Asterix and the Chieftain's Daughter: ทีมใหม่ เวทมนตร์เก่า ฮีโร่แห่งกอลกลับมาแล้ว โดย Toutatis!

การ์ตูนเกี่ยวกับการค้นพบลูกสาวของหัวหน้าเผ่า Gaulish Vercingetorix ซึ่งซีซาร์พ่ายแพ้ที่ Alesia

แต่โดยรวมแล้ว การเปิดตัวการ์ตูน Asterix ใหม่หรืออัลบั้มตามที่ผู้จัดพิมพ์เลือกที่จะเรียกมันว่าไม่ก่อให้เกิดการแตกตื่นของหนอนหนังสือที่เคยทำอีกต่อไป (ไฟล์รูปภาพ)

มีแบบใหม่ Asterix การ์ตูนในร้านหนังสือ สองสามทศวรรษที่แล้ว นั่นอาจทำให้ผู้คนรีบเร่งไปที่ร้านหนังสือที่ใกล้ที่สุดและพยายามหาหนังสือสักเล่ม จากนั้นต่อสู้กับเพื่อนที่พยายามจะยืมหนังสือ วันนี้ ปฏิกิริยาต่อข่าวนี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นเรื่องแปลกจากคนอายุน้อย แม้ว่าผู้ที่เกิดในอายุหกสิบเศษและอายุเจ็ดสิบ แต่ก็ยังมีความโน้มเอียงที่จะออกไปหาคนขายหนังสือในท้องถิ่นหรือหากพวกเขาเกิดมีความชำนาญด้านเทคโนโลยีมากขึ้น เข้าสู่ระบบ ถึง อเมซอน . แต่โดยรวมแล้วการเปิดตัวของใหม่ Asterix การ์ตูนหรืออัลบั้มตามที่ผู้จัดพิมพ์เลือกที่จะเรียกมันว่าไม่ก่อให้เกิดการแตกตื่นของหนอนหนังสือที่เคยทำอีกต่อไป

ปรากฏการณ์ Asterix

นั่นเป็นเพราะสำหรับคนจำนวนมาก นิยายภาพในปัจจุบันมีความหมายเหมือนกันกับ Marvel หรือ DC Universe และโดยพื้นฐานแล้วเกี่ยวกับฮีโร่ หรือถ้าคุณจริงจังกว่านั้น เกี่ยวกับประเด็นทางการเมืองและจริยธรรม — แบบที่ Guy de Lisle และ Joe Sacco ออกมาปั่นป่วน (แม้ว่าจะดูงดงามก็ตาม) เป็นผลให้หลายคนไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีการ์ตูน (ใช่ นั่นคือสิ่งที่พวกเขาถูกเรียกก่อนที่ศัพท์นิยายภาพจะเป็นที่นิยม) นอกเหนือจากดินแดนซูเปอร์ฮีโร่ การ์ตูนที่นำเสนอเรื่องราวที่เรียบง่ายและอารมณ์ขันที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้ การ์ตูนที่ครอบงำยุค 70 และ 80 ก่อนฮอลลีวูดและการปฏิวัตินิยายภาพได้ตัดสินใจที่จะยกระดับไปอีกระดับ

ดอกเล็กๆสีขาวตรงกลางสีเหลือง

และหนึ่งในแบรนด์แอมบาสเดอร์ของการ์ตูนแบรนด์นี้คือ Asterix , การ์ตูนแนวฝรั่งเศสจาก Rene Goscinny และ Albert Uderzo ซีรีส์นี้มีพื้นฐานมาจากการผจญภัยของ Asterix นักรบชาวโกลลิช และวิธีที่เขาและเพื่อนๆ ปกป้องชาวโรมันที่บุกรุกเข้ามาในยุคของจูเลียส ซีซาร์ โครงเรื่องไม่เข้มข้น แต่ภาพประกอบมีสีสันและมีรายละเอียดที่ยอดเยี่ยม และมีตัวละครมากมาย ซึ่งบางเรื่องก็ถูกนำมาจากประวัติศาสตร์จริงๆ (จูเลียส ซีซาร์ คลีโอพัตรา บรูตัส และอื่นๆ)

และมีการเล่นสำนวน

ไม่ค่อยมีการ์ตูนแนวไหนที่จะเต็มไปด้วยการเล่นคำและการเล่นคำอย่าง Asterix ชุด. และนี่คือสิ่งที่ชัดเจนที่สุดในชื่อของตัวละคร ฮีโร่เป็นนักรบตัวเตี้ยชื่อ Asterix (ดอกจัน, geddit?) เพื่อนสนิทของเขาคือชายร่างใหญ่ชื่อ Obelix (เหมือนในเสาโอเบลิสค์) หัวหน้าหมู่บ้านชื่อ Vitalstatistix ช่างตีเหล็กชื่อ Fullyautomatix สายลับชาวโรมันชื่อ Doubleosix (จำได้ไหมว่า ดับเบิ้ลโอเซเว่น นายบอนด์?) และสถาปนิกชาวโรมันชื่อ Squareonthehypotenuse (พีธากอรัสคงจะดีใจมาก)

แม้แต่บทสนทนาก็เต็มไปด้วยการเล่นคำ ซึ่งบางครั้งก็ใช้คำพูดที่มีชื่อเสียง ลองนึกภาพซีซาร์ว่า Et tu, Brute to Brutus ขณะถามหาไอเดียแล้วขอให้เขาเก็บกริชของเขาก่อนที่เขาจะทำแผลให้ตัวเอง หรือพวกกลาดิเอเตอร์บอกว่าเราเป็นใคร กำลังจะตาย ทักทายคุณกับซีซาร์ในโคลอสเซียม จากนั้นไปข้างหน้าและเล่นปริศนาในเวที! มันถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับยุคที่หนังสือยังคงสามารถแข่งขันกับแหล่งความบันเทิงอื่น ๆ ได้ - ส่วนใหญ่คือโทรทัศน์และวิทยุ! เมื่อความนิยมสูงสุด (อายุเจ็ดสิบและแปดสิบ) หลายคน - พ่อของฉันรวมอยู่ด้วย - ยืนยันว่า Asterix ล้อมรอบวรรณคดีคลาสสิกเพราะมันเกี่ยวข้องกับการเล่นคำที่เก่งมาก -laden ของประวัติศาสตร์ยุโรป ซีรีส์นี้สร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ 14 เรื่อง เกมกระดาน 15 เกม วิดีโอเกม 40 เกม และสวนสนุก 1 แห่ง ตามวิกิพีเดีย และยังมีเด็กจำนวนหนึ่ง (ปัจจุบันเป็นผู้ใหญ่) ที่สาบานโดยเบเลนอสและตูตูติส (เทพเจ้าโกลิชทั้งคู่)

มันดีเกินกว่าจะทนได้ และหลังจากการเสียชีวิตของนักเขียน Rene Goscinny ในปี 1979 ซีรีส์เรื่องนี้ก็ไหลลื่นไหล ในขณะที่ Albert Uderzo รับหน้าที่ทั้งเขียนและวาดภาพ อัลบั้มที่ออกมาหลังจากนั้น Asterix ในเบลเยียม (1979) มีความโดดเด่นในด้านคุณภาพกราฟิก แต่การเล่นสำนวนและโครงเรื่องดูเหมือนถูกบังคับเล็กน้อย ความถี่ของหนังสือก็ประสบปัญหาเช่นกัน โดยมีเพียง 10 เล่มที่ออกระหว่างปี 1980 ถึง 2012 (เทียบกับ 24 เล่มใน 19 ปีก่อนนั้น) จากเหตุการณ์ใกล้ปี Asterix กลายเป็นสิ่งที่โผล่ขึ้นมาเป็นครั้งคราว อันที่จริง ซีรีส์นี้ดูจะใกล้จะจืดจางไปพร้อม ๆ กัน บ้าๆ บอๆ อย่าง Asterix และนักแสดงหญิง (2001) และ Asterix และท้องฟ้าที่ร่วงหล่น (2005) ซึ่งอารมณ์ขันดูเหมือนเด็กเกือบ

จากนั้นในปี 2013 ทีมใหม่ก็เข้ายึดครอง Asterix, Jean-Yves Ferri และ Didier Conrad และ Asterix ก็กลับมา ประเภทของ

Asterix ใหม่!

ทีมใหม่ฟื้นความสนใจในการ์ตูนอีกครั้ง โดยนำการเล่นคำที่เป็นเครื่องหมายการค้าที่ทำให้ซีรีส์นี้เป็นตำนาน (ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด) กลับมา และยังสานต่อด้วยแผนการที่ดูเป็นรูปธรรมมากกว่าเรื่องบางเรื่องในอดีตที่ผ่านมา) และที่สำคัญที่สุด มันทำให้การ์ตูนบ่อยขึ้น ทีมงานเริ่มต้นด้วย Asterix และ Picts ในปี 2556 ตามมาด้วย Asterix และ Magic Scroll ในปี 2558 และ Asterix และการแข่งขันรถม้า ในปี 2560 และตอนนี้ก็ได้ออกมาพร้อมกับ Asterix และลูกสาวของ Chieftain .

หนอนผีเสื้อลายเหลืองดำและขาว

การ์ตูนเกี่ยวกับการค้นพบลูกสาวของหัวหน้าเผ่า Gaulish Vercingetorix ซึ่งซีซาร์พ่ายแพ้ที่ Alesia ตอนนี้ พวกกบฏที่ต่อต้านกฎของโรมันกำลังพยายามใช้เธอเป็นจุดรวมของการต่อต้าน และพวกเขาพาเธอไปที่หมู่บ้าน Asterix ฮีโร่ของเราเพื่อความปลอดภัยแม้ในขณะที่พวกเขารวบรวมกองทัพ อย่างไรก็ตาม มีสิ่งหนึ่งที่หญิงสาวไม่สนใจที่จะเป็นผู้นำการปฏิวัติและต้องการหลบหนีไปที่เกาะและใช้ชีวิตอย่างสงบสุข แน่นอนว่าชาวโรมันรอบๆ หมู่บ้าน Gaulish ต่างออกไปจับตัวเด็กผู้หญิงคนนั้น เช่นเดียวกับคนทรยศของ Gaulish ที่ต้องการมอบตัวเธอให้ Caesar เพื่อรับรางวัลมหาศาล

มันเป็นแฟนตาซี มันวิเศษมาก (ที่มา: Amazon.in)

มีความโกรธแค้นและการกบฏของวัยรุ่น แผนการของโรมัน และการทะเลาะวิวาทแบบเกาลิชเก่าที่ดี - ขอบเขตสำหรับความสับสนและการกระทำมากมาย และเราก็เข้าใจทั้งสองอย่างพอสมควร แม้ว่าการกระทำส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นรอบหมู่บ้าน Gaulish (ไม่มีความฟุ่มเฟือย เดินทางโดย Asterix และ Obelix) สิ่งที่เราได้รับก็คือการเล่นสำนวนมากมาย — ลูกสาวของ Vercingetorix ชื่อ Adrenalin คนทรยศของ Gaulish ที่พยายามจะจับเธอถูกเรียกว่า Binjwatchflix (เขาต้องดูหนังหลายเรื่อง) และม้าของเขาชื่อ Nosferatus (Nosferatu หมายถึงแวมไพร์และยังเป็นชื่อ ของภาพยนตร์สยองขวัญ) หนึ่งในลูกของกัปตันชาวโรมันมีเซนส์ทางดนตรีและถูกเรียกว่า ลุดวิกามาเดอุส และเราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับกอลรุ่นต่อไป ซึ่งหนึ่งในนั้นมีชื่อว่า Selfipix และเป็นลูกชายของช่างตีเหล็ก มีเหตุการณ์สำคัญตามปกติเช่น ทหารผ่านศึกของ Geriatrix อวดเกี่ยวกับวัยหนุ่มของเขา การปรากฏตัวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของโจรสลัด (และเรือของพวกเขาจมลง) และใช่แล้ว มีการต่อสู้ในหมู่บ้านเรื่องปลา (ประเพณี Asterix แบบเก่า)

โดยทั่วไปมีเวทมนตร์ Asterix หลักอยู่ที่นี่และบางคนถึงกับกล่าวว่า Adrenalin อาจได้รับแรงบันดาลใจจาก Greta Thunberg แม้ว่าสิ่งนี้จะถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการ โครงเรื่องค่อนข้างช้าและไม่น่าสนใจเท่า Chariot Race และการเล่นไม่กระฉับกระเฉงเหมือนใน Magic Scroll แฟน ๆ ของ Diehard Asterix อาจรู้สึกว่า Adrenalin มีพื้นที่มากเกินไป (และใช้เวลามากเกินไปในการเป็นเด็กเหลือขอในขณะที่ไม่ได้ให้ความบันเทิงเลยซึ่งแตกต่างจาก Justforkix ซึ่งเป็นวัยรุ่นที่ขี้โมโหอีกคนใน Asterix และ Normans) Asterix-Obelix duo ยังมองเห็นได้ค่อนข้างน้อยและข้อไขข้อข้องใจสุดท้ายนั้นค่อนข้างแบนเล็กน้อย ไม่ ฉันไม่ได้บอกคุณว่าเกิดอะไรขึ้น

Asterix ในเบลเยียม (ที่มา: Amazon.in)

ถึงกระนั้น คุณไม่ได้รู้สึกว่าวางกรอบและบทสนทนาไว้ที่นั่นเพียงเพื่อเติมเต็มพื้นที่ เหมือนที่มักเกิดขึ้นในยุค Uderzo เท่านั้น ภาพวาดนั้นยอดเยี่ยมโดยบังเอิญแม้ว่าเราต้องการให้การพิมพ์บทสนทนานั้นเข้มขึ้นเล็กน้อย - เรามักจะพบว่าตัวเองเครียดในการอ่านข้อความ (กระดาษมันมันวาวซึ่งพิมพ์การ์ตูนไม่ได้ช่วย) เป็นสาระสำคัญในการอ่านที่ดี ที่อาจไม่ทำให้คุณยิ้มได้บ่อยเหมือนคลาสสิก – ฉันคิดจริงๆ นะ Obelix และ Co และ Asterix ในเบลเยียม กำหนดเกณฑ์มาตรฐานไว้ที่นั่น – แต่อย่างไรก็ตาม จะทำให้คุณยิ้มและกลับไปอ่านซ้ำสองหรือสองรอบ นั่นไม่ใช่ความสำเร็จในยุคนี้ เมื่อผู้คนยืนกรานอยู่กับความเป็นจริงที่โหดร้าย

ทั้งหมดนี้ทำให้ Asterix และลูกสาวของ Chieftain เป็นสิ่งที่ต้องมีสำหรับแฟน Asterix ที่ไม่ยอมใครง่ายๆและแม้แต่แฟน Asterix บรรดาผู้ที่ไม่ได้อ่าน Asterix อาจจะดีกว่ากับหนึ่งในคลาสสิกที่เก่ากว่า (อาจจะ Asterix และตัวแทนโรมัน หรือ ดอกจันและคลีโอพัตรา ) แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังยิ้มได้ในภาคล่าสุดของการผจญภัยของนักรบชาวเกาลิช (แม้ว่าเขาจะไม่ได้เสี่ยงภัยจากหมู่บ้านมากนักก็ตาม)

มันเป็นแฟนตาซี มันวิเศษมาก และต้องขอบคุณทีมใหม่ที่ทำให้สนุกอีกครั้ง โอ้ และมีการพิมพ์ครั้งแรกประมาณห้าล้านเล่ม (ใช่!) นั่นเป็นมากกว่าคำสั่งของนักเขียนที่ขายดีที่สุด

ต้นไม้ที่ดีที่สุดสำหรับสภาพอากาศในทะเลทราย

Asterix กลับมาแล้ว โดย Toutatis