เป็นเกียรติอย่างยิ่ง: นวนิยายของ Priya Parmar ท่ามกลางหนังสือเด่น 100 เล่มของ NYT ในปี 2015

นวนิยายของเวอร์จิเนีย วูล์ฟและวาเนสซ่า เบลล์ สร้างขึ้นจากไดอารี่และจดหมายที่ประดิษฐ์ขึ้น วาเนสซ่าและซิสเตอร์ของเธอเป็นนวนิยายหลายชั้นที่มีเฉดสีอย่างละเอียด

การเล่าเรื่องของ Parmar ครอบคลุมเกือบแปดปีในชีวิตวัยผู้ใหญ่ตอนต้นของพี่น้องเวอร์จิเนีย วูล์ฟและวาเนสซ่า เบลล์ (ที่มา: Facebook/ Priya Parmar)

Vanessa and Her Sister นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของ Priya Parmar นักเขียนชาวอินเดีย ถูกรวมอยู่ใน 100 Notable Books of 2015 ของ New York Times

The Times อธิบายว่าเป็นนวนิยายของเวอร์จิเนีย วูล์ฟและวาเนสซ่า เบลล์ ซึ่งสร้างขึ้นจากไดอารี่และจดหมายที่ประดิษฐ์ขึ้นเอง ไทม์ส เรียกมันว่านวนิยายหลายชั้นที่มีเฉดสีอย่างละเอียด

ภาพเหมือนของ Parmar นำวาเนสซา น้องสาวของนักเขียนชาวอังกฤษชื่อวูล์ฟผู้โด่งดังออกมาจากเงามืด ไปสู่ทัศนวิสัยที่ส่องประกายและตระหนักรู้อย่างเต็มที่ ผู้มีอิทธิพลกล่าวในการทบทวนหนังสือ

ต้นไม้ที่บานสะพรั่งดอกไม้สีม่วง

โลกจำเวอร์จิเนียได้ดีกว่าพี่สาวที่ลึกลับของเธอ: Parmar ฟื้นความสมมาตรของความสัมพันธ์ของพวกเขาในภูมิทัศน์ของครอบครัวโดยแสดงให้เห็นว่าแรงคงที่ของ Vanessa มีความสำคัญต่อความสมดุลที่ไม่แน่นอนของเวอร์จิเนียอย่างไร

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชีวิตที่ซับซ้อนของ Vanessa มีมานานแล้ว แม้ว่าความคิดส่วนตัวของเธอจะคาดเดาได้ยากกว่า เพราะเธอไม่ได้เก็บไดอารี่ไว้ ซึ่งแตกต่างจากเวอร์จิเนีย

หลังจากหมกมุ่นอยู่กับจดหมายหลายพันฉบับที่วงสังคมของวาเนสซ่าแลกเปลี่ยนกัน Parmar ก็เริ่มคิดค้นไดอารี่สำหรับวาเนสซ่า พร้อมกับจดหมาย ไปรษณียบัตร และโทรเลขหลายชุดที่นำมิติและความมีชีวิตชีวามาสู่ผู้ติดตามที่ดื้อรั้นของเธอ

ดอกเดซี่สีแดงและสีเหลืองเหมือนดอกไม้

การเล่าเรื่องของ Parmar กินเวลาเกือบแปดปีในชีวิตวัยผู้ใหญ่ตอนต้นของพี่สาวน้องสาว ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 ถึงปี 1912 โดยเริ่มจากวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1905 โดย Vanessa เขียนบันทึกประจำวัน

วารสารประดิษฐ์ของ Parmar ประสบความสำเร็จอย่างน่าพิศวง The Times กล่าว คำพูดที่น่าเชื่อถือและสง่างามนั้นเต็มไปด้วยเสียงเดียวกับที่สามารถพบได้ในจดหมายโดยหรือเกี่ยวกับวาเนสซ่า

และการตัดสินใจของ Parmar ในการสอดแทรกไดอารี่ที่ประดิษฐ์ขึ้นด้วยการโต้ตอบที่ประดิษฐ์ขึ้นจะเพิ่มความรู้สึกที่แท้จริงของภาพเหมือน

ภาพต้นดอกวูดที่กำลังบานสะพรั่ง

ใน Vanessa and Her Sister, The Times กล่าวว่า Parmar ให้ความจริงและคำจำกัดความแก่ตัวละครของผู้หญิงคนหนึ่งที่มีธรรมชาติที่เข้าใจยากพอๆ กับอิทธิพลของเธอที่ลึกซึ้ง เธอจับผีได้

ผู้แต่งนวนิยายเรื่องก่อนหน้าชื่อ Exit the Actress Parmar แบ่งเวลาระหว่างฮาวายและลอนดอน