โพสต์ยอดนิยม
Kunwar Narayan (1927-2017): ในบรรดา doyens สุดท้ายในวรรณคดีภาษาฮินดี
เขาได้รับรางวัลหลายรางวัล เช่น Vyas Samman, Sahitya Akademi Award และ Jnanpith เขาได้รับรางวัล Padma Bhushan ในปี 2009
คุนวาร์ นารายณ์ (1927-2017) เมื่อผู้กำกับภาพยนตร์ สัตยาจิต เรย์ กำลังถ่ายทำเรื่อง 'Shatranj ke Khilaadi' และต้องการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในเรื่องราวของเปรมชัน เขาทำมันขณะพักอยู่ที่บ้านของกวีชาวฮินดู Kunwar Narayan ในเมืองลัคเนา การเข้าพักของเขาเกี่ยวข้องกับการสนทนาที่ยาวนานและการสนทนาเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นอย่างแม่นยำ และคงไว้ซึ่งสิ่งที่พวกเขาต้อง
ปฏิสัมพันธ์นี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของยุคสมัยที่ Kunwar Narayan ซึ่งเสียชีวิตที่บ้านเมื่อเช้าวันพุธที่ผ่านมา นั่งคร่อมและเป็นตัวแทน หนึ่งที่พูดถึงโลกมากมายในภาษาฮินดี — เป็นสากลและมั่นใจ
Narayan กวีและวรรณกรรมที่เริ่มเขียนในช่วงเวลาแห่งการหมักที่ยิ่งใหญ่ในโลกของภาษาฮินดีได้ทำเช่นนั้นเมื่อ Agyey, Nirala และ Muktibodh กำลังทำงานอยู่ นักเขียนที่อายุน้อยกว่ามองว่าเขาเป็นหนึ่งในวรรณกรรมภาษาฮินดีคนสุดท้ายที่ทำเครื่องหมาย เขียน แปล และคงความแพร่หลายในการแสดงออกเชิงสร้างสรรค์ทุกประเภท โดยเฉพาะภาพยนตร์และดนตรีฮินดูคลาสสิก
เขาตีพิมพ์เป็นภาษาฮินดูและมีความอุดมสมบูรณ์ แต่ดึงมาจากแหล่งต่างๆ บ้านของเขาเป็นศูนย์กลางของ sabhas ที่สร้างสรรค์ การอภิปรายและ mehfils ทุกประเภท ความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งของเขากับตำนานอินเดียและการใช้รูปแบบวรรณกรรมและตัวละครเพื่อเน้นเรื่องความรักและมีส่วนร่วมในบทสนทนาเกี่ยวกับความตาย (ผ่าน Yama และ Nachiketa เป็นต้น) ทำให้ความทันสมัยของเขามีเอกลักษณ์และมีอิทธิพล
เขาใช้ภาษาเป็นปริซึมเพื่อดูความรักและความตาย นักเขียน Manglesh Dabral กล่าวถึงบทกวีของเขาผ่านบทกวีของเขา ในยุคปัจจุบัน เต็มไปด้วยปัญหา และไม่สบายใจ เขาพูดเกี่ยวกับความมีสติและความสงบสุข และสะท้อนออกมาอย่างลึกซึ้ง ขอบเขตความรู้ของเขากว้างมาก
Chakravyuh เป็นบทกวีชุดแรกของเขาที่ตีพิมพ์ในปี 2499 เขาร่วมแก้ไขนิตยสาร ยุกเชษฐนะ ต่อมา นายา ประทีก และชญานาถ
นอกจากบทกวีแล้ว การแปลกวีของเขาในหลายภาษา เช่น Constantine Cavafy, Jorge Luis-Borges และ Ted Hughes รวมถึงภาษาอื่นๆ ได้เปิดโลกทัศน์ใหม่ในการทำให้ผู้อ่านภาษาฮินดีสามารถอ่านทั้งหมดนี้ได้ ล่าสุดของเขาคือคอลเลกชันการแปลบทกวีระดับโลก 'Na Seemayein Na Dooriyan' นอกจากนี้ การพาดพิงถึงตำนานอินเดียทำให้เขากลายเป็นนักเขียนอาพัวร์วานันท์ เป็นคนทันสมัยอย่างแท้จริง ผู้ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับขนบธรรมเนียมประเพณีของอินเดียและมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้ง การจากไปของเขาเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่
เขาได้รับรางวัลหลายรางวัล เช่น Vyas Samman, Sahitya Akademi Award และ Jnanpith เขาได้รับรางวัล Padma Bhushan ในปี 2009
Narayan ได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากการเดินทางไปยุโรป รัสเซีย และจีน และไม่เคยลังเลที่จะปล่อยให้ตัวเองได้รับอิทธิพลจากกวีและประเพณีที่เขาพบ ในขณะที่ยังคงสำรวจและขยายเนื้อหาเกี่ยวกับอินเดียต่อไป
กระฉับกระเฉงจนถึงวาระสุดท้าย แม้จะสูญเสียความสามารถในการมองเห็นเมื่อไม่กี่ปีก่อน นารายณ์ยังคงเขียนตามคำบอกของเขาและเดินหน้าต่อไป ชื่อเรื่องที่ตีพิมพ์ครั้งล่าสุดของเขาคือ Lekhak ka Cinema หนังสือสะท้อนภาพยนต์ที่ออกฉายในเดือนกรกฎาคม แต่เล่มหนึ่งที่เขาไม่เคยถือในขณะที่เขาตกอยู่ในอาการโคม่าหลังจากนั้นไม่นาน
ระลึกถึงการปฏิสัมพันธ์ครั้งแรกของพวกเขาเมื่อ 30 กว่าปีที่แล้ว และวิธีที่เขาประสบกับความสุภาพและความอ่อนน้อมถ่อมตนที่ไม่เหมือนใคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมัยนั้น ผู้จัดพิมพ์ของ Narayan Ashok Maheshwari จาก Rajkamal Prakashan กล่าวว่า เสียใจอย่างสุดซึ้งที่ฉันไม่สามารถส่งเขาได้ หนังสือเล่มสุดท้ายของเขา เขาป่วยในวันนั้นเอง
เชอร์รี่เปรี้ยวกับเชอร์รี่หวาน
Kunwar Narayan รอดชีวิตจาก Bharati ภรรยาของเขาและลูกชาย Apurva
ในวันที่มัสยิด Babri Masjid ถูกทำลายในปี 1992 และการจลาจลเกิดขึ้น กวีที่เกิดใน Faizabad ได้เขียนบทกวีมากมาย ในหนึ่ง อโยธยา พ.ศ. 2535 มีเสียงร้องเรียกท่านรามว่า
พวกเรา avivek par vijay,
jiske dus-bees nahi, ab laakhon sar, laakhon haat hain,
Aur Vibheeshan bhi ab, na jaane kiske saath ไห่…