ชื่อจริงของเธอคือ Khorshed Minocher-Homji แต่ผู้กำกับเพลงหญิงคนแรกของโรงภาพยนตร์อินเดียได้ใช้ 'ชื่อหน้าจอ' ของชาวฮินดู นั่นคือ Saraswati Devi เมื่อเธอเริ่มแต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์ภาษาฮินดีในปี 1935 Himanshu Rai ผู้ก่อตั้ง Bombay Talkies ได้เกลี้ยกล่อม Khorshed และน้องสาวของเธอ ที่ดำเนินรายการเพลงคลาสสิคยอดนิยมทาง All India Radio ในขณะนั้นเพื่อแต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์ของเขา จาวานี กี ฮาวา นำแสดงโดย Devika Rani และ Najmul Hussain แต่การตัดสินใจของพี่สาวน้องสาวให้เข้าร่วมอาชีพที่ไม่น่าเชื่อถือนั้นไม่ได้ผลดีนักกับ Parsis ในท้องถิ่นที่เรียกร้องให้แบนภาพยนตร์เรื่องนี้ วิธีแก้ปัญหาที่ผู้ไกล่เกลี่ยได้บรรลุคือเปลี่ยนชื่อน้องสาวเป็นชื่อฮินดู เพื่อไม่ให้ชื่อเสียงของชุมชนได้รับอันตราย
ไม้ดอกประดับหน้าบ้าน
สรัสวดี เทวียังคงแต่งเพลงให้กับภาพยนตร์หลายสิบเรื่องและทำงานจนถึงต้นทศวรรษ 60 ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเรื่องหนึ่งของเธอในฐานะนักแต่งเพลง อชิต กัญญา (1936) จะฉายที่ 'Women in Transnational Cinema' เทศกาลที่ประกอบด้วยการฉายภาพยนตร์ การนำเสนอ การเสวนา การติดตั้งภาพยนตร์หลายช่อง และ Wikipedia edit-a-thon ซึ่งจะจัดขึ้นที่สถานที่สามแห่งในปูเน่ ระหว่างวันที่ 15-17 มีนาคม
เทศกาลนี้จัดขึ้นโดย TIFA Working Studios โดยร่วมมือกับ National Film Archives of India (NFAI), พิพิธภัณฑ์ Raja Dinkar Kelkar และ The Heritage Lab และ Feminism + Art เทศกาลนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ความกระจ่างเกี่ยวกับประวัติภาพเคลื่อนไหวที่ไม่ค่อยมีคนแสดง และต้องการเริ่มต้นการแก้ไขหลักภาพยนตร์ที่จัดตั้งขึ้น ไม่เพียงแต่ต้องการเน้นย้ำถึงผลงานของศิลปินภาพยนตร์หญิงในฐานะผู้กำกับและนักแสดงเท่านั้น แต่ยังต้องการเน้นย้ำในฐานะผู้กำกับภาพ นักแต่งเพลง บรรณาธิการ นักออกแบบเครื่องแต่งกาย และอื่นๆ จุดโฟกัสจะอยู่ที่รูปแบบภาพยนตร์และสุนทรียภาพซึ่งสร้างขึ้นจากการเป็นตัวแทนของเพศ ความเป็นผู้หญิง และความเป็นเด็กผู้หญิง Trishla Talera ผู้อำนวยการ TIFA Working Studios กล่าวว่าเทศกาลนี้หวังว่าจะสร้างการเจรจาระหว่างโรงภาพยนตร์แห่งชาติตลอดประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
นอกจากการฉายภาพยนตร์สามเรื่องแล้ว — อชิต กัญญา , สุบรรณเรขา และ สาวๆในเครื่องแบบ , เทศกาลจะจัดการอภิปรายแบบรวมกลุ่มของสตรีสามคนที่ทำงานด้านภาพยนตร์และสื่อศึกษา ผู้กำกับภาพยนตร์ Anjali Menon ศาสตราจารย์ Vaishali Diwakar และผู้กำกับศิลป์และนักวิจัย Vatsala Sharma จะเข้าร่วมการอภิปราย
ในวันอาทิตย์ วันสุดท้ายของมินิเฟสติวัล จะมีงานอีดิท-อ-ธอนตลอดทั้งวันด้วย การสำรวจโดยมูลนิธิวิกิพีเดียในปี 2554 พบว่าบรรณาธิการน้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ของสารานุกรมนี้เป็นผู้หญิง อคติทางเพศบนแพลตฟอร์มสารานุกรมออนไลน์ยอดนิยมมีความสำคัญ เนื่องจากนักเขียนสตรีอาจเน้นหัวข้อ ความสนใจ และมุมมองที่แตกต่างกัน ซึ่งจะไม่ปรากฏให้เห็น ภาพรวมของแคนนอนภาพยนตร์ทั่วโลกเผยให้เห็นสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ในหลายรายการ มีเพียงภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องของผู้สร้างภาพยนตร์หญิงเท่านั้นที่สามารถพบได้ Talera กล่าว