โพสต์ยอดนิยม
'ไม่ควรเกิดขึ้นอีก': ผู้ยื่นคำร้องออนไลน์จาก Bengaluru เกี่ยวกับความล้มเหลว 'ภาษาที่น่าเกลียดที่สุด' ของ Google
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ผลการค้นหาของ Google พบว่าภาษากันนาดาเป็น 'ภาษาที่น่าเกลียดที่สุดในอินเดีย' ภาพหน้าจอเริ่มถูกแชร์บนโซเชียลมีเดียซึ่งทำให้ผู้คนอับอายและโกรธเคือง
Google มีแนวโน้มที่จะเผชิญกับการเรียกร้องการต่อต้านการผูกขาดผ่าน Play Store จากสหรัฐอเมริกาในไม่ช้า: รายงาน (เครดิตภาพ: REUTERS/ Paresh Dave // ไฟล์รูปภาพ) อะไรทำให้ภาษาน่าเกลียด? ในกรณีของ Google มันอ้างว่าเป็นสิ่งที่อัลกอริทึมที่กระตุ้นให้ป๊อปกันนาดาเป็นคำตอบ โดยธรรมชาติแล้ว มันทำให้เกิดความโกลาหลในประเทศ ซึ่งเป็นที่ตั้งของภาษาและวัฒนธรรมที่หลากหลาย แล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่?
เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ผลการค้นหาของ Google พบว่าภาษากันนาดาเป็นภาษาที่น่าเกลียดที่สุดในอินเดีย ในไม่ช้าภาพหน้าจอก็เริ่มถูกแชร์บนโซเชียลมีเดียซึ่งทำให้ผู้คนไม่พอใจและโกรธแค้นซึ่งไม่เข้าใจว่าทำไมเครื่องมือค้นหาถึงให้คำตอบเช่นนั้น
บ้านเกิดของอาณาจักรวิชัยนครอันยิ่งใหญ่ #กันนาดา ภาษามีมรดกตกทอด มรดกอันรุ่งโรจน์ และวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ภาษากันนาดาที่เก่าแก่ที่สุดภาษาหนึ่งของโลกมีนักวิชาการผู้ยิ่งใหญ่ที่เขียนมหากาพย์มากก่อนเจฟฟรีย์ ชอเซอร์เกิดในศตวรรษที่ 14 ขอโทษ @GoogleIndia . pic.twitter.com/Xie927D0mf
— พีซีโมฮาน (@PCMohanMP) 3 มิถุนายน 2564
ที่รัก @GoogleIndia ,
เครื่องมือค้นหาของ Google เป็นข้อมูลเกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูล การจัดทำดัชนี และการแสดงผลการค้นหา
ต้นไม้เขียวชอุ่มสำหรับพื้นที่ขนาดเล็กแต่บางครั้ง ระบบการจัดอันดับของ Google แสดงผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง
กรุณาลบผลลัพธ์นี้โดยเร็วที่สุด ไม่มีภาษาใดที่น่าเกลียดในอินเดีย
ภาษากันนาดาเป็นภาษาที่สวยงาม pic.twitter.com/ikA2vtWmPE
— Anshul Saxena (@AskAnshul) 3 มิถุนายน 2564
ดอกไม้ที่เติบโตในมหาสมุทร
กันนาดาเป็นภาษาดราวิเดียน มีถิ่นกำเนิดในกรณาฏกะ และพูดโดยกันนาดิกาสที่อาศัยอยู่ในส่วนอื่น ๆ ของประเทศและทั่วโลก
ในขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกรณาฏกะ กั ณ ณาท วัฒนธรรมและป่าไม้ Aravind Limbavali กล่าวว่าจะมีการแจ้งประกาศทางกฎหมายให้กับ Google เขายังใช้ Twitter เพื่อแสดงความขุ่นเคืองของเขา
ภาษากันนาดามีประวัติของมันเองซึ่งถือกำเนิดขึ้นเมื่อ 2,500 ปีก่อน! นับเป็นความภาคภูมิใจของกันนาดิกะตลอดสองพันปีครึ่งนี้ 1/2 #กันนาดา
- อรวินท์ ลิมบาวาลี (@ArvindLBJP) 3 มิถุนายน 2564
หากภาษากันนาดาถูกเรียกว่าภาษาที่น่าเกลียดที่สุดในอินเดีย ก็เป็นเพียงความพยายามของ @Google ที่จะดูหมิ่นความภาคภูมิใจของคันนาดิคสนี้ เรียกร้องคำขอโทษจาก @Google โดยเร็วไปยังกั ณ ณาท, กันนาดิกาส จะดำเนินการทางกฎหมายต่อ @Google สำหรับการดูหมิ่นภาพภาษาที่สวยงามของเรา! 2/2
- อรวินท์ ลิมบาวาลี (@ArvindLBJP) 3 มิถุนายน 2564
ต้นไม้ที่มีใบสีเขียวและดอกสีขาว
ท่ามกลางสิ่งนี้ ก็เริ่มมีการยื่นคำร้องบน Change.org ซึ่งรวบรวมลายเซ็นกว่า 18,000 รายชื่อในสองสามวัน การเป็น Kannadigas เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับเราที่จะดำเนินการอย่างจริงจังกับเว็บไซต์นี้ และแม้กระทั่งขอให้ Google ลบลิงก์นี้ตามลำดับความสำคัญ เราขอให้คุณใช้เวลาหนึ่งนาทีและลงนามในคำร้องนี้ เพื่อช่วยเราในการยื่นเรื่องร้องเรียนทางไซเบอร์ในนามของชาวกรณาฏกะเพื่อให้ผลลัพธ์นี้ต้องจบลงโดยเร็วที่สุด อ่าน
กรณาฏกะ: เว็บไซต์นี้บอกว่าภาษาที่น่าเกลียดที่สุดในอินเดียคือกันนาดา ลบสิ่งนี้โดยลงชื่อ – ลงนามคำร้อง! https://t.co/sIyP2UFnji ทาง @เปลี่ยน
- Abhilash Jamble (@AbhilashJamble) 4 มิถุนายน 2564
ในขณะที่มารยาทที่น่าอับอาย Google ได้แก้ไขและขอโทษด้วยว่าผลการค้นหาไม่ได้สะท้อนความคิดเห็น แต่บางครั้งวิธีการอธิบายเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตอาจให้ผลลัพธ์ที่น่าแปลกใจสำหรับข้อความค้นหาที่เฉพาะเจาะจง
ผลไม้สีเขียวที่มีลักษณะคล้ายแคนตาลูปคืออะไร
— Google อินเดีย (@GoogleIndia) 3 มิถุนายน 2564
ตามที่ Deccan Herald รายงาน ผลการค้นหาที่เป็นข้อขัดแย้งนั้นมาจากเว็บไซต์ - Debtconsolidationsquad.com ในที่สุดหน้าเว็บก็ถูกกีดกันออกจากผลการค้นหา แต่ในขณะนั้นก็ทำให้ผู้คนโกรธเคืองไปแล้ว
Prathapa Vishwanath ผู้ยื่นคำร้อง Change.org ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทไอทีในบังคาลอร์กล่าว indianexpress.com ว่าเขารักภาษากันนาดาและเรียนรู้เกี่ยวกับความล้มเหลวจากเพื่อนบ้านคนหนึ่งของเขา ฉันเริ่มยื่นคำร้องเพื่อผลักดันให้ Google ทันทีเพื่อให้พวกเขาลบเว็บไซต์ออกอย่างสมบูรณ์ ฉันเคารพทุกภาษาและไม่มีใครมีสิทธิ์พูด… [ว่ากันนาดาเป็นภาษาอินเดียที่น่าเกลียดที่สุด] เราเริ่มต้นคำร้องนี้เพื่อไม่ให้เกิดขึ้นอีก ฉันคุยกับตำรวจแล้ว พวกเขาบอกว่าให้เซ็นข้าม 25,000 บัญชี หลังจากนั้นพวกเขาจะดำเนินการบางอย่าง เป็นการร้องเรียนทางไซเบอร์ ครั้งต่อไปไม่ควรเกิดขึ้นเลย เขากล่าว