รอยัล เพลย์กราวด์

ในหนังสือเล่มที่สองของเขา Manu S Pillai สำรวจ Deccan ผ่านผู้ปกครองหลายคนที่มีส่วนร่วมกับมัน

ชื่อ : Rebel Sultans: Deccan จาก Khilji ถึง Shivaji
ผู้เขียน : มนู เอส พิไล
สำนักพิมพ์ : จอมยุทธ์
หน้า : 336
ราคา : Rs 599

การทบทวนในคอลัมน์เหล่านี้ในเดือนมีนาคม 2559 อธิบายว่า The Ivory Throne: Chronicles of the House of Travancore ของ Manu S Pillai เป็นอัญมณีแห่งหนังสือที่มีทั้งการอ่านที่น่าสนใจและเป็นส่วนเสริมที่สำคัญให้กับงานที่มีอยู่ในรัฐของเจ้าแห่งอินเดีย สองปีหลังจากการเปิดตัว 700 หน้านั้น ซึ่งเป็นผลงานเปิดตัวที่ชนะรางวัล Sahitya Akademi Yuva Puraskar Pillai ได้สร้างสิ่งที่เขาเรียกว่าเรื่องราวสั้นๆ ที่สามารถอ่านได้ และภาพรวมคร่าวๆ ของประวัติศาสตร์ยุคกลางของ Deccan

Pillai กล่าว ประวัติศาสตร์ดังกล่าวมักเริ่มต้นด้วย Shivaji และทั้งหมดที่เกิดขึ้นใน Deccan ในช่วง 350 ปีก่อนการขึ้นของ Marathas นั้นถูกละเลยไปมากในการเล่าขานถึงอดีตของอินเดีย นักประวัติศาสตร์มืออาชีพอาจไม่เห็นด้วย — แต่ผู้ที่สนใจไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญซึ่งชื่อ Alauddin Khalji, Muhammad bin Tughlaq, Babur, Akbar และ Shah Jahan คุ้นเคยมากกว่าพูด Ibrahim Adil Shah, Quli Qutb Shah, Chand Bibi, Malik Ambar และบางทีแม้แต่กฤษณะเทวะรายะก็อาจจะไม่

หนังสือของ Pillai เป็นประวัติศาสตร์การเมืองเป็นหลัก ดังนั้น หน้าหนังสือจึงเต็มไปด้วยชายหญิงที่โดดเด่น ซึ่งต่างก็อ้างว่าตนเองมีศักดิ์ศรีของลูกหลาน เป็นฝูงที่วุ่นวายซึ่งเขาได้เผยแพร่ในบทที่มีชื่อเรื่องในจินตนาการซึ่งเป็นไปตามลำดับเหตุการณ์ของเนื้อหาหลัก ราชวงศ์และบุคคลสำคัญบางคนในเดคคันค. 1300-1700. มีความเอนเอียงไปทางโลดโผนและดราม่า เหตุการณ์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของความทะเยอทะยานที่สูงกว่าหรือรุนแรงกว่านั้นยังคงปรากฏขึ้นอย่างสม่ำเสมอ - ดังนั้นจึงมีตัวละครเช่นข้าราชบริพารเจ้าเล่ห์ที่สัญญา (สุลต่าน) ว่าจะสวมกอดลูกสาวของเขา และเหตุการณ์เช่นที่กฤษณเทวะรายะคาดว่าจะพบอิสมาอิล อาดิลชาห์ กราบด้วยริมฝีปากพร้อมที่จะแสดง (ด้วยเท้าของเขา) รู้สึกผิดหวังกับอาดิลชาห์ผู้พ่ายแพ้ซึ่งปฏิเสธที่จะเล่นกีฬาและจูบส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายของผู้บุกรุก และเลือกที่จะหนีแทน

ทุกอย่างค่อนข้างน่ายินดี แต่พระเอกตัวจริงของละครเรื่องนี้ก็คือตัวเดคคันเอง ซึ่งเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของอนุทวีปที่โลกมีอินเดียนแดงที่ไม่เหมือนใคร (แต่เคย) เป็นกระจกเงาของโลกที่อินเดีย เป็นเครื่องบรรณาการนี้ที่ Pillai เริ่มต้นและจบลงด้วย — ซึ่งทำงานเป็นสายใยเชื่อมโยงตลอดความยาวของหนังสือของเขา Deccan สำหรับ Pillai ไม่ใช่แค่ฉากในหนังสือของเขาและโรงละครของละครที่เขาอธิบาย แต่เป็นตัวละครโดยตัวมันเองที่เปิดและปิดในครั้งเดียว ซับซ้อนและเจ้าอารมณ์ อุดมสมบูรณ์และไม่ให้อภัย ผ่านเรื่องราวของตัวละครอื่นๆ มากมายของเขาที่ Pillai พยายามที่จะทำให้โครงร่างของตัวเอกที่น่าสนใจของเขาออกมา

เนื้อหาจำนวนมากของ Rebel Sultans ดึงมาจากงานของนักประวัติศาสตร์ยุคก่อนของ Deccan ในยุคกลาง Pillai เป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์ มีความสามารถพิเศษในการดูแลทุนการศึกษาของกาแล็กซีของปรมาจารย์ที่น่าเคารพสำหรับบทที่น่าสนใจสำหรับผู้อ่านเป้าหมายของเขาในปัจจุบัน ในบรรดาผู้เชี่ยวชาญที่เขากลับมาดูบ่อยครั้งทั้งข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์และทิศทางทางปัญญา ได้แก่ Richard Eaton, John Richards และ Sanjay Subrahmanyam นอกเหนือจาก Haroon Khan Sherwani และ PM Joshi โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนี้ของเขาที่มีต่อ Eaton นั้นฉายออกมา แม้กระทั่งในการยอมรับว่า Rebel Sultans ยืนอยู่บนไหล่ของงานของนักวิชาการหลายรุ่น—เกือบจะเป็นภาษาเดียวกันกับการยอมรับที่ Eaton เองเคยใช้ใน A Social History of the Deccan, 1300-1761 : แปดชีวิตชาวอินเดีย

หนังสือเล่มที่สองของ Pillai นั้นไม่หนักแน่นตามตัวอักษรและเปรียบเปรยเหมือนเล่มแรกของเขา ซึ่งเป็นการบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการสู้รบของ Kerala กับผู้รุกรานอาณานิคมกลุ่มแรกอย่างครอบคลุมและครอบคลุมหลายเรื่อง ไม่มีข้อมูลเชิงลึกหรือการวิเคราะห์ใหม่มากนัก และไม่มีกรอบความเข้าใจที่เป็นต้นฉบับ เป็นโครงการที่มีความทะเยอทะยานน้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัดซึ่งหมุนรอบคำถามที่ซับซ้อนมากขึ้นเกี่ยวกับทุนการศึกษาทางประวัติศาสตร์ซึ่งอาจส่งผลต่อสไตล์และจุดประสงค์ของเขา แต่นั่นไม่ได้ทำให้ Rebel Sultans ทำงานหนักน้อยลง - บันทึกย่อ 58 หน้าและบรรณานุกรม 13 หน้าที่แนบมากับ 220 หน้าของข้อความหลักนั้นน่าประทับใจในทุกมาตรฐาน และเป็นการเล่าเรื่องที่น่าตื่นตา Pillai ได้ใช้จินตนาการอันทรงพลังและพรสวรรค์อันยอดเยี่ยมพร้อมคำพูดในการเขียนหนังระทึกขวัญของแท้ที่แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะปิดก่อนจะถึงจุดจบ สุดท้ายนี้ ต้องพูดแบบนี้ ซึ่งต่างจากนักประวัติศาสตร์ตลกบางคนที่ทนไม่ได้ และบางครั้งก็อันตราย ทำร้ายเรา สไตล์ของ Pillai นอกจากความหรูหราที่เห็นได้ชัดแล้ว ยังซื่อสัตย์และเฉลียวฉลาดและปราศจาก เสแสร้งโอ้อวดใด ๆ