Wonder Woman อายุ 75 ปี แต่ต้นกำเนิดสตรีนิยมของซูเปอร์ฮีโร่คนนี้ทำให้เธอมีความเกี่ยวข้อง

ความไร้กาลเวลาของ Wonder Woman อาจอยู่ในลักษณะเฉพาะโดยกำเนิดที่ Marston ต้องการมอบให้เธอเมื่อเขาสร้างเธอ ซึ่งเป็นลักษณะที่เด็กผู้หญิงและผู้หญิงยังคงปรารถนาที่จะมี

นับตั้งแต่ที่เธอสร้างในปี 1941 วันเดอร์วูแมนได้รับการตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องโดย DC Comics ในโลกของหนังสือการ์ตูนที่มีผู้ชายเป็นใหญ่ และถือได้ว่าเป็นซูเปอร์ฮีโร่สตรีนิยมคนแรกและอาจจะเป็นคนเดียวที่นานที่สุด (ที่มา: ซ้าย- Sensation Comics, ขวา- @GalGadot/twitter)

เดือนนี้ Wonder Woman เจ้าหญิงชาวอเมซอนและซูเปอร์ฮีโร่สวมบทบาทอายุครบ 75 ปี มีฮีโร่หญิงเพียงไม่กี่คนที่เป็นสัญลักษณ์ของวันเดอร์วูแมนในจักรวาลหนังสือการ์ตูน และแม้แต่น้อยคนเท่านั้นที่ได้รับการยกย่องเช่นเดียวกับแบทแมนและซูเปอร์แมน นับตั้งแต่ที่เธอสร้างในปี 1941 วันเดอร์วูแมนได้รับการตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องโดย DC Comics ในโลกของหนังสือการ์ตูนที่มีผู้ชายเป็นใหญ่ และถือได้ว่าเป็นซูเปอร์ฮีโร่สตรีนิยมคนแรกและอาจจะเป็นคนเดียวที่นานที่สุด ก่อนที่วันเดอร์วูแมนจะปรากฎตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ฮีโร่หญิงส่วนใหญ่เล่นบทบาทของเพื่อนสนิทในขณะที่ตัวละครหญิงคนอื่น ๆ ในหนังสือการ์ตูนถือว่าบทบาทของผู้หญิงที่ทำอะไรไม่ถูกซึ่งต้องการความรอด

ตัวละครนี้เป็นผลงานของนักจิตวิทยาชาวอเมริกัน วิลเลียม มาร์สตัน ผู้ซึ่งเชื่อว่าผู้หญิงได้รับแรงบันดาลใจจากความรัก ในขณะที่ผู้ชายได้รับแรงบันดาลใจจากความอยากอาหาร ความเห็นแก่ตัว และความโลภ ความคิดที่โดดเด่นในช่วงเวลานั้นคือบทบาทของผู้หญิงโดยพื้นฐานแล้วบทบาทของภรรยาและแม่และ Marston ต้องการท้าทายความคิดนั้นเพื่อให้ผู้หญิงมีอำนาจมากขึ้นในที่สาธารณะและตำแหน่งในสถาบันทางการเมือง สังคมและเศรษฐกิจ

Wonder Woman ไม่เหมือนกับตัวละครหญิงตัวอื่นๆ ที่สร้างขึ้นในวัฒนธรรมสมัยนิยมของอเมริกา เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโลกใน All Star Comics เล่มที่ 1 เล่มที่ 8 ในชื่อไดอาน่า เจ้าหญิงชาวอเมซอนจากเกาะพาราไดซ์ในจินตนาการ ไดอาน่าแข็งแกร่งกว่าผู้ชายและมีความว่องไวและความแข็งแกร่งมากกว่านักกีฬาชายและนักมวยปล้ำที่แข็งแกร่งที่สุดของเราร้อยเท่า ตามการแนะนำของเธอในการ์ตูน

เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับโลกใน All Star Comics เล่มที่ 1 เล่มที่ 8 ในชื่อไดอาน่า เจ้าหญิงชาวอเมซอนจากเกาะพาราไดซ์ในจินตนาการ (ที่มา: dc.wikia.com)

การปรากฏตัวของ Wonder Woman เกิดขึ้นพร้อมกับการที่สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง และเธอได้รวบรวมคุณลักษณะต่างๆ มากมายที่ผู้หญิงในสมัยนั้นปรารถนาให้มีและได้รับแรงบันดาลใจให้มีกับผู้ชายที่อยู่ห่างไกลจากสงคราม การ์ตูนเรื่อง Wonder Woman เต็มไปด้วยข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นและยังคงเป็นเช่นนั้น ในการยอมรับสงคราม การ์ตูนเบื้องต้นยังทำหน้าที่อธิบายว่าเจ้าหญิงอเมซอนมาจบลงที่สหรัฐอเมริกาได้อย่างไร

การ์ตูนเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยนักบินหน่วยข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯ สตีฟ เทรเวอร์ ซึ่งถูกมองว่าบินเครื่องบินรบของเขาข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเพื่อค้นหาสายลับนาซี หลังจากที่เครื่องบินเจ็ตของเขาหมด เขาก็พุ่งชนเกาะพาราไดซ์ในจินตนาการ ไดอาน่าและมาลา ชาวอเมซอนสองคนช่วยเขาส่งโรงพยาบาลที่ไดอาน่ายังคงดูแลเขาต่อไป ตกหลุมรักกันในกระบวนการนี้ Queen Hippolyta เตือน Diana ลูกสาวของเธอว่าผู้ชายถูกห้ามบนเกาะพาราไดซ์และ Trevor จะต้องถูกส่งตัวกลับไปยังสหรัฐอเมริกาเมื่อเขาพร้อมที่จะเดินทาง ขณะที่เทรเวอร์ฟื้นตัว ราชินีฮิปโปลิตาใช้พลังแห่งการทำนาย เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเทรเวอร์และภารกิจในการต่อสู้กับพวกนาซี ราชินีจึงตัดสินใจช่วยเหลืออเมริกาในสงคราม และประกาศความตั้งใจที่จะส่งชาวอเมซอนไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อต่อสู้กับพวกนาซี แม้ว่า Diana ต้องการเข้าร่วมการแข่งขันที่จะตัดสินว่าใครจะได้ต่อสู้เพื่อประเทศ แต่แม่ของเธอปฏิเสธ ไดอาน่าเข้าร่วมภายใต้การปลอมตัวและชนะการแข่งขัน ราชินีฮิปโปลิตายอมจำนนและมอบชุดที่เป็นสัญลักษณ์ของเธอในตอนนี้ และมอบชื่อวันเดอร์วูแมนให้เธอ

ต้นกำเนิดของ Wonder Woman เป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาตัวละครของเธอและความก้าวหน้าของโครงเรื่องในหนังสือการ์ตูน เพราะสิ่งเหล่านี้บ่งบอกถึงความสำคัญของ Marston ที่ผู้หญิงได้รับแรงบันดาลใจจากความรักและความเสน่หา Wonder Woman เป็นตัวละครที่คอยย้ำเตือนตัวละครหญิงคนอื่นๆ ที่ปรากฏในการ์ตูนให้เชื่อมั่นในตัวเองและมีความมั่นใจ คุณสมบัติที่จำเป็นในการเป็นผู้นำ

ดังนั้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ตัวละครจึงถูกนำมาใช้เป็นไอคอนสตรีนิยมเพื่อเป็นแบบอย่างที่แข็งแกร่งและเป็นบวกสำหรับขบวนการสตรีนิยม อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ตอกย้ำเอกลักษณ์ของ Wonder Woman ในฐานะไอคอนสตรีนิยมคือเมื่อเธอได้ขึ้นปกนิตยสาร Ms. ในปี 1972 ภายใต้การนำกองบรรณาธิการของ Gloria Steinem

สิ่งที่ตอกย้ำเอกลักษณ์ของ Wonder Woman ในฐานะไอคอนสตรีนิยมคือเมื่อเธอได้ขึ้นปกนิตยสาร Ms. ในปี 1972 ภายใต้การนำกองบรรณาธิการของ Gloria Steinem (ที่มา: store.msmagazine.com)

เมื่อไม่กี่ปีก่อนที่ Wonder Woman จะขึ้นปกนิตยสาร Ms. ตัวละครก็เปลี่ยนไปอย่างมาก บนหน้าปกของ Wonder Woman #178 ตัวละครได้แปลงร่างเป็น Diana Prince ที่เปลี่ยนอัตตาของเธอ โดยสวมชุดสีม่วงกับรองเท้าบูทหนัง โดยมีพื้นหลังที่ทำให้เคลิบเคลิ้มอยู่ข้างหลังเธอ ถือกระป๋องสีฟ้าที่เธอเคยขีดฆ่า โปสเตอร์ของตัวเองในชุด Wonder Woman เก่าและเครื่องแบบทหารเก่าของเธอ หน้าปกมีขึ้นเพื่อระบุว่า Woman Woman กำลังเคลื่อนที่ไปในทิศทางใหม่ และ Diana Prince จะปรากฏในอวาตาร์ใหม่ของเธอ การเปลี่ยนแปลงของตัวละครเป็นผลมาจากการขายการ์ตูนวันเดอร์วูแมนที่ติดธง ใน Wonder Woman #178 เธอบังเอิญส่ง Trevor แฟนหนุ่มของเธอเข้าคุก เมื่อพิจารณาถึงสถานการณ์ดังกล่าว วันเดอร์วูแมนตัดสินใจว่าเธอต้องการเปลี่ยนแปลงเพราะการใช้ชีวิตร่วมกับซูเปอร์ฮีโร่ของเธอที่เปลี่ยนไปเป็นคนละเรื่องกันสร้างปัญหาให้กับทั้งสองคน เธอถอดชุดวันเดอร์วูแมนของเธอออกและแปลงโฉมเป็นลุคใหม่ที่เก๋ไก๋ยิ่งขึ้น บางทีสิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือ Trevor กำลังพิจารณา Wonder Woman อีกครั้ง ทำให้เธอตระหนักว่า ฉันจะเสียเขาไปตลอดกาล หากไม่ทำอะไรเพื่อให้เขาสนใจฉัน! วันเดอร์วูแมนต้องเปลี่ยน

บนหน้าปกของ Wonder Woman #178 ตัวละครได้แปลงร่างเป็น Diana Prince ที่เปลี่ยนอัตตาของเธอ (เครดิต: Neha Banka Kanoria)

นักวิจารณ์เกี่ยวกับอวาตาร์ใหม่ของ Wonder Woman และเป็นแฟนตัวยงของตัวละครเวอร์ชันดั้งเดิม Gloria Steinem ตัดสินใจนำ Wonder Woman ขึ้นปกนิตยสาร Ms. ฉบับแรก ในนิตยสารมีบทความโดย Joanne Edgar, Wonder Woman Revisited ซึ่งประณามการเปลี่ยนแปลงที่ DC Comics นำมาสู่ตัวละคร การวิพากษ์วิจารณ์นำไปสู่การคืนสถานะลักษณะและเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของ Wonder Woman และบนหน้าปกของฉบับที่ 204 เธอกลับมาในอวาตาร์ที่คุ้นเคย

ร่างกายของ Wonder Woman มักถูกวิจารณ์โดยนักวิจารณ์ว่าเป็นเรื่องเพศอย่างเปิดเผย นอกเหนือจากเครื่องแต่งกายที่เธอสวม อย่างไรก็ตาม Marston อธิบายว่าเขาต้องการให้เครื่องแต่งกายมีประโยชน์ใช้สอยมากกว่าสิ่งอื่นใด เนื่องจากเรื่องราวการต่อสู้กับอาชญากรรมของเธอ ธีมของความเป็นทาสในการ์ตูนวันเดอร์วูแมนก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน และการตอบสนองของ Marston ต่อเรื่องนี้นั้นตรงไปตรงมา—มีขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าวันเดอร์วูแมนสามารถเอาชนะและทำลายโซ่ตรวนที่ศัตรูตัวร้ายของเธอใช้เพื่อมัดเธอไว้ได้หมดจดได้อย่างไร ด้วยความตั้งใจและความมุ่งมั่นของเธอ ในทางหนึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิงที่ทำลายพันธนาการของการครอบงำและการกดขี่ของผู้ชาย

แม้ว่าฮีโร่คนอื่น ๆ จะได้รับโทรทัศน์แล้ว แต่โอกาสของ Wonder Woman มาในปี 1973 ในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Justice League of America ชื่อ Super Friends คอนเซปต์ของการแสดงเป็น Wonder Woman ตัวจริงบนหน้าจอเกิดขึ้นในปี 1974 โดยมีภาพยนตร์ที่สร้างทางโทรทัศน์ชื่อ 'Wonder Woman' ที่นำแสดงโดย Cathy Lee Crosby ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลว แต่นั่นไม่ใช่จุดจบของ Wonder Woman บนหน้าจอ American Broadcasting Company (ABC) หยิบแนวคิดของ Wonder Woman และออกอากาศตอนนำร่องในปี 1975 นำแสดงโดย Lynda Carter อดีตมิสเวิลด์ยูเอสเอ แม้ว่าเอบีซีจะทิ้งซีรีส์นี้ไปหลังจากผ่านไปหนึ่งฤดูกาล แต่ซีบีเอส (บริษัทกระจายเสียงอีกแห่งหนึ่งของอเมริกา) หยิบมันขึ้นมาและปรับปรุงให้ทันสมัย ลินดา คาร์เตอร์ ยังคงบทบาทเดิมของเธอและตอนนี้ยังคงมีความเกี่ยวข้องกับตัวละครนี้ตลอดไป

American Broadcasting Company (ABC) หยิบแนวคิดของ Wonder Woman และออกอากาศตอนนำร่องในปี 1975 นำแสดงโดย Lynda Carter อดีตมิสเวิลด์ยูเอสเอ (ที่มา: Wikimedia Commons)

ในเดือนมิถุนายน 2017 Warner Bros. Entertainment และ DC Entertainment จะเปิดตัว 'Wonder Woman' ที่นำแสดงโดย Gal Gadot ในบทนำเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดและประวัติศาสตร์ของ Amazonian เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม องค์การสหประชาชาติได้กำหนดให้วันเดอร์วูแมนเป็นทูตกิตติมศักดิ์สำหรับการเสริมอำนาจของผู้หญิงและเด็กผู้หญิง และการตัดสินใจที่จะแต่งตั้งตัวละครสมมติทำให้องค์กรต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก อย่างไรก็ตาม การเลือกวันเดอร์วูแมนไม่สามารถมาในช่วงเวลาเลวร้ายสำหรับสหประชาชาติได้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติตกเป็นของ António Guterres แห่งโปรตุเกส ถึงแม้ว่าผู้สมัครหญิง 5 คนจะได้รับการพิจารณาให้รับตำแหน่งสูงสุด ซึ่งทำให้หลายคนผิดหวังที่ต้องการพบผู้หญิงเป็นหัวหน้าขององค์กร

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม องค์การสหประชาชาติได้กำหนดให้วันเดอร์วูแมนเป็นทูตกิตติมศักดิ์ด้านการเสริมสร้างพลังอำนาจให้กับสตรีและเด็กหญิง (ที่มา: Reuters)

ความไร้กาลเวลาของ Wonder Woman อาจอยู่ในลักษณะเฉพาะโดยกำเนิดที่ Marston ต้องการมอบให้เธอเมื่อเขาสร้างเธอ ซึ่งเป็นลักษณะที่เด็กผู้หญิงและผู้หญิงยังคงปรารถนาที่จะมี บางทีวันเดอร์วูแมนจะยังคงปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างที่เธอมีอยู่เสมอ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสตรีนิยมและความแข็งแกร่งของสตรี