเมริกัน เกิดจากแม่ลูกครึ่งชาวแอซเท็ก แม่ลูกครึ่งสเปน ใช้ชีวิตแบบราชา ด้วยการเดินทางและการผจญภัยตั้งแต่อัฟกานิสถานถึงแคชเมียร์ การ์ดเนอร์ยังหาทางไปราชสำนักมหาราชา รานจิต ซิงห์ ในศตวรรษที่ 19 การประสูติที่แม่นยำของพระองค์เป็นเรื่องลึกลับ การสำรวจของเขาพิการโดยการผจญภัยในขณะที่เขาไม่ได้เตรียมการแม้แต่เข็มทิศสำหรับการเดินทางของเขาในเทือกเขาหิมาลัยอธิบายนักประวัติศาสตร์ชี้ไปที่ภาพถ่ายของการ์ดเนอร์ที่ถ่ายในแคชเมียร์ในชุดผ้าตาหมากรุกและผ้าโพกศีรษะที่สร้างครั้งแรกมากมาย ที่น่าสนใจในยุโรป

การวิจัยอย่างถี่ถ้วน การดูบันทึกและเอกสารนับพันที่เกี่ยวข้องกับบริติชอินเดียในหอสมุดลอนดอนบริติช หอจดหมายเหตุแห่งชาติอินเดีย เอกสาร บัญชี และรูปถ่ายของการ์ดเนอร์ช่วยให้คีย์เล่าเรื่องที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตของทหารรับจ้างชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19 ที่น่าทึ่งต่อสู้กับเขา ทางผ่านภูเขาของเอเชีย

Keay กล่าวว่าคุณไม่สามารถครอบคลุมฐานทั้งหมดสำหรับหนังสือเกี่ยวกับปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในการเดินทางได้ กล่าวเพิ่มเติมว่า Gardner เดินทางผ่านอัฟกานิสถานและกลายเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพของเจ้าชาย Habibullah ที่นี่ ภรรยาและลูกของเขาถูกสังหารในการต่อสู้ หลังจากนั้นการ์ดเนอร์ก็หนีไปเอเชียและกลายเป็นพันเอกของปืนใหญ่ที่ศาลของมหาราชา รันจิต ซิงห์ ส่วนแรกของหนังสือเล่มนี้มีน้ำหนักเบาและมีแนวทางที่แปลกประหลาดกว่า พอได้รู้จักการ์ดเนอร์มากขึ้นก็รู้สึกถึงความก้าวหน้า เขามีบาดแผล 15 แผลตามร่างกายและมีรูที่คอ และเขามีเรื่องราวมากมายที่จะเล่า การต่อสู้ที่เขาเคยต่อสู้มา ผู้คนที่เขารู้จัก สถานที่ที่น่าอัศจรรย์ที่เขาไปเยือน แต่เรื่องราวเหล่านี้ขาดวันที่ ชื่อ และช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจง จึงยากที่จะเชื่อ

ในแคชเมียร์ เขากลายเป็นผู้มีชื่อเสียงในท้องถิ่น และผู้บัญชาการคูเปอร์เป็นคนแรกที่ได้เรื่องราวของการ์ดเนอร์ แต่เขาแก่กว่าและอาจลืมไปหลายคน สะท้อนถึงผู้เขียน การ์ดเนอร์มีภรรยาและลูกหลายคน เขาเป็นเจ้าของหมู่บ้านและทรัพย์สมบัติมากมาย เฮเลนลูกสาวของเขาพยายามมาอินเดียเพื่อติดตามความมั่งคั่งของพ่อ แต่ไม่สามารถติดตามได้ ยังคงเป็นปริศนาที่ยิ่งใหญ่ Keay กล่าว