เรือที่เฝ้าดูเรือไททานิคจม — ภารกิจเพื่อค้นหาว่าทำไม

เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษแล้วที่เรือไททานิคจมลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2455 โดยมีผู้เสียชีวิตกว่าสองในสามในมหาสมุทรแอตแลนติกอันเยือกแข็ง แต่ความกล้าหาญ การเสียสละ สิทธิพิเศษ ความขี้ขลาด และความโอหังของเจ้าของเรือ ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้เรื่องราวต่างๆ ในสื่อต่างๆ แล้วเรือที่อยู่ใกล้พอที่จะช่วยแต่ไม่ช่วยล่ะ?

ถ้าคุณรักเรือไททานิคและต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณควรอ่าน The Midnight Watch อย่างแน่นอน

เรือที่ไม่มีวันจมไม่ได้ขึ้นอยู่กับชื่อเสียง - ยกเว้นในวัฒนธรรมสมัยนิยม เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษแล้วที่เรือไททานิคจมลงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2455 โดยมีผู้คนกว่าสองในสามเสียชีวิตในมหาสมุทรแอตแลนติกอันเยือกแข็ง แต่ความกล้าหาญ การเสียสละ สิทธิพิเศษ ความขี้ขลาด และความโอหังของเจ้าของเรือ ยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้เรื่องราวต่างๆ ในสื่อต่างๆ แล้วเรือที่อยู่ใกล้พอที่จะช่วยแต่ไม่ช่วยล่ะ?

เรือ SS Californian อยู่ห่างจากเรือที่ประสบภัยเพียงไม่กี่ไมล์ในคืนนั้นและได้เตือนถึงน้ำแข็งในเส้นทางก่อนหน้านี้ เมื่อก่อตั้งเรือไททานิค เจ้าหน้าที่เห็นสัญญาณความทุกข์ และรายงานถึงกับแจ้งกัปตัน แต่ไม่มีการดำเนินการใดๆ จนถึงเช้า ซึ่งมันสายเกินไป

การละเมิดรหัสที่เก่าแก่ที่สุดของลูกเรือ - เพื่อช่วยเรือที่มีปัญหา - ถูกชี้ให้เห็นทั้งในการสอบสวนของสหรัฐฯและอังกฤษ แต่ไม่เคยได้รับการอธิบายที่น่าพอใจ ในนวนิยายเรื่องแรกของเขา David Dyer นักเขียนชาวออสเตรเลียเสนอเหตุผลที่เร้าใจแต่ค่อนข้างน่าเชื่อถือ

เป็นนายทหารเรือพาณิชยนาวีนอกเวลาระหว่างที่เขาสำเร็จการศึกษา ต่อมาเขาทำงานเป็นทนายความกับนักกฎหมายของอังกฤษ ซึ่งบริษัทแม่ได้เป็นตัวแทนของเจ้าของเรือไททานิคในปี 1912 และที่นั่นเขาเริ่มหมกมุ่นอยู่กับ 'เหตุการณ์ในแคลิฟอร์เนีย' และเริ่มคิด เกี่ยวกับการเขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม มันต้องใช้เวลาหลายปีกว่าเขาจะลงมือทำมัน

พืชลิ้นแม่และสะใภ้

การวิจัยอย่างถี่ถ้วนในลอนดอน ลิเวอร์พูล นิวยอร์ก บอสตัน และแม้แต่สถานที่ของเรือไททานิคที่กำลังจมในมหาสมุทรแอตแลนติก เรื่องราวของไดเออร์ไม่เพียงแต่ให้มุมมองใหม่เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่หายนะเท่านั้น แต่ยังเป็นกระบอกเสียงให้กับเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายที่ไร้อำนาจและไม่อาลัยอาวรณ์ที่สุด ผลที่ตามมา — แต่ยังรวมถึงประเพณีทางสังคม การรับรู้ และความคาดหวังที่อาจมีส่วนร่วมด้วย

นอกจากนี้ยังมีมุมมองที่น่าทึ่งเกี่ยวกับวิธีการทำงานของนักข่าวชาวอเมริกันที่ไม่มีการกีดกันและการดิ้นรนเพื่อเอกสิทธิ์ผู้ร่างกฎหมายและนักกฎหมายที่เข้าใจได้ทั้งสองด้านของมหาสมุทรแอตแลนติกพยายามทำความเข้าใจว่าเหตุใดโศกนาฏกรรมดังกล่าวจึงเกิดขึ้นและแม้แต่เด็กที่เพิ่งเกิดใหม่ การเพิ่มขึ้นของสตรีนิยมในสหรัฐอเมริกา

ผลไม้รสเปรี้ยวทั้งหมดคืออะไร

ฮีโร่หรืออย่างน้อยก็เป็นผู้บรรยายหลักคือ John Steadman ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนักข่าวสืบสวนชาวอังกฤษ William Thomas Stead ซึ่งอยู่บนเรือไททานิคและเป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิตที่โดดเด่นในชีวิตจริงของ Boston American ทุกวัน ถูกรุมเร้าด้วยมากกว่าส่วนร่วมของโศกนาฏกรรมส่วนตัว นายจ้างถือว่าเขาสมบูรณ์แบบในการปกปิดเรื่องราวภัยพิบัติหรืออะไรก็ตามที่มีร่างกาย ในขณะที่การรายงานอื่นๆ ของเขาเรียกว่าไม่สดใสเนื่องจากเขาไม่สามารถใช้กริยาที่แสดงออกได้

แต่ก่อนอื่น เรื่องราวได้รับการบอกเล่าจากมุมมองของเจ้าหน้าที่ที่สองของแคลิฟอร์เนีย เฮอร์เบิร์ต สโตน ซึ่งกำลังเฝ้าดูอยู่ เห็นเรือลำหนึ่งและจรวดความทุกข์ยากที่มันยิง และแจ้งกัปตันสแตนลีย์ ลอร์ดของเขา แต่ก็ไม่เป็นผล เมื่อพวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับภัยพิบัติ พระเจ้าตรัสกับหินว่าไม่แน่ใจว่าเรือที่เขาเห็นคือเรือไททานิค และเขาอาจจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับจรวด

ในขณะเดียวกัน Steadman ซึ่งได้รับมอบหมายให้ไปเยี่ยมชาวแคลิฟอร์เนียเมื่อเธอไปถึงบอสตันเพื่อเขียนเกี่ยวกับศพที่อาจพบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่มีชื่อเสียงอย่าง John Jacob Astor หรือนักอุตสาหกรรม Benjamin Guggenheim รู้สึกว่าไม่มีศพดังกล่าว

ความสงสัยของเขาถูกกระตุ้นโดยคำกล่าวที่หลบเลี่ยงและขยับเขยื้อนขององค์พระผู้เป็นเจ้าและพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่เรือบางคน แต่เขาจะหาหลักฐานว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ ได้ไหม และที่สำคัญกว่านั้นคือ ทำไม?

การเล่าเรื่องครอบคลุมช่วงข่าวคราวและความผิดหวังอย่างมากเมื่อมีการตักตวง กลวิธี (บางอย่าง) และแม้กระทั่งการไล่ออกจากงานของ Steadman ขณะที่เขาดำเนินการสืบสวนแทนการยื่นเรื่อง แต่ในที่สุดเขาก็เริ่มเข้าใจว่าทำไมชาวแคลิฟอร์เนียไม่ได้ทำอะไรจากสมการระหว่าง Lord and Stone ตามความคิดของพวกเขา

ไม้ดอกที่ดีที่สุดสำหรับฟลอริดา

ส่วนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้ยังเป็นนวนิยายของ Steadman เกี่ยวกับภัยพิบัติจากมุมมองของลูกคนหนึ่งในเก้าคนของคู่รักชาวอังกฤษชั้นกลางที่ต่ำกว่า - เนื่องจากทั้งครอบครัวเสียชีวิตเนื่องจากกฎข้อที่หนึ่งของชนชั้นสูง

แต่นี่ไม่ใช่แค่หนังสือไททานิคอีกเล่มหนึ่งเท่านั้น เพราะเรื่องราวของไดเออร์ยังนำเอาความโอหังและการท้าทายธรรมชาติของมนุษย์ สิทธิพิเศษทางชนชั้น (หรือวัฒนธรรมวีไอพีในปัจจุบัน) บทบาทของความคาดหวัง ซึ่งมักจะมากเกินไป และผลที่ตามมาของพวกเขา เล่าถึงภัยพิบัติที่บรรยายมากที่สุดในโลก

ชื่อเรื่อง: The Midnight Watch

ผู้เขียน: David Dyer0

แบล็กเบอร์รี่ที่เติบโตบนต้นไม้

สำนักพิมพ์: Atlantic Books

หน้า: 336

ราคา: Rs 499