ภาพวาดสุดอัศจรรย์และถิ่นที่อยู่: แอบดูภาพประกอบ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' ของจิม เคย์

จิม เคย์ ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังซีรีส์ภาพประกอบของแฮร์รี่ พอตเตอร์ เกี่ยวกับการเรียนรู้ที่จะใช้เวทมนตร์ของเขาในรูปแบบคลาสสิกสมัยใหม่

แอคซิโอ งง! ภาพประกอบของ Buckbeak ฮิปโปกริฟฟ์ (มารยาท: Bloomsbury)

ถ้าจิมเคย์เคยเป็นนักเรียนที่ฮอกวอตส์ การทำนายและวิชาสมุนไพรอาจเป็นวิชาที่เขาโปรดปรานก็ได้ ตราบเท่าที่เขาจำได้ เขาเป็นผู้สังเกตการณ์ชีวิตที่กระตือรือร้น โดยวาดจากสิ่งรอบตัวเพื่อสร้างสถานการณ์ สถานที่ และแผนที่ที่เขาจะจับภาพในสมุดสเก็ตช์ของเขา ลองนึกภาพถึงความสุขและความหวาดกลัวเมื่อ JK Rowling ผู้สร้างจักรวาล Harry Potter เลือก Kay วัย 43 ปี นักวาดภาพประกอบ ศิลปินแนวความคิด และช่างพิมพ์จาก Northamptonshire เพื่อทำงานในหนังสือทั้งเจ็ดเล่มในชุดหนังสือขนาดใหญ่ -ขนาดภาพประกอบฉบับ. ฉันเคยทำหนังสือสำหรับเด็กสองสามเล่มมาก่อนพอตเตอร์ จึงเป็นโปรเจ็กต์ใหญ่สำหรับฉันจริงๆ ฉันคิดว่าความจริงที่ว่ามันทำให้ฉันกลัวเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการทำ ฉันต้องการปรับปรุงในฐานะนักวาดภาพประกอบจริงๆ ฉันยังมีสิ่งที่ต้องเรียนรู้อีกมาก และวิธีเดียวที่จะเรียนรู้คือการทำโปรเจ็กต์ที่อยู่นอกเขตความสะดวกสบายของคุณ ซึ่งแน่นอนว่านี่คือ Kay ผู้ชนะ 2012 Kate Greenway Medal สำหรับงานของเขาสำหรับ A Monster Calls ของ Patrick Ness ชื่อภาพประกอบแรก Harry Potter and the Philosopher's Stone (Bloomsbury) วางจำหน่ายในปี 2015 หนังสือเล่มที่สาม Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ออกมาเมื่อเดือนที่แล้ว

แมงมุมมีขาลายสีน้ำตาลขาว

คุณลองจินตนาการถึงจักรวาลที่ผู้สร้างมันวาดออกมาอย่างดีและหยั่งรากลึกในความทรงจำของแฟนๆ ผ่านแฟรนไชส์ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จได้อย่างไร พ่อมดกริฟฟินดอร์บางคนแนะนำให้ใช้แผนที่ และนั่นคือสิ่งที่เคย์ตัดสินใจทำเช่นกัน ฉันใช้หนังสือเป็นแผนที่เส้นทาง ทำให้พวกเขาสามารถกระตุ้นจินตนาการของฉันไปในทิศทางใหม่ เขากล่าวในการสัมภาษณ์ทางอีเมล ในวิดีโอบน YouTube ที่มี Dobby เครื่องทำกระดาษวางอยู่ข้างผ้าใบ Kay พูดถึงการสร้างจักรวาล Harry Potter ขนาดจิ๋วของเขาเองจากกระดาษและดินน้ำมันเพื่อทดลองขนาดและขนาดของภาพประกอบ ความท้าทายหลักคือการก้าวข้ามอุปสรรคทางจิตใจว่านี่คือซีรีส์ที่ผู้คนสนใจอย่างหลงใหล แรงกดดันนั้นถือเป็นการพิจารณาคดีครั้งใหญ่ที่สุด การจินตนาการถึงโลกเป็นสิ่งที่ฉันทำมาตั้งแต่เด็ก… หนังสือของพอตเตอร์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสร้างโลก เนื่องจากผู้เขียนวาดภาพฉากด้วยรายละเอียดที่สดใสเช่นนี้ มันง่ายที่จะยึดหนังสือแล้วเริ่มแปลเป็นสิ่งใหม่ แตกต่างกัน เขาพูด เขาไม่จำเป็นต้องกังวล เสื้อคลุมกันฝุ่นของ Book One มาพร้อมกับการรับรองจาก Rowling: การได้เห็นภาพประกอบของ Jim Kay ทำให้ฉันประทับใจอย่างสุดซึ้ง ฉันชอบการตีความของเขาเกี่ยวกับโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ และฉันรู้สึกเป็นเกียรติและซาบซึ้งที่เขาให้ความสามารถของเขากับโลก

ภาพเหมือนของเซเวอร์รัส สเนป (มารยาท: Bloomsbury)

เป็นแฟนพันธุ์แท้ของพอตเตอร์ (แต่แน่นอน) เคย์บอกว่าตัวละครที่เขาโปรดปราน — และตัวละครที่เขาเริ่มทำงานก่อน — คือแฮกริด ผู้รักษากุญแจและพื้นดินที่ฮอกวอตส์ ไม่ใช่พ่อมดเด็ก ฉันชอบวาดรูปยักษ์มาก พวกเขาเตือนผู้ใหญ่อย่างฉันว่าการกลับมาเป็นเด็กอีกครั้งเป็นอย่างไรเมื่อมองดูคนตัวใหญ่ ตัวละครที่ฉันชอบวาดคือตอนนี้ แฮกริด แต่ [เซเวอรัส] สเนปเข้ามาใกล้แล้ว เขาพูด ในทางตรงกันข้าม เด็กชายผู้รอดชีวิตนั้นยากกว่ามากที่จะเชี่ยวชาญ แฮร์รี่เป็นคนที่พยายามและตั้งครรภ์ยากที่สุด ฉันยังคงต่อสู้กับเขา ตัวละครบางส่วนได้รับแรงบันดาลใจมาจากคนจริงๆ คนที่ฉันรู้จัก แต่ไม่มีใครเป็นตัวแทนที่แน่นอนของผู้ที่เป็นแบบอย่างให้ฉัน คุณเดอร์สลีย์เป็นคนผสมกันสองคน แฮกริดเป็นตัวละครที่ประกอบด้วยตัวละครต่างๆ มากมาย เป็นต้น คุณต้องยึดติดกับข้อความ ดังนั้นฉันจึงปฏิบัติตามคำอธิบายตัวละครของผู้เขียนอย่างใกล้ชิด เคย์กล่าว

เมื่อหนังสือก้าวหน้าขึ้นเรื่อยๆ การแสดงภาพของ Kay ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เช่นกัน มองแวบแรกเป็นเรื่องยากที่จะปักหมุด แต่แล้วใครๆ ก็สังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของความสูง การเสริมแรงเล็กน้อย การเติมแก้มและกล้ามเนื้อแขนและขาที่เปลี่ยนไป เป็นการดิ้นรนอย่างต่อเนื่องเพราะเส้นดินสอที่ไม่เหมาะสมสามารถทำให้เด็กโตขึ้นได้หลายปี ฉันไม่มีลูก และนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันต้องคิดจริงๆ ว่าผู้คนพัฒนาจากเด็กจนเป็นผู้ใหญ่ได้อย่างไร มันไม่ใช่อย่างที่ฉันจินตนาการ ชิ้นส่วนต่างๆ ดูเหมือนจะยืดออกได้สักพัก แล้วส่วนอื่นๆ ของร่างกายก็จะตามทัน! แน่นอนว่ามันแตกต่างกันไปสำหรับแต่ละคน แต่ฉันแปลกใจเสมอเมื่อไปเยี่ยมหลานสาวว่าพวกเขาเปลี่ยนไปเร็วแค่ไหน ฉันเป็นเด็กที่ตัวเล็กและผอมมากมาเป็นเวลานาน แล้วเริ่มเติบโตมากขึ้นในภายหลัง — เหมือนกับแฮรี่ เป็นความคิดโบราณที่ใช้มากเกินไป แต่เด็ก ๆ เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว Kay กล่าว

จิม เคย์ ศิลปิน: ผลงานของเคย์ทั้งคู่มาจากแฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน เวอร์ชันภาพประกอบที่เพิ่งเปิดตัว (มารยาท: Bloomsbury)

ในผลงานก่อนหน้าบางส่วนของเขา เช่น A Monster Calls และ The Great War: Stories Inspired by Objects from the First World War 1914-1918 สไตล์ของ Kay อยู่ในด้านมืด โดยส่วนใหญ่จะอาศัยภาพขาวดำเพื่อจับภาพโทนสีเข้มของการเล่าเรื่อง ในการแสดงภาพซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์อีกครั้ง เคย์ได้แนะนำรูปแบบที่ผสมผสานกัน — ภาพที่มีรายละเอียดหนาแน่น เช่น ภาพพาโนรามาที่มีพื้นผิวอันงดงามของตรอกไดแอกอน หรือแผนภูมิที่โดดเด่นของไข่มังกรในหนังสือเล่มแรก หรือภาพประกอบของ ฮิปโปกริฟฟ์ผู้สง่างาม Buckbeak ในเล่มที่เพิ่งเปิดตัวนั้นถูกตั้งค่าด้วยสีน้ำเล็ก ๆ น้อย ๆ chiaroscuros อันน่าทึ่งภาพร่างเหมือนการ์ตูนและภาพบุคคลที่ดื้อรั้น งานของเขามีความสดใส เป็นพลังงานดิบที่ส่งผ่านหนังสือและถือว่าเรืองแสงในตัวของมันเอง ฉันต้องการที่จะคลายขึ้นสำหรับหนังสือเล่มต่อมา ความกดดันทำให้ฉันรู้สึกค่อนข้างถูกจำกัดในบางครั้ง และฉันเดาว่า รายละเอียดน่าจะสนุกที่จะทำ แต่ (เป็น) ตาข่ายนิรภัยด้วย การแสดงภาพที่เป็นธรรมชาติและเป็นไดนามิกยากกว่าภาพที่มีรายละเอียดและรอบคอบ และฉันต้องการให้หนังสือเล่มต่อๆ ไปมีความกระชับและมีไหวพริบมากขึ้น เด็กที่อายุน้อยกว่าดูเหมือนจะชอบรายละเอียด ดังนั้นหนังสือแต่ละเล่มจะมีบางสิ่งให้อ่านอยู่เสมอ

รายละเอียดที่เขาวงกตนี้ชัดเจนที่สุดเมื่อเคย์หันมาสนใจโลกธรรมชาติ โดยเฉพาะกับสัตว์ เว็บไซต์ส่วนตัวของเขาใช้ชื่อ creepyscrawlies.com และเช่นเดียวกับผลงานของเขาในหนังสือป๊อปอัป Bugs โดยนักกีฏวิทยา George McGavin มีความสมจริงในความหมายของนกฮูก มังกร และสัตว์วิเศษอื่นๆ และความสนิทสนมที่เกิดจาก ความเคารพอย่างลึกซึ้งและความรักต่อกิจกรรมกลางแจ้งที่ยิ่งใหญ่ ในช่วงชีวิตของฉัน ฉันเห็นการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพอย่างร้ายแรงรอบตัวฉัน ซึ่งน่ากลัวมาก มีหลายครั้งที่ฉันรู้สึกว่าเรากำลังเดินละเมอไปสู่อนาคตที่มีสีสันน้อยลง ความคิดที่ว่าเด็ก ๆ ในวันนี้จะไม่ได้ยินเสียงนกร้องที่ฉันทำเมื่อตอนเป็นเด็กหรือเห็นผีเสื้อที่ฉันเคยเห็น สัตว์ป่ามีความสำคัญกับฉันมาก มันเป็นสิ่งแรกที่ฉันต้องการวาด โดยเฉพาะแมลง และหากฉันสามารถแบ่งปันความหลงใหลในรูปแบบชีวิตที่ยอดเยี่ยมที่เราแบ่งปันโลกใบนี้ด้วยในภาพประกอบของฉัน ฉันจะ กล่าว