วิธีการเป็นผู้หญิง

ภาพถ่ายในช่วงมีประจำเดือนทำให้เธอมีชื่อเสียงทางอินเทอร์เน็ตมากขึ้น ตั้งแต่นั้นมา เด็กผู้หญิงรุ่นหนึ่งที่เติบโตมาบนโซเชียลมีเดียได้ค้นพบกวีนิพนธ์ของ Canadian Rupi Kaur และข้อความแห่งการเสริมอำนาจ

หยุดความอับอาย: Rupi Kaur ในการแสดงที่แคนาดา

จำนวนภาพถ่ายเฉลี่ยที่อัพโหลดบน Instagram ทุกวันคือ 60 ล้าน เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เมื่อ Rupi Kaur โพสต์รูปถ่ายของตัวเองที่กำลังนอนอยู่ สวมชุดนอนที่เปื้อนเลือดประจำเดือน ไม่มีเหตุผลใดที่ทุกคนควรสังเกต

ด้วยสีที่อ่อนลง ภาพถ่ายแทบจะไม่โดดเด่นในโลก Please-Look-At-Me ที่มีภาพอาหารราคาแพงที่แปรรูปมากเกินไป เด็กผู้หญิงในกางเกงโยคะ และชายหาดที่มีทิวทัศน์สวยงาม มันถูกสร้างขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการสำหรับหลักสูตรวาทศิลป์ที่ Kaur กำลังศึกษาอยู่ในฐานะนักศึกษาระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยวอเตอร์ลูในออนแทรีโอประเทศแคนาดา เราถูกขอให้สร้างภาพการทำงานที่ต่อสู้กับข้อห้ามโดยไม่ต้องใช้คำพูด การโพสต์บนโซเชียลมีเดียก็เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาเช่นกัน ฉันกำลังดูว่างานศิลปะชิ้นเดียวกันนั้นถูกรับรู้ในพื้นที่ต่างๆ อย่างไร แล้วภาพมีประจำเดือนจะถูกรับรู้บน Tumblr อย่างไร? อินสตาแกรม? ทวิตเตอร์? ห้องเรียนของมหาวิทยาลัย? แกลเลอรี่? เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ทางอีเมล

เด็กหญิงวัย 23 ปีได้รับคำตอบในไม่ช้า หลังจากที่ผู้ใช้ตั้งค่าสถานะรูปภาพแล้ว Instagram ก็เข้ามาและลบออกเนื่องจากละเมิดหลักเกณฑ์ของชุมชน เมื่อเธอโพสต์ภาพเดิมซ้ำอีกครั้ง ภาพนั้นก็ถูกลบออกอีกครั้ง นี่เป็นการตอบสนองที่เป็นประโยชน์สำหรับโครงการของเธอ โดยแสดงให้เห็นว่ามีอคติที่สำคัญอย่างมากต่อทุกสิ่งที่จัดการกับการมีประจำเดือน แต่ก็ไม่ใช่คำตอบที่ Kaur คาดไว้ รูปภาพไม่มีอะไรผิดปกติ ฉันจึงไม่เคยคิดที่จะลบออก เธอกล่าว

การทดลองทางสังคมนำไปสู่การต่อสู้เพื่อต่อต้านช่วงเวลาที่น่าอับอายซึ่งได้ยินทั่วโลก มันเปิดตัว Kaur เพื่อชื่อเสียงในทันที ในโพสต์ที่น่าสยดสยอง เธอประณาม บริษัท โซเชียลมีเดียที่มีหน้าที่เต็มไปด้วยภาพถ่ายนับไม่ถ้วนที่ผู้หญิง (หลายคนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ) ถูกคัดค้าน ลามกอนาจาร (sic) และปฏิบัติน้อยกว่ามนุษย์ เธอกล่าวต่อไปว่า “เราเป็นประจำเดือน และพวกเขาเห็นว่ามันสกปรก เรียกร้องความสนใจ ป่วย เป็นภาระ” ราวกับว่ากระบวนการนี้เป็นธรรมชาติน้อยกว่าการหายใจ

บรรดาผู้ที่สงสัยเกี่ยวกับผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังภาพก็ตระหนักว่า Kaur เป็นกวีที่มีชื่อเสียงในวงการกวีนิพนธ์ของอเมริกาเหนือ คอลเลกชั่นกวีนิพนธ์ชุดแรกของเธอ Milk and Honey ซึ่งตีพิมพ์เองในเดือนพฤศจิกายน 2014 เป็นที่ต้องการอย่างมากจนได้รับการเผยแพร่อีกครั้งโดย Andrews McMeel Publishing ในเดือนตุลาคม 2015 และยังคงครองชาร์ตหนังสือขายดี โดยที่ Amazon ติดอันดับที่ 17 ติดอันดับหนังสือ 100 อันดับแรกของปี 2015 และในขณะที่กำลังจะตีพิมพ์ หนังสือนี้อยู่ในรายชื่อหนังสือขายดีของ New York Times ในช่วงหกสัปดาห์ก่อน

Kaur เป็นกวี ศิลปิน และนักพูดในโตรอนโต เธอกล่าวถึงข้อกังวลต่างๆ ในงานของเธอ — ความเป็นผู้หญิง ความรัก ความสูญเสีย บาดแผล และการรักษา ด้วยรูปแบบบทกวีที่จริงจังและสารภาพของเธอ — ชวนให้นึกถึงกวีชาวโซมาเลีย-อังกฤษ วอร์ซัน ไชร์ แรงบันดาลใจที่เธอสารภาพกับตัวเอง — Kaur พูดกับเด็กผู้หญิงรุ่นหนึ่งที่เติบโตขึ้นมาบนโซเชียลมีเดีย ความรู้สึกเห็นอกเห็นใจและให้กำลังใจความเป็นพี่น้องกันผ่านบทกวีของ Kaur และนี่คือสิ่งที่สาวกสาวของเธอซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงหลายคนตอบสนองอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ในโพสต์ Instagram หนึ่ง เธอแบ่งปันบทกวี: ถ้าคุณอกหัก/และพวกเขาทิ้งคุณไป/อย่าถาม/ ว่าคุณพอ/พอ/ปัญหาคือ/ คุณเพียงพอแล้ว/พวกเขาไม่สามารถแบกรับมันได้ . ในบรรดาความคิดเห็นขอบคุณ 2,000 รายการด้านล่างนี้คือความคิดเห็นที่ระบุว่า คุณจะช่วยชีวิตผู้คนด้วยความคิดเห็นนี้

งานของ Kaur ส่วนใหญ่เกิดจากการต่อสู้ดิ้นรนของเธอกับความมั่นใจในตนเองต่ำ ซึ่งเป็นสิ่งที่ย้อนรอยได้เมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก เธอย้ายไปอยู่กับครอบครัวจากปัญจาบไปยังแคนาดา Kaur ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ ซึ่งแตกต่างจากเด็กคนอื่นๆ ในชั้นเรียนของเธอ เธอบอกว่าเธอมีปัญหาในการปรับตัวและจบลงด้วยการใช้เวลาอยู่คนเดียวเป็นจำนวนมาก เธอแสวงหาความสบายใจในการวาดภาพและระบายสี ซึ่งเป็นงานอดิเรกที่เธอได้มาจากแม่ของเธอ และยังคงใช้เวลาส่วนใหญ่ของเธอในการวาดจนถึงอายุ 17 ปี เมื่อเธอเริ่มที่จะชอบเขียนและแสดงบทกวีมากขึ้น

Kaur กลายเป็นนักอ่านที่โลภเมื่อเธอเรียนรู้ภาษาอังกฤษ และเริ่มเขียนตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เธอบอกว่าฉันมักจะเขียนเรื่องราวอยู่เสมอ แต่ฉันจำช่วงเวลาหนึ่งในโรงเรียนมัธยมต้นที่ฉันหลงใหลในการเขียนเรียงความได้ ฉันชนะการแข่งขันพูดสุนทรพจน์ในชั้นเรียน และฉันมักจะพูดเสมอว่านี่คือ 'การแสดงคำพูด' ครั้งแรกของฉัน เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ขึ้นเวทีและท่องอะไรบางอย่าง ฉันตกหลุมรักการแสดงตอนอายุ 12 ปี

ชื่อดอกกุหลาบพร้อมรูปภาพ

Kaur ใช้หลายแพลตฟอร์ม ไม่ใช่แค่เพื่อบันทึกการเดินทางของเธอเองเพื่อรักตัวเอง แต่ยังสร้างความมั่นใจให้น้องสาวของเธอว่าพวกเขามีค่าควรแก่การเหมือนกัน ข้อความอาจดังก้องกังวานหากมันถูกคลุมด้วยคำพูดซ้ำซากจำเจของพลังของหญิงสาว แต่ข้อความแห่งการเสริมอำนาจของ Kaur นั้นแข็งแกร่งเพราะเธอใช้นิ้วชี้ไปที่จุดอ่อนที่เฉพาะเจาะจงและจัดการกับช่องโหว่เหล่านั้นโดยตรง

บทกวีของเธอเกี่ยวกับความเป็นบวกของร่างกายเกิดจากประสบการณ์ของเธอเอง เธอมักพูดบ่อยๆ ว่าเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก ลักษณะเด่นของปัญจาบของเธอทำให้เธอรู้สึกประหม่าท่ามกลางผู้คนที่ดูไม่เหมือนเธอ ครั้งหนึ่งเธอเคยถ่ายทำซีรีส์ภาพถ่ายเพื่อกล่าวถึงมาตรฐานความงามของ Eurocentric ที่ทำให้ลักษณะทั่วไปของเอเชียใต้ เช่น ขนตามร่างกายและขนคิ้วเป็นพวงดูเหมือนเป็นข้อบกพร่อง ในบทกวีที่ไม่มีชื่อจาก Milk and Honey ควบคู่ไปกับภาพประกอบที่ว่าง แต่ชวนให้นึกถึงผู้หญิงที่มีสวนเติบโตบนขาที่เหยียดออกของเธอ Kaur เขียนว่าครั้งต่อไปที่เขา / ชี้ให้เห็น / ผมบนขาของคุณคือ / กลับมาเตือน / ว่า เด็กผู้ชาย ร่างกายของคุณ/ไม่ใช่บ้านของเขา/เขาเป็นแขก/เตือนเขาให้/อย่าก้าวล้ำหน้า/ยินดีต้อนรับเขา/อีกครั้ง

ฉันคิดว่าในที่สุดฉันก็เอาชนะความนับถือตนเองและปัญหาความมั่นใจเมื่ออายุประมาณ 20 ปี ฉันสามารถพูดเรื่องนี้ต่อไปได้ แต่ฉันคิดว่าคนที่อ่านข้อความนี้จะเข้าใจสิ่งที่ฉันหมายถึง ความรู้สึก 'น่าเกลียด' หรือ 'ไม่สวย' ซึมซาบเข้ามาในชีวิตของคุณเหมือนยาพิษและมันส่งผลต่อทุกอย่าง ความรู้สึกไร้ค่าก็เช่นกัน เราสอดแทรกข้อจำกัดเหล่านี้เข้าไป และต้องใช้การปฏิวัติภายในเพื่อกำจัดข้อ จำกัด เธอกล่าว