เรื่องราว 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' เรื่องใหม่ของโรว์ลิ่งทำให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองเดือดดาล

การรวม 'สกินวอล์คเกอร์' ของ เจ.เค. โรว์ลิ่ง — มนุษย์ที่สามารถแปลงร่างเป็นสัตว์ได้ตามต้องการ — ในสื่อประชาสัมพันธ์กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่อ่อนไหวต่อวัฒนธรรม

เจเค โรว์ลิ่ง, แฮร์รี่ พอตเตอร์, สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่, ประวัติศาสตร์เวทมนตร์ในอเมริกาเหนือ, ชนพื้นเมืองอเมริกัน, สกินวอล์คเกอร์, เชโรกี, ทวิตเตอร์, นาวาโฮ,เจเค โรว์ลิ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการรวมตำนานอเมริกันพื้นเมืองเรื่อง 'สกินวอล์คเกอร์' ซึ่งเป็นมนุษย์ที่สามารถแปลงร่างเป็นสัตว์ได้ตามต้องการ ในเรื่องราวชุดใหม่ของเธอ (ที่มา: Wikimedia Commons)

เจเค โรว์ลิ่ง ผู้เขียนหนังสือ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' ถูกกล่าวหาว่าปรับประเพณีการดำรงชีวิตของคนชายขอบโดยเขียนเกี่ยวกับตำนานชาวนาวาโฮเรื่องสกินวอล์คเกอร์ในเรื่องราวใหม่ Rowling โพสต์ส่วนแรกของซีรีส์สี่ตอน - 'History of Magic in North America' ​​- บนเว็บไซต์ของเธอ Pottermore เมื่อวันที่ 8 มีนาคม ซึ่งบรรยายถึงประวัติศาสตร์มหัศจรรย์ของอเมริกาในจักรวาลของแม่มดและพ่อมดที่เธอสวม



ชุดเรื่องราวจะทำให้แฟน ๆ ได้ทราบถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์เรื่องล่าสุด – สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ – ก่อนการเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน การ์เดียน รายงานออนไลน์



ดอกไม้สีชมพูและสีเหลืองขนาดเล็ก

อ่านเพิ่มเติม

  • ชม: แฟน Harry Potter สร้าง 'Hogwarts' ขึ้นใหม่ด้วยบันไดเลื่อนโดยใช้ตัวต่อเลโก้
  • นักแสดง Harry Potter Jessie Cave เปิดใจเกี่ยวกับการเพิ่มน้ำหนักและรู้สึกอึดอัดในฉาก
  • แบบทดสอบ Harry Potter แสดงให้แฟน ๆ ฉลองครบรอบ 20 ปีของภาพยนตร์
  • JK Rowling แสดงความคิดเห็นต่อต้านคนข้ามเพศ: เทศกาลหนังสือยกเลิกเซกเมนต์ Harry Potter
  • เจมส์และโอลิเวอร์ เฟลป์สไม่รู้ว่าคู่แฝดของวีสลีย์กำลังเล่นอยู่ในแฮร์รี่ พอตเตอร์



แต่มันทำให้นักเขียนและนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกันพื้นเมืองจำนวนหนึ่งไม่พอใจที่คัดค้านการพรรณนาถึงความเชื่อทางจิตวิญญาณของพวกเขาในเนื้อหาใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การรวมตัวละครตามแนวคิดของชนพื้นเมืองอเมริกันเรื่อง 'สกินวอล์คเกอร์' - มนุษย์ที่สามารถแปลงร่างเป็นสัตว์ได้ตามต้องการ - ในสื่อประชาสัมพันธ์และตัวอย่างวิดีโอได้นำไปสู่การกล่าวหาว่าไม่อ่อนไหวทางวัฒนธรรม

ดร.เอเดรียน คีน นักวิชาการชาวเชอโรกี ได้โพสต์ข้อความถึงนักประพันธ์ชาวเชอโรกีว่า คุณไม่สามารถอ้างและใช้ประเพณีการดำรงชีวิตของคนชายขอบได้ นั่นคือลัทธิล่าอาณานิคม/การจัดสรรโดยตรง @jk_rowling คีนให้รายละเอียดเกี่ยวกับข้อโต้แย้งของเธอในบล็อกของเธอ การเขียน จิตวิญญาณของชนพื้นเมือง และศาสนา ไม่ใช่เรื่องเพ้อฝันในระดับเดียวกับพ่อมด ความเชื่อเหล่านี้มีชีวิต ฝึกฝน และปกป้อง ความจริงที่ว่าตัวอย่างยังกล่าวถึงแนวคิดของนาวาโฮเรื่องสกินวอล์คเกอร์ส่งธงสีแดงไปทั่วทุกที่และมีการกล่าวถึงถัดจากการทดลองแม่มดซาเลม (ในแมสซาชูเซตส์)? ภัยพิบัติ…



Brian Young นักเขียนชาว Navajo เขียนบน Twitter ว่าเขาอกหักเกี่ยวกับงานเขียนชิ้นใหม่นี้ เจเค โรว์ลิ่ง ความเชื่อของฉันไม่ใช่จินตนาการ ถ้าเคยมีความจำเป็นสำหรับความหลากหลายใน YA ที่ถูกจุดมันเป็น bullsh!t เช่นนี้ Young กล่าว บรรพบุรุษของฉันไม่รอดจากการล่าอาณานิคม ดังนั้นคุณสามารถใช้วัฒนธรรมของเราเป็นสิ่งอำนวยความสะดวก



ตัวแทนของโรว์ลิ่งยังไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น

ติดตามข่าวสารได้ที่ Facebook , ทวิตเตอร์ , Google+ & อินสตาแกรม



ต้นไม้ที่มีลักษณะคล้ายต้นปาล์ม