โพสต์ยอดนิยม
ประเภทของแมลงสีเขียวพร้อมรูปภาพและชื่อ - คู่มือการระบุ
แมลงสีเขียวมีรูปร่างขนาดและเฉดสีเขียวทั้งหมด แมลงสีเขียวทั่วไปบางชนิดเช่นตั๊กแตนหนอนผีเสื้อและแมลงหวี่จะมีลำตัวสีเขียวเข้มถึงเขียวมะนาว แมลงอื่น ๆ เช่นแมลงปีกแข็งบางชนิดมีสีรุ้งและมีลำตัวสีเขียวคล้ายโลหะเป็นประกายระยิบระยับ ผีเสื้อบางชนิดมีสีเขียวนีออนที่น่าหลงใหลบนปีก
ดอกไม้มีกี่ชนิด
แมลงไม่ว่าจะมีสีอะไร - มีบทบาทสำคัญในระบบนิเวศของโลก แมลงผสมเกสรดอกไม้กำจัดขยะและเพิ่มความหลากหลายทางชีวภาพ บาง ประเภทของแมลง ยังผลิตสิ่งต่างๆเช่น ผึ้ง ทำน้ำผึ้งและหนอนไหมก็ผลิตผ้าไหม ดังนั้นชีวิตจะน่าเบื่อมากหากไม่มีแมลง
แมลงถูกจำแนกและจัดกลุ่มตามลำดับวงศ์สกุลและชนิด กลุ่มแมลงหรือไฟลัมคือ Arthropoda ในห้องเรียน แมลง . จากนั้นแต่ละสปีชีส์จะถูกจัดกลุ่มตามสกุลของพวกมัน แมลงบางชนิดสามารถเป็นสีใดก็ได้ อย่างไรก็ตามแมลงบางชนิดเช่นตั๊กแตนตำข้าวตั๊กแตนและแมลงเหม็นสีเขียวมักมีสีเขียว
นักวิทยาศาสตร์ ประมาณการ มีแมลงมากกว่า 900,000 ชนิดและแมลงกว่า 30 ล้านชนิด คาดว่ามีแมลง 1.4 พันล้านตัวสำหรับมนุษย์ทุกคนบนโลก
บทความนี้เป็นแนวทางในการระบุแมลงสีเขียวที่พบบ่อยที่สุด แมลงสีเขียวเหล่านี้บางชนิดคุณจะเห็นคลานหรือบินอยู่ในสวนและสวนสาธารณะ แมลงชนิดอื่นมีความแปลกใหม่กว่าและไม่ค่อยพบเห็นบ่อยนัก นอกจากนี้คุณยังจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับแมลงวันสีเขียวอ่อนซึ่งเป็นศัตรูพืชทั่วไปในครัวเรือนและในสวน
การระบุแมลง
ในการระบุแมลงคุณต้องดูจำนวนขาและส่วนต่างๆของร่างกายที่มี ตัวอย่างเช่นแมลงทุกชนิดถูกระบุโดยข้อเท็จจริงที่ว่าพวกมันมีขาสามคู่และสามส่วนของร่างกาย ได้แก่ หัวทรวงอกและช่องท้อง คุณสมบัติอีกประการหนึ่งที่ระบุแมลงคือดวงตาสองข้างประกอบกัน
แมลงยังจัดเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง นั่นหมายความว่าพวกมันมีร่างกายที่อ่อนนุ่มไม่มีกระดูก แมลงสีเขียวที่กำลังคืบคลานเช่นแมลงปีกแข็งและตั๊กแตนบางชนิดมีโครงกระดูกภายนอกซึ่งเป็นเกราะป้องกันที่แข็ง แมลงบินอื่น ๆ เช่นเพลี้ยและผีเสื้อมีลำตัวอ่อนนุ่ม
แมลงตัวเต็มวัยหลายชนิดมีปีกแม้ว่าแมลงที่มีปีกจะบินไม่ได้ทั้งหมด
หนอนผีเสื้อเป็นตัวอย่างที่น่าสนใจของแมลงตัวอ่อนคลาน เช่นเดียวกับแมลงทุกชนิดหนอนผีเสื้อมีขาที่เหมาะสม 6 ขาแม้ว่าพวกมันดูเหมือนจะมีมากกว่านี้ก็ตามที่เรียกว่า prolegs หลังจากการเปลี่ยนแปลงตัวหนอนจะเปลี่ยนเป็นแมลงปีกบินที่มีรูปแบบปีกที่สวยงาม
แมลงกับแมลง
แมลงกับแมลงต่างกันอย่างไร
จุดบกพร่องที่แท้จริงถูกจัดประเภทตามลำดับ Hemiptera . แมลงสีเขียวที่เรียกว่าแมลง ได้แก่ แมลงเหม็นสีเขียว ( ไชนาเวียร่าเริง ), เพลี้ย ( Aphidoidea ) และพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ออสเตรเลีย ( ไซโคลชิลา australasiae ). โดยทั่วไปแมลงที่แท้จริงจะกินอาหารโดยการเจาะและดูดน้ำพืช
แมลงสีเขียวอื่น ๆ เช่นตั๊กแตน ( Caelifera ), แมลงปีกแข็ง ( โคลออพเทอรา ) และผีเสื้อ ( เลปิดอปเทรา ) ไม่ใช่ข้อบกพร่องที่แท้จริง ดังนั้นแม้ว่าแมลงทั้งหมดเป็นแมลง แต่แมลงบางชนิดก็ไม่ได้ถูกจัดว่าเป็นแมลง
แมงมุม ไม่ใช่แมลงหรือแมลง ชนิดของแมงมุมอยู่ในคำสั่งซื้อ Araneae . พวกมันแตกต่างจากแมลงเพราะพวกมันมีแปดขาและร่างกายของพวกมันมีเพียงสองส่วน
ประเภทของแมลงเขียว (พร้อมชื่อและรูปภาพ)
มาดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแมลงสีเขียวชนิดต่างๆเช่นตั๊กแตนจิ้งหรีดแมลงเหม็นเขียวเพลี้ยและอื่น ๆ
ตั๊กแตน ( Caelifera )
ตั๊กแตน (Caelifera)
ตั๊กแตนเป็นแมลงกระโดดสีเขียวสดใสขายาว ตั๊กแตนยังมีปีกและบินได้ สีเขียวของตั๊กแตนสปีชีส์ส่วนใหญ่จะพรางตัวให้เข้ากับใบไม้ของพืช ตั๊กแตนมักจะซุ่มซ่อนอยู่ใต้ใบไม้และท่ามกลางหญ้าสูง คุณอาจสังเกตเห็นสัญญาณของการทำงานของตั๊กแตนตามรูในใบพืช
ตั๊กแตนสามารถเจริญเติบโตได้ระหว่าง 2” ถึง 5” (5 - 12 ซม.)
เนื่องจากความอยากอาหารที่ไม่รู้จักพอตั๊กแตนสามารถสร้างความเสียหายได้มากในสวนโดยแทะเล็มทางใบพืช แต่ตั๊กแตนจะทำลายล้างมากที่สุดเมื่อพวกมันกลายเป็นตั๊กแตนสีเขียวบิน อย่างไรก็ตามในฝูงฝูงใหญ่ตั๊กแตนจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลเข้มหรือดำ
โชคดีที่ตั๊กแตนไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์ อย่างไรก็ตามคุณอาจต้องการกำจัดแมลงสีเขียวขายาวเหล่านี้ออกจากสวนของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีตั๊กแตนจำนวนมาก
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: วิธีกำจัดตั๊กแตน .
จิ้งหรีดต้นไม้ ( Oecanthinae )
จิ้งหรีดต้นไม้ (Oecanthinae)
จิ้งหรีดต้นไม้เป็นแมลงตัวเล็กสีเขียวซีดที่บินได้และมีขายาวสำหรับกระโดดเหมือนตั๊กแตน ตามชื่อของพวกมันจิ้งหรีดต้นไม้อาศัยอยู่ตามต้นไม้และพุ่มไม้ที่มีสีเขียวมะนาวทำให้มองเห็นได้ยาก จิ้งหรีดต้นไม้มีขาสามคู่ปีกสองชุดและหนวดสองหนวด
จิ้งหรีดต้นไม้เขียวมีความยาวได้ถึง 2 นิ้ว (5 ซม.) เนื่องจากขาหลังที่ยาว
จิ้งหรีดต้นไม้มักจะถูกระบุด้วยเสียงร้องเจื้อยแจ้วของพวกมัน ที่น่าสนใจคือความถี่ของเสียงร้องเปลี่ยนไปตามอุณหภูมิ
แมลงเหม็นเขียว ( ไชน่าเวียร่าเริง )
แมลงเหม็นเขียว (ไชน่าเวียร่าเริง)
แมลงเหม็นสีเขียวเป็นแมลงที่มีลักษณะใบสีเขียวสดใสเป็นรูปโล่ เรียกอีกอย่างว่าแมลงสีเขียวแมลงเหม็นสีเขียวเป็นแมลงคลานที่สามารถระบุได้ด้วยกลิ่นเหม็นที่พวกมันปล่อยออกมาเมื่อถูกรบกวน แมลงเหม็นสีเขียวยังมีขาเรียวหกขาที่ใช้คลานไปรอบ ๆ ใบไม้
เช่นเดียวกับแมลงที่แท้จริงส่วนใหญ่แมลงเหม็นสีเขียวสามารถกลายเป็นศัตรูพืชได้ แมลงสีเขียวคล้ายใบไม้เหล่านี้ใช้ปากเจาะเพื่อดูดน้ำผลไม้จากผักผลไม้ลำต้นและใบไม้
แมลงเหม็นสีเขียวยังมีปีกสองคู่และบินได้ ด้านหลังที่แข็งเหมือนโล่ปกป้องปีกเหตุผลหนึ่งที่พวกมันถูกเรียกว่าบักโล่ คุณสามารถระบุแมลงเหม็นตัวเต็มวัยได้เนื่องจากนางไม้ไม่มีปีกที่พัฒนาเต็มที่
ผีเสื้อสีเขียว
ผีเสื้อสีเขียวหางเจย์ (บน) และหางแฉกมรกต (ด้านล่าง)
ผีเสื้อสีเขียวบางชนิดมีเครื่องหมายสีดำและสีเขียวที่ปีก ผีเสื้อ เป็นแมลงบินที่มีลำตัวอ่อนมีปีกสี่ปีกขาสามคู่และหนวดสองหนวด การจำแนกผีเสื้อจากผีเสื้อกลางคืนเป็นเรื่องง่ายเนื่องจากมีสีสันสวยงามมากมีหน้าท้องเรียบกว่าให้อาหารในเวลากลางวันและพักผ่อนโดยหันปีกขึ้นด้านบน
ผีเสื้อหางแฉกมรกตมีปีกสีดำมีแถบสีเขียวสว่างเกือบจะส่องสว่างที่ปีกแต่ละข้าง ภาพระยะใกล้ของผีเสื้อสีเขียวนี้ยังเผยให้เห็นจุดสีเขียวจาง ๆ บนปีก
ผีเสื้อสีเขียวหางเจย์มีปีกสีเขียวและสีดำมีจุดและจุดสีเขียวทำให้เกิดรูปแบบที่น่าสนใจ
ผีเสื้อสีเขียวอื่น ๆ มีสีเขียวเมทัลลิกที่สวยงามบนปีกที่ดูเหมือนจะเปลี่ยนสีเมื่อพวกมันกระพือปีกในสวน
ตั๊กแตนตำข้าว
ตั๊กแตนตำข้าว
ตั๊กแตนตำข้าวเป็นแมลงสีเขียวเขตร้อนตามลำดับ Mantodea . ตั๊กแตนตำข้าวมีลักษณะเป็นหัวสามเหลี่ยมเสาอากาศขาสองคู่ที่มันยืนอยู่และขาหน้าคู่หนึ่งที่จับได้ ตั๊กแตนตำข้าวหลายชนิดมีปีกในขณะที่บางชนิดเป็นแมลงที่ไม่มีปีก
ชื่อสามัญของแมลงสีเขียวเหล่านี้ (ตั๊กแตนตำข้าว) มาจากลักษณะพิเศษที่พวกมันจับขาหน้าในท่าอธิษฐาน
ตั๊กแตนตำข้าวเป็นแมลงชนิดหนึ่งที่นิยมเลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง Mantises เป็นแมลงที่ซุ่มรอคอยโจมตีเหยื่อ - แมลงสีเขียวบางครั้งมีชื่อเรียกว่า ตั๊กแตนตำข้าว . แมลงเหล่านี้กินแมลงอื่น ๆ เช่นจิ้งหรีดแมลงวันผีเสื้อกลางคืนและตั๊กแตน
น้ำยาเคลือบสีเขียว ( Chrysoperla rufilabris )
สีเขียว Lacewing (Chrysoperla rufilabris)
สีเขียวเป็นแมลงบินที่มีลำตัวสีเขียวสดใสถึงน้ำตาลอมเขียว เครื่องเคลือบจะถูกระบุโดยร่างกายที่เรียวยาวปีกสีรุ้งโปร่งแสงและดวงตาสีทองขนาดใหญ่ ในระยะใกล้คุณจะสังเกตเห็นเส้นเลือดสีเขียวและลวดลายจาง ๆ บนปีกของแมลง คุณสมบัติของน้ำยาเคลือบสีเขียวอีกประการหนึ่งคือกลิ่นเหม็นที่ไม่พึงประสงค์ที่พวกเขาให้เมื่อจัดการ
แมลงครั่งสีเขียวจัดเป็นแมลงที่มีประโยชน์ในขณะที่พวกมันกินเข้าไป ศัตรูพืชในสวนทั่วไป เช่น เพลี้ยไฟ , เพลี้ย ไรเดอร์ , เพลี้ยแป้ง และเพลี้ยไฟ หากคุณปลูกพืชเรือนกระจกแลคกิ้งเป็นแมลงนักล่าที่ดีเยี่ยมในการช่วยควบคุมแมลงที่กินพืช
Katydids ( Tettigoniidae )
Katydids (Tettigoniidae)
Katydid เป็นแมลงกระโดดสีเขียวชนิดหนึ่งที่มีลักษณะใบสีเขียวมันวาว เรียกอีกอย่างว่าพุ่มไม้จิ้งหรีดสายพันธุ์คาทีดิดใช้สีเขียวและรูปทรงปีกเป็นลายพรางเพื่อให้กลมกลืนกับใบไม้และใบไม้ของพืช จากด้านข้างภาพของแมลงสีเขียวสดใสเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าพวกมันมีลักษณะคล้ายใบไม้
ลักษณะเด่นของแมวปีกกว้างคือเสียงร้องเจื้อยแจ้วที่พวกมันทำเหมือนจิ้งหรีด แมลงที่ส่งเสียงดังและส่งเสียงเจื้อยแจ้วเหล่านี้มักจะ 'ร้องเพลง' ในเวลากลางคืน เช่นเดียวกับจิ้งหรีดความถี่เสียงร้องจะเปลี่ยนไปตามอุณหภูมิ
เช่นเดียวกับแมลงสีเขียวที่ทำลายล้างหลายชนิดแคทไทด์สามารถสร้างความเสียหายให้กับใบพืชและใบไม้ของพืชได้ แมลงที่เคี้ยวจากพืชกินใบ อย่างไรก็ตามเมื่อเทียบกับตั๊กแตนแล้วคาทีดรอยด์ไม่ได้เป็นตัวทำลาย ชาวสวนบางคนคิดว่าแมลงที่เป็นประโยชน์ของแคทไทด์เพราะพวกมันกินเพลี้ยเพลี้ยไฟและไรเดอร์
แม้ว่าคาทีดิดส์จะดูเหมือนตั๊กแตนสีเขียว แต่คุณสามารถแยกแมลงออกจากหนวดได้ Katydids มีหนวดโค้งเรียวยาวซึ่งสามารถยาวกว่าลำตัวได้ อย่างไรก็ตามตั๊กแตนมีหนวดสั้นและหนา
จะใช้อะไรแทนคลุมด้วยหญ้า
เพลี้ย ( Aphiodiodea )
เพลี้ยอ่อน (Aphiodiodea)
เพลี้ยเป็นแมลงสีเขียวขนาดเล็กที่ทำลายล้างซึ่งดูดซับจากพืช เพลี้ยเขียวมีลำตัวสีเขียวอ่อนเกือบโปร่งแสงและยากที่จะมองเห็น เนื่องจากบางชนิดมีปีกงอกขึ้นจึงเรียกอีกอย่างว่าแมลงเขียว แมลงสีเขียวดูดน้ำนมที่น่ารังเกียจเหล่านี้จะเกาะอยู่รอบ ๆ ต้นไม้และซุ่มซ่อนอยู่ใต้ใบไม้
แม้ว่าจะมีความยาวเพียง 2 ถึง 3 มม. แต่การเข้าทำลายขนาดใหญ่สามารถทำให้การเจริญเติบโตของพืชอ่อนแอลงได้ การให้อาหารอย่างต่อเนื่องโดยแมลงที่บินทำลายพืชเหล่านี้สามารถทำให้ใบพืชเหี่ยวย่นและหลุดร่วงได้
หากต้องการมองหาสัญญาณของแมลงตัวเล็ก ๆ สีเขียวเหล่านี้ให้มองหาเพลี้ยที่อยู่ใต้ใบพืช พวกมันมีรูปร่างคล้ายลูกแพร์และอาจมีสีเขียวดำเหลืองหรือน้ำตาล อาการอื่น ๆ ของการทำงานของเพลี้ยคือสารน้ำค้างที่เหนียวเหนอะหนะบนพืชและใบม้วนสีเหลือง
เพลี้ยอ่อนอาจเป็นศัตรูพืชที่แท้จริงในพืชบ้านพืชเรือนกระจกหรือพุ่มไม้ในสวน
ค้นหา วิธีกำจัดเพลี้ยแบบธรรมชาติ .
กรีนบีทเทิล
ด้วงแตงกวา (Chrysomelidae)
แมลงเต่าทองมีลักษณะเหมือนแมลง แต่จัดอยู่ในประเภทแมลง โคลออพเทอรา . มีแมลงเต่าทองกว่า 400,000 ชนิดโดยมอดเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ด้วงมีลักษณะคลาสสิกทั้งหมดของแมลง - หกขา, สามส่วนของร่างกาย, หนวดสองอันและโครงกระดูกภายนอก
แมลงปีกแข็งสีเขียวหลายชนิดเช่นด้วงใบใช้สีเขียวเพื่อให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อม ด้วงชนิดอื่น ๆ ได้รับการยอมรับด้วยสีเหลือบเขียวเมทัลลิกซึ่งทำหน้าที่เป็นรูปแบบลายพรางที่มีประสิทธิภาพ
บางคนเข้าใจผิดว่าเป็นแมลงเต่าทองชนิดหนึ่งสำหรับก เต่าทองสีเขียว . อย่างไรก็ตามแมลงสีเขียวขนาดเล็กคือด้วงแตงกวา ( Chrysomelidae ) ที่ดูเหมือนเต่าทองเนื่องจากด้านหลังเป็นรูปไข่สีเขียวและมีจุดสีดำ
มาดูด้วงสีเขียวทั่วไปบางประเภทกัน
ด้วงงวงเขียวซีด ( Polydrusus Impressifrons )
ด้วงงวงเขียว (Polydrusus Impressifrons)
ด้วงงวงสีเขียวเป็นแมลงสีเขียวซีดเรียวมีลำตัวเป็นมันวาวและขาสีน้ำตาลเป็นแกน เรียกอีกอย่างว่าด้วงใบด้วงสีเขียวนี้จัดอยู่ในประเภทมอดจมูกกว้างในวงศ์ด้วง Curculionidae . สีเขียวของมันทำหน้าที่พรางตัวเมื่อคลานไปบนใบไม้ของพืช
แม้ว่ามอดสีเขียวจะกินใบไม้ แต่ก็ไม่ถือว่าเป็นแมลงที่ทำลายล้าง
พุ่มไม้ที่มีผลเบอร์รี่สีแดงในฤดูร้อน
ด้วงมิถุนายนสีเขียว ( Cotinis nitida )
ด้วงมิถุนายนสีเขียว (Cotinis nitida)
ด้วงมิถุนายนสีเขียวมีลำตัวกว้างที่มีสีหมองคล้ำสีเขียวเมทัลลิกและสีบรอนซ์ สีเขียวอมน้ำตาลเหลือบเป็นสีอำพรางที่มีประสิทธิภาพท่ามกลางใบไม้สีเขียวและกิ่งไม้และลำต้นของพืช เรียกอีกอย่างว่า June bugs ด้านล่างของแมลงปีกแข็งเหล่านี้มีสีเขียวเป็นมันวาว
แมลงเต่าทองเขียวอาจทำให้ผลไม้เสียหายได้ แมลงเต่าทองสีเขียวยังมีชื่อเรียกอีกอย่างว่าแมลงเต่าทอง (Fig-Eater) เมื่อพวกมันกินลูกมะเดื่อสด อย่างไรก็ตามแมลงเต่าทองจะกินผลไม้ที่มีรสหวานและมีผิวนุ่ม นอกเหนือจากการทำให้เสียรูปลักษณ์ของผลไม้แล้วพวกเขายังทิ้งสารที่มีรสชาติไม่ดีฉุนซึ่งทำลายรสชาติ
ด้วงรุ่งโรจน์ ( Chrysina gloriosa )
ด้วงรุ่งโรจน์ (Chrysina gloriosa)
ด้วงรุ่งโรจน์เป็นด้วงสีเขียวขนาดใหญ่ที่มีสีสันสดใสมีขาหกแฉกและลำตัวกว้างและอ้วน ลักษณะเด่นของแมลงปีกแข็งที่มีชื่อเสียงคือแถบสีดำหรือสีทองบนลำตัวสีเขียวมรกตแวววาว เช่นเดียวกับแมลงเต่าทองชนิดอื่น ๆ สายพันธุ์ที่สง่างามนี้ใช้สีของมันเป็นลายพราง
ด้วงรุ่งโรจน์ยังจัดเป็นแมลงปีกแข็งเนื่องจากอยู่ในวงศ์แมลง Scarabaeidae .
บักซุ่ม ( Amblythyreus )
บั๊กซุ่มโจมตี (Amblythyreus)
บักซุ่มโจมตีจัดเป็นบักจริงตามลำดับ Hemiptera . แมลงชนิดนี้รออยู่พร้อมที่จะตะครุบเหยื่อของมัน แมลงที่ซุ่มโจมตีจะเปลี่ยนสีเพื่อพรางตัวตามสภาพแวดล้อม ดังนั้นบนใบไม้สีเขียวแมลงนักฆ่าจึงใช้สีเขียวและสีน้ำตาลเพื่อไม่ให้แมลงที่สงสัยไม่ได้สังเกตเห็น
ลักษณะเฉพาะของแมลงที่ซุ่มโจมตีคือขาหน้าที่แข็งแรงของพวกมันที่ใช้จับเหยื่อ
หนอนผีเสื้อสีเขียว
หนอนกรีนมะเขือเทศ Hornworm
ลักษณะที่ระบุได้ชัดเจนของหนอนผีเสื้อสีเขียวคือสีเขียวของพวกมัน หนอนผีเสื้อสีเขียวเป็นแมลงคลานที่มีรูปร่างและขนาดแตกต่างกันไป บางตัวอวบอ้วนมีลำตัวปล้องสีเขียวมะนาว หนอนผีเสื้อชนิดอื่น ๆ มีลำตัวยาวสีเขียวสดใสมีเครื่องหมายสีต่างๆและส่วนหนาม นอกจากนี้คุณจะพบหนอนตัวอ้วนสีเขียวที่มีหางเป็นเขา
หนอนผีเสื้อปีศาจมีเขาสีเขียวฮิกคอรี
หนึ่งในหนอนผีเสื้อที่น่ากลัวที่สุดคือหนอนผีเสื้อมอดปีศาจที่มีเขาสีเขียวฮิกคอรี แมลงตัวยาวสีเขียวอมน้ำเงินตัวนี้มีเขาสีแดงแหลมคมและลำตัวสีเขียวเทอร์ควอยซ์ อย่างไรก็ตามแม้จะดูชั่วร้าย แต่หนอนผีเสื้อตัวนี้ก็สงบมาก
การอ่านที่เกี่ยวข้อง: วิธีการระบุชนิดของหนอนผีเสื้อสีเขียว .
บทความที่เกี่ยวข้อง: