ไม่มีสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีอีกต่อไป: เจแปนแอร์ไลน์รับคำทักทายที่เป็นกลางทางเพศ

สายการบินจะยกเลิกการประกาศ 'สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ' และจะชอบการทักทายที่ครอบคลุมมากขึ้นเช่น 'เอาใจใส่ผู้โดยสารทุกคน' และ 'ยินดีต้อนรับทุกคน'

คำทักทายและประกาศที่เป็นกลางทางเพศของ Japan Airlines เที่ยวบินและสนามบิน Indian Express ข่าวด่วนของอินเดียก่อนหน้านี้ สายการบินในโตเกียวได้ย้ายไปสู่ความเท่าเทียมทางเพศในเดือนมีนาคม 2020 เมื่อมีการประกาศว่าจะให้พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิงมีทางเลือกในการสวมกางเกงขายาวแทนกระโปรง (ที่มา: Pixabay)

เช่นเดียวกับทุกอย่างในปีนี้ อุตสาหกรรมการบินได้เห็นการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเช่นกัน แม้ว่าคุณอาจคุ้นเคยกับการได้รับการต้อนรับในบางวิธีในเที่ยวบินภายในประเทศและระหว่างประเทศ แต่สายการบินของญี่ปุ่นได้คิดนอกกรอบ เพื่อทำให้การทักทายมีความเป็นกลางทางเพศมากขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงครอบคลุมทั้งหมด



ประเภทของต้นสนในรัฐวิสคอนซิน

ตาม CNN เจแปนแอร์ไลน์ (JAL) จะไม่ประกาศให้สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษออกจากการประกาศ และจะสนับสนุนคำทักทายที่ครอบคลุมมากกว่า เช่น เอาใจใส่ผู้โดยสารและยินดีต้อนรับทุกคนในทุกเที่ยวบินและสนามบินตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมเป็นต้นไป เราส่งเสริมความหลากหลายในชุมชนมาตั้งแต่ปี 2014 และนี่เป็นหนึ่งในการดำเนินการของเราในการปฏิบัติต่อทุกคน [เท่าเทียมกัน] โดยไม่คำนึงถึงเพศ Yutaro Iwasaki นักประชาสัมพันธ์ของ JAL บอกกับทางร้าน



ตาม อิสระ ในขณะที่สำนวนที่ใช้โดยสายการบินนั้นเป็นภาษาญี่ปุ่นที่เป็นกลางทางเพศอยู่แล้ว แต่อาณัตินี้จะนำไปใช้กับการประกาศในภาษาอื่นๆ ด้วย ด้วยเหตุนี้ JAL จึงเป็นสายการบินสัญชาติญี่ปุ่นรายแรกที่นำวิธีการที่ครอบคลุมนี้มาใช้เพื่อต้อนรับผู้ที่บินด้วย



แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ความครอบคลุมในสายการบินกลายเป็นประเด็นพูดคุย ตามที่ CNN รายงานก่อนหน้านี้ สายการบินในโตเกียวได้ย้ายไปสู่ความเท่าเทียมทางเพศในเดือนมีนาคม 2020 เมื่อมีการประกาศว่าจะให้พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหญิงมีทางเลือกในการสวมกางเกงขายาวแทนกระโปรง เพื่อให้พวกเขารู้สึกสบายขึ้นขณะอยู่บนเครื่องบิน กระดาน.

นอกจากนี้ สายการบินออสเตรเลีย แควนตัส เป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่เปิดตัวโครงการ Spirit of Inclusion ในเดือนมีนาคม 2018 รายงาน อิสระ .



ซึ่งรวมถึง 'เอกสาร WordsAtWork' บนอินทราเน็ตของบริษัท ซึ่งแนะนำว่าพนักงานของบริษัทงดการใช้คำที่เจาะจงเพศ เช่น 'น้ำผึ้ง', 'ความรัก' และ 'ผู้ชาย' คำว่า 'หุ้นส่วน', 'คู่สมรส' และ 'พ่อแม่' เป็นที่นิยมมากกว่าคำว่า 'สามีและภรรยา' และ 'แม่และพ่อ'