เทศกาลวรรณกรรมของภูฏาน Mountain Echoes อายุครบ 10 ปี

นักเขียนแปดสิบคน สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณจะไตร่ตรองถึงหลายชีวิต: หลายเรื่องราว — กับเรื่องราวของนักเดินทาง ผู้นำทางจิตวิญญาณ แม่น้ำที่มีชื่อเสียงโด่งดัง อารยธรรม ภูเขาที่เคารพสักการะ ชีวิตในป่า นกอพยพ และการติดตาม สัตว์ประจำชาติภูฏาน Taikin และอื่น ๆ

โปรแกรมวัฒนธรรมจาก Mountain Echoes รุ่นที่เก้า

ในขณะที่นายกรัฐมนตรี Modi ได้เปิดโครงการพลังน้ำ Mangdechhu ในภูฏานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายแรกในละแวกบ้านของเขาในสุดสัปดาห์นี้ ในส่วนอื่นของประเทศ — ใน Paro — ป๊อปอัปถูกจัดขึ้นเพื่อเป็นการเปิดม่านในงานเทศกาลวรรณกรรม Mountain Echoes ครั้งที่ 10 ศิลปวัฒนธรรมที่จะจัดขึ้นที่เมืองทิมพู ตั้งแต่วันที่ 23-25 ​​ส.ค.

ป๊อปอัป Paro ที่เปิดตลอดวันซึ่งมีอาหาร เครื่องดื่ม และดนตรีสมัยใหม่เป็นส่วนเสริมใหม่ Mita Kapur ผู้ก่อตั้งที่ปรึกษาด้านวรรณกรรมในชัยปุระ Siyahi ซึ่งร่วมกับมูลนิธิอินเดีย-ภูฏาน ได้ร่วมกันจัดงานเทศกาลกล่าวทุกปี เราพยายามทำสิ่งที่แตกต่างออกไป เมื่อเริ่มต้น เทศกาลนี้ตั้งชื่อตามที่ปรึกษาเทศกาลและหนังสือชื่อเดียวกันในปี 1998 ของ Namita Gokhale นักเขียนรางวัลชนะเลิศ มีสถานที่แห่งเดียวและมีผู้เข้าร่วม 150-200 คน ตอนนี้ได้แพร่กระจายไปทั่วหกสถานที่ ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่คือการให้ชาวภูฏานที่เงียบขรึมพูดขึ้นบนเวที

Gokhale เป็นความคิดริเริ่มระหว่างบุคคลและมุ่งเน้นไปที่หนังสือ แนวความคิด ดนตรีและบทกวี เรากำลังหารือเกี่ยวกับโลกที่กำลังเปลี่ยนแปลงของเรา พยายามทำความเข้าใจ และเฉลิมฉลองมิตรภาพอันลึกซึ้งและยั่งยืนระหว่างอินเดียและภูฏาน Gokhale กล่าว ความสำเร็จของการร่วมมือกันอื่น ๆ — Jaipur Literature Festival (JLF) — เป็นผู้ให้กำเนิดแนวคิด สำหรับเทศกาล เธอเสริมว่าผู้คนในภูฏาน ซึ่งเป็นสถานที่ที่ยังไม่มีอยู่ในแผนที่วรรณกรรมโลก มีความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญาอย่างลึกซึ้ง ปีนี้ถือเป็นเทศกาลของชาวภูฏานเป็นอย่างมาก แต่ยังมีนักเขียนชาวอินเดียและนักเขียนจากต่างประเทศมากมายอีกด้วย

นักเขียนแปดสิบคน สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณจะไตร่ตรองถึงหลายชีวิต: หลายเรื่องราว — กับเรื่องราวของนักเดินทาง ผู้นำทางจิตวิญญาณ แม่น้ำที่มีชื่อเสียงโด่งดัง อารยธรรม ภูเขาที่เคารพสักการะ ชีวิตในป่า นกอพยพ และการติดตาม สัตว์ประจำชาติภูฏาน Taikin และอื่น ๆ แคชของอินเดียประกอบด้วย Aamir Wani ช่างภาพซึ่งเป็นผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Agha Shahid Ali กวี Arundhathi Subramaniam ผู้เขียน Malavika Singh, Swapna Liddle, Makarand Paranjape และอื่น ๆ Wani, Neelesh Misra และ Jason Quinn จะจัดเวิร์กช็อปเกี่ยวกับการเล่าเรื่องผ่านภาพ คำพูด และศิลปะตามลำดับ จะมีงานกวีนิพนธ์สำหรับการแสดงดนตรีสด ศิลปินที่สร้างงานศิลปะสดบนเวที และดาราร่วมสมัยชาวภูฏาน: ผู้สร้างร่างกายคนแรกของบล็อกเกอร์แฟชั่น Royal Academy จะนำเสนอนาฏศิลป์ร่วมสมัย 'Dancing for Books' และ Kheng Sonam Dorji ที่มีชื่อเสียงจะเล่นเพลงภูฏานแบบดั้งเดิม บางช่วงจะจัดขึ้นในภาษาซองคา ซึ่งเป็นภาษาประจำชาติของภูฏาน สมเด็จพระราชินีนาถอาร์ชี ดอร์จิ วังโม วังชุก พระองค์เองทรงเขียนสารคดีและ Mountain Echoes เอง Kapur กล่าวว่าได้หล่อเลี้ยงวัฒนธรรมหนังสือด้วยจำนวนร้านหนังสือ คาเฟ่ กลุ่มการอ่าน และกิจกรรมการวางจำหน่ายหนังสือใน Thimpu เพิ่มขึ้น

อย่างไรก็ตาม งานเขียนของชาวภูฏานส่วนใหญ่เป็นการตีพิมพ์ด้วยตนเอง ในขณะที่อุตสาหกรรมการพิมพ์กำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นและมีความพยายาม (ขององค์กร) อยู่ในขณะนี้ สำนักพิมพ์หลายแห่งก็ปรากฏให้เห็น Gokhale กล่าวว่าการเผยแพร่ด้วยตนเองทำให้เกิดการทดลองที่ยอดเยี่ยม มีบทกวีของ Chador Wangmo คลาสสิกเช่น The History of Bhutan และ Kunzang Choden ของ Karma Phuntsho ซึ่งหนังสือได้รับการแปลเป็นภาษายุโรป หนังสือของ Kelly Dorji ถูกตีพิมพ์โดย Penguin Gokhale กล่าว

นอกจากนี้ในงานเทศกาลยังมีนักแสดงบอลลีวูด Richa Chadha และผู้กำกับ Abhishek Chaubey

ดูตารางเทศกาลได้ที่ http://www.mountainechoes.org