Padma Shri SL Bhyrappa: 'ดนตรีเป็นศิลปะที่ทรงพลังที่สุด'

ในงานเปิดตัว Loksatta Gappa ฉบับปฐมฤกษ์ SK Bhyrappa นักประพันธ์ชาวกันนาดาได้กล่าวถึงอิทธิพลของปรัชญาและดนตรีในงานเขียนของเขา

SK Bhyrappa ที่งานในมุมไบ Dilip Kagda

วรรณคดีให้ชีวิตแก่ปรัชญาและปรัชญาให้ความลึกแก่วรรณคดี คำแถลงนี้โดยนักเขียนภาษากันนาดา SL Bhyrappa อาจถอดรหัสยกนำ้หนักของวรรณกรรม อย่างไรก็ตาม กล่าวที่ Loksatta Gappa ซึ่งเป็นงานที่ช่วยให้ผู้มีจิตใจเฉียบแหลมที่สุดของประเทศสามารถโต้ตอบกับศิลปินและนักเขียนได้ บรรทัดนี้ยังอธิบายงานของ Bhyrappa อย่างคร่าวๆ

นักเขียนผู้โด่งดังซึ่งเพิ่งได้รับรางวัล Padma Shri เป็นแขกรับเชิญในงาน Loksatta Gappa ฉบับปฐมฤกษ์ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 2 เมษายนในโรงแรมแห่งหนึ่งในเมือง Worli ภายในงาน ภีรัปปะได้พูดถึงหนังสือ วัฒนธรรม และปรัชญา รวมถึงการเชื่อมโยงกับชีวิตและงานของเขาอย่างไร

เมื่อศึกษาปรัชญาแล้ว ภีรัปปะวัย 84 ปีได้พูดถึงการที่อาจารย์ของเขาให้กำลังใจเขา ทำให้เรื่องนี้เป็นประเด็นสำคัญของงานเขียนของเขา อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนยอมรับว่าดนตรีไม่ใช่วรรณกรรม เป็นรักแรกพบของเขา เขากล่าวว่าดนตรีเป็นศิลปะที่ทรงพลังที่สุด มันสร้างแรงบันดาลใจให้กับ Mandra ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขา ด้วยโครงเรื่องที่มีนักดนตรีและนักเต้นเป็นศูนย์กลาง

หนังสือเล่มแรกของ Bhyrappa ชื่อ Bheemakaaya ทำให้เขาได้รับรางวัล อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าเรื่องนี้มีรากฐานมาจากวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขา ซึ่งเขาประชดประชันไม่ได้ในการแสวงหาอาชีพในฐานะนักเขียน วิทยานิพนธ์เรื่อง 'ความจริงและความงาม การศึกษาด้านสุนทรียศาสตร์' ซึ่งเปรียบเทียบศิลปะกับญาณวิทยา ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการต่อสู้ของนักมวยปล้ำ

งานนี้เข้าร่วมโดยนักเขียนและศิลปิน Marathi ที่มีชื่อเสียงหลายคนซึ่งถือว่างานของ Bhyrappa (แปล) เป็นส่วนสำคัญของวรรณคดี Marathi เขาเป็นที่รู้จักในด้านโครงสร้างและลักษณะเฉพาะในนวนิยายของเขา และสำหรับการเขียนเกี่ยวกับระบบวรรณะและปัญหาที่ Dalits ต้องเผชิญ เช่น หนังสือของเขา Vamsha Vriksha

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับอาวาราณา หนึ่งในผลงานที่มีการโต้เถียงกันหลายเรื่องของเขาซึ่งกล่าวถึงทิปู สุลต่านว่าเป็นผู้คลั่งไคล้ศาสนาต่อชาวฮินดู ภีรัปปะพูดไม่ชัด ขอบคุณนักวิจารณ์ของเขาที่ทำให้หนังสือของฉันโด่งดัง เมื่อเปรียบเทียบอินเดียกับสหรัฐฯ เขาเสริมว่าไม่เหมือนพวกเขา เราเป็นคนขี้ขลาดที่ไม่พยายามค้นหาและพูดคุยเกี่ยวกับความจริงในประวัติศาสตร์ แต่คำวิจารณ์ไม่มีผลกับฉันเพราะฉันเขียนหนังสือเล่มนี้หลังจากอ้างถึงหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หลายเล่ม เขากล่าวเสริม

เมื่อกล่าวถึงมหาภารตะในประเด็นที่ขัดแย้งกันอีกเรื่องหนึ่ง เขากล่าวว่าเขาเชื่อว่าสงครามระหว่างญาติพี่น้องเกิดขึ้น แต่ตำนานเกี่ยวกับเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในภายหลังเพื่อปกปิดเรื่องราวที่ยอมรับไม่ได้ตามหลักจริยธรรมในอินเดีย เขายอมรับว่ามหากาพย์นี้เป็นหนึ่งในอิทธิพลที่แข็งแกร่งที่สุดต่อผลงานของเขา มันเป็นแรงบันดาลใจและส่งผลกระทบต่อวรรณคดีอินเดียและรูปแบบศิลปะอื่น ๆ เขากล่าวเสริมว่าประวัติศาสตร์ซ้ำรอย เราจำเป็นต้องลดตัวละครในตำนานเหล่านี้ให้กลายเป็นความจริง และพวกเขาจะหาทางคลานเข้าสู่ความเป็นจริงของชีวิต ซึ่งผู้คนจะเชื่อมโยงด้วย